Mortal_Scorpion

Ritratto di Mortal_Scorpion
Nome
Turó Zoltán
Iscritto dal
28.12.2013
Ruolo
Super Membro
Punti
1398
Contributi
130 traduzioni, ringraziato 123 volte, ha soddisfatto 36 richieste, ha aiutato 22 membri, ha trascritto 1 testi, ha lasciato 22 commenti
Interessi

singing, listening to music, dancing, catering-tourism, translation (eg lyrics) ... etc

Su di me

I'm 17 years old Hungarian guy. I'm currently before admission, and enjoy life. Teeth smile

Lingue
Lingua materna
Ungherese
Fluente
Inglese
Ha studiato
Inglese, Spagnolo, Ebraico

130 traduzioni pubblicate da Mortal_ScorpionDettagliTutte le traduzioni

ArtistaTraduzioneLingueCommenti fattiInfoInfo
Britney SpearsNőcsábász Inglese → UnghereseInglese → Ungherese
Britney SpearsPizsama Parti Inglese → UnghereseInglese → Ungherese
Selena GomezBritney Spears Egyveleg Inglese → UnghereseInglese → Ungherese
No DoubtEz Az Én Életem Inglese → UnghereseInglese → Ungherese
WELLHELLOIt's Already Too Late Ungherese → IngleseUngherese → Inglese
Youth ClubAz Egyetlen Éned Inglese → UnghereseInglese → Ungherese
UniqueWhat is in your name? Ungherese → Inglese
ringraziato 2 volte
Ungherese → Inglese
ringraziato 2 volte
Burak YeterKedd Inglese → UnghereseInglese → Ungherese
Nótár MaryCrying On The Street Ungherese → IngleseUngherese → Inglese
Nótár MaryMorning Star Ungherese → Inglese
ringraziato 1 volta
Ungherese → Inglese
ringraziato 1 volta
Nótár MaryHey, Mr. Gigolo Ungherese → IngleseUngherese → Inglese
Lotfi BegiStarless Ungherese → IngleseUngherese → Inglese
Cat PowerVérfarkas Inglese → UnghereseInglese → Ungherese
MorandiSzeress Inglese → Ungherese1Inglese → Ungherese
MorandiSzínek Inglese → UnghereseInglese → Ungherese
MorandiMents Meg Inglese → UnghereseInglese → Ungherese
RihannaSzex Velem Inglese → UnghereseInglese → Ungherese
RihannaCsókold Jobban Inglese → UnghereseInglese → Ungherese
RihannaMagasabb Inglese → UnghereseInglese → Ungherese
OmegaOld Guttersnipes Ungherese → Inglese
ringraziato 1 volta
Ungherese → Inglese
ringraziato 1 volta
Nótár MaryFussed Feeling Ungherese → IngleseUngherese → Inglese
RihannaSoha Véget Nem Érő Inglese → UnghereseInglese → Ungherese
RihannaMegfontolás Inglese → UnghereseInglese → Ungherese
RihannaDolgozz Inglese (Giamaicano) → UnghereseInglese (Giamaicano) → Ungherese
DidoKöszönöm Inglese → UnghereseInglese → Ungherese
LPNem Vagyok Hatással Rád Inglese → UnghereseInglese → Ungherese
Nótár MaryMy Style Is Good Ungherese → IngleseUngherese → Inglese
Nótár MaryMuevelo Ungherese → SpagnoloUngherese → Spagnolo
Nótár MaryIt Wouldn't Be Ungherese → IngleseUngherese → Inglese
RihannaSzerelem az Agyra Inglese → UnghereseInglese → Ungherese
Nótár MaryBaila Baila /Dance, Dance/ Ungherese → IngleseUngherese → Inglese
Nótár MarySad Brothers Ungherese → IngleseUngherese → Inglese
Bódi Guszti és a Fekete SzemekGolden Rain Ungherese → Inglese
ringraziato 1 volta
Ungherese → Inglese
ringraziato 1 volta
Nótár MaryBaby Ungherese → IngleseUngherese → Inglese
Magna Cum LaudeFirewater Song Ungherese → Inglese
ringraziato 3 volte
Ungherese → Inglese
ringraziato 3 volte
Gnarls BarkleyŐrült Inglese → UnghereseInglese → Ungherese
ImanyNe Légy Oly Félénk Inglese → Ungherese
ringraziato 7 volte
Inglese → Ungherese
ringraziato 7 volte
RihannaJó éjt, Gotham Inglese → UnghereseInglese → Ungherese
Robin SchulzSárga Inglese → Ungherese2
5
1 voto, ringraziato 1 volta
Inglese → Ungherese
5
1 voto, ringraziato 1 volta
Nótár MaryMy Little Heart Ungherese → Inglese
ringraziato 2 volte
Ungherese → Inglese
ringraziato 2 volte
Nótár MaryDancing The Samba Ungherese → Inglese
ringraziato 1 volta
Ungherese → Inglese
ringraziato 1 volta
Horváth Tamás & RaulDo You Love Me? Ungherese → Inglese
ringraziato 1 volta
Ungherese → Inglese
ringraziato 1 volta
Horváth TamásHow Many Times? Ungherese → Inglese
ringraziato 2 volte
Ungherese → Inglese
ringraziato 2 volte
Elena GheorgheMamma Mia (Ő Olasz) Inglese → UnghereseInglese → Ungherese
RihannaBőr Inglese → UnghereseInglese → Ungherese
Roma JiloIn My Neighbor There's A Gypsy Girl Ungherese → IngleseUngherese → Inglese
Carly Rae JepsenIgazán Kedvellek Inglese → Ungherese
ringraziato 1 volta
Inglese → Ungherese
ringraziato 1 volta
Rúzsa MagdolnaWithout You Ungherese → Inglese
ringraziato 2 volte
Ungherese → Inglese
ringraziato 2 volte
Blue SystemAz Ágyam Túl Nagy Inglese → Ungherese
ringraziato 1 volta
Inglese → Ungherese
ringraziato 1 volta
Rúzsa MagdolnaApril Ungherese → Inglese
ringraziato 8 volte
Ungherese → Inglese
ringraziato 8 volte
MadonnaSzellemváros Inglese → Ungherese
ringraziato 1 volta
Inglese → Ungherese
ringraziato 1 volta
MadonnaSzellemváros 2 Inglese → UnghereseInglese → Ungherese
RihannaEgyenesen A Versenypályáról Inglese → Ungherese1Inglese → Ungherese
Marót Viki és a Nova KultúrFor Me The Balaton Is The Riviera Ungherese → Inglese
ringraziato 1 volta
Ungherese → Inglese
ringraziato 1 volta
Marios FrangoulisÁlmok Hídja (Soha Nem Foglak Elfelejteni) Inglese → Ungherese
ringraziato 1 volta
Inglese → Ungherese
ringraziato 1 volta
Christina AguileraAhogyan Hozzám Szólsz Inglese → UnghereseInglese → Ungherese
SigmaMagasabbra Inglese → Ungherese
ringraziato 1 volta
Inglese → Ungherese
ringraziato 1 volta
RihannaAdd Meg A Pénzem Ribanc Inglese → Ungherese
ringraziato 1 volta
Inglese → Ungherese
ringraziato 1 volta
ShakiraÚjra megtettem Inglese → UnghereseInglese → Ungherese
ShakiraAdd Ezt Fel Nekem Inglese → UnghereseInglese → Ungherese
Wiz KhalifaÚjra Látlak Inglese → Ungherese
ringraziato 3 volte
Inglese → Ungherese
ringraziato 3 volte
LasgoValami Inglese → Ungherese
ringraziato 3 volte
Inglese → Ungherese
ringraziato 3 volte
Clean BanditCsodálatos Inglese → UnghereseInglese → Ungherese
RihannaAmerikai Oxigén Inglese → UnghereseInglese → Ungherese
Charli XCXMegszegni A Szabályokat Inglese → UnghereseInglese → Ungherese
MorandiAngyalok (A Szeretet A Válasz) Inglese → Ungherese
ringraziato 1 volta
Inglese → Ungherese
ringraziato 1 volta
David GuettaMit Tettem A Szerelemért Inglese → Ungherese
ringraziato 2 volte
Inglese → Ungherese
ringraziato 2 volte
Calvin HarrisIma Istenhez Inglese → Ungherese
ringraziato 3 volte
Inglese → Ungherese
ringraziato 3 volte
L.L. JuniorI Miss You Ungherese → IngleseUngherese → Inglese
AronChupaEgy Albatrosz vagyok Inglese → Ungherese
ringraziato 1 volta
Inglese → Ungherese
ringraziato 1 volta
AlessoHősök (Lehetnénk) Inglese → UnghereseInglese → Ungherese
L.L. JuniorYou Didn't Say Goodbye Ungherese → Inglese
ringraziato 2 volte
Ungherese → Inglese
ringraziato 2 volte
L.L. JuniorHere Again The Weekend Ungherese → IngleseUngherese → Inglese
Nótár MaryAwe Ungherese → Inglese
ringraziato 1 volta
Ungherese → Inglese
ringraziato 1 volta
Nótár MaryYou're Everything Ungherese → Inglese
ringraziato 2 volte
Ungherese → Inglese
ringraziato 2 volte
SiaHajlékony Szív Inglese → Ungherese
ringraziato 2 volte
Inglese → Ungherese
ringraziato 2 volte
Skylar GreyIsmerlek Inglese → Ungherese
ringraziato 2 volte
Inglese → Ungherese
ringraziato 2 volte
Nótár MaryFly Up My Prayer Ungherese → Inglese
ringraziato 1 volta
Ungherese → Inglese
ringraziato 1 volta
Nótár MaryOnce In A Night Ungherese → Inglese
ringraziato 1 volta
Ungherese → Inglese
ringraziato 1 volta
Children of DistanceI don't escape Ungherese → Inglese1
3
1 voto, ringraziato 8 volte
Ungherese → Inglese
3
1 voto, ringraziato 8 volte
Nótár MaryI go after you into the grave Ungherese → IngleseUngherese → Inglese
Nótár MaryMy Lilac It Whispers Ungherese → IngleseUngherese → Inglese
Nótár MaryKiss Kiss Peck Ungherese → Inglese
ringraziato 5 volte
Ungherese → Inglese
ringraziato 5 volte
Rúzsa MagdolnaSick The World Ungherese → IngleseUngherese → Inglese
Iron & WineFiú Egy Érmével Inglese → Ungherese
ringraziato 1 volta
Inglese → Ungherese
ringraziato 1 volta
AdeleA Pletykák Szerint Inglese → UnghereseInglese → Ungherese
Nótár MaryLife Flower Ungherese → IngleseUngherese → Inglese
Rae MorrisAz Árnyékok Alatt Inglese → Ungherese2
5
1 voto, ringraziato 1 volta
Inglese → Ungherese
5
1 voto, ringraziato 1 volta
BauhausLugosi Béla halott Inglese → UnghereseInglese → Ungherese
L.L. JuniorI would like to Ungherese → Inglese
ringraziato 4 volte
Ungherese → Inglese
ringraziato 4 volte
RihannaSzerelmes dal Inglese → UnghereseInglese → Ungherese
Sky FerreiraVörös Rúzs Inglese → Ungherese
ringraziato 1 volta
Inglese → Ungherese
ringraziato 1 volta
Barry ManilowKész arra, hogy megint kockáztasson Inglese → UnghereseInglese → Ungherese
Radics GigiBrand-new feeling Ungherese → Inglese
ringraziato 1 volta
Ungherese → Inglese
ringraziato 1 volta
Bad Boys BlueEgy csók az éjben Inglese → Ungherese
ringraziato 1 volta
Inglese → Ungherese
ringraziato 1 volta
ShakiraReflektorfény Inglese → UnghereseInglese → Ungherese
Randy NewmanSzerintem, Ma Esni Fog Az Eső Inglese → Ungherese
ringraziato 1 volta
Inglese → Ungherese
ringraziato 1 volta
Saving AbelRabbá vált Inglese → Ungherese
ringraziato 1 volta
Inglese → Ungherese
ringraziato 1 volta
ShakiraCigány Inglese → UnghereseInglese → Ungherese
EminemGyönyörű Fájdalom Inglese → Ungherese1
ringraziato 4 volte
Inglese → Ungherese
ringraziato 4 volte

Pages