MrMetaphysical
Iscritto dal:
14.06.2020
Ruolo:
Super Membro
Punti:
928
Contributi:
89 traduzioni, ringraziato 29 volte, ha soddisfatto 20 richieste ha aiutato 1 membro
Su di me
Musixmatch: https://www.musixmatch.com/profile/me
Lingue
Lingua materna
Filippino/Tagalog
Fluente
Inglese, Filippino/Tagalog, Indonesiano
Ha studiato
Francese, Indonesiano, Occitano, Giapponese
Scrivimi
89 traduzioni pubblicate da MrMetaphysicalDettagliTutte le traduzioni
| Artista | Traduzione | Lingue | Commenti fatti | Info | Info |  |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Nadau | Cançon de Barberina | Occitano → Inglese | ringraziato 1 volta | Occitano → Inglese ringraziato 1 volta | ||
| Alfred de Musset | Chanson de Barberine | Francese → Inglese | Francese → Inglese | |||
| Tetty Kadi | Tak Seperti Dulu | Indonesiano → Inglese | Indonesiano → Inglese | |||
| Nadau | Maria | Occitano → Inglese | ringraziato 1 volta | Occitano → Inglese ringraziato 1 volta | ||
| Nadau | Jausèp | Occitano → Inglese | Occitano → Inglese | |||
| Nadau | L'entrada de la Nòvia | Occitano → Inglese | ringraziato 1 volta | Occitano → Inglese ringraziato 1 volta | ||
| Miyoko Asada | わたしの宵待草 (Watashi no yoimachigusa) | Giapponese → Inglese | Giapponese → Inglese | |||
| Miyoko Asada | 赤い風船 | Giapponese → Inglese | ringraziato 1 volta | Giapponese → Inglese ringraziato 1 volta | ||
| Nadau | Boha e Guitarra | Occitano → Inglese | ringraziato 2 volte | Occitano → Inglese ringraziato 2 volte | ||
| Nadau | Cançon d'Adiu | Occitano → Inglese | ringraziato 1 volta | Occitano → Inglese ringraziato 1 volta | ||
| Nadau | Saussat | Occitano → Inglese | Occitano → Inglese | |||
| Tetty Kadi | Malam Minggu | Indonesiano → Inglese | Indonesiano → Inglese | |||
| Favourite's Group | Angin Malam | Indonesiano → Inglese | Indonesiano → Inglese | |||
| Broery Marantika | Seuntai Bunga Tanda Cinta | Indonesiano → Inglese | Indonesiano → Inglese | |||
| Favourite's Group | Seuntai Bunga Tanda Cinta | Indonesiano → Inglese | Indonesiano → Inglese | |||
| Favourite's Group | Selamat Bertemu | Indonesiano → Inglese | Indonesiano → Inglese | |||
| Favourite's Group | Cari Kawan Lain | Indonesiano → Inglese | Indonesiano → Inglese | |||
| Favourite's Group | Tetes Hujan Di Bulan April | Indonesiano → Inglese | Indonesiano → Inglese | |||
| Favourite's Group | Kasih Sayang | Indonesiano → Inglese | Indonesiano → Inglese | |||
| Nadau | Caterineta | Occitano → Inglese | ringraziato 2 volte | Occitano → Inglese ringraziato 2 volte | ||
| Nadau | L'encantada | Occitano → Inglese | ringraziato 2 volte | Occitano → Inglese ringraziato 2 volte | ||
| Occitan Folk | La libertat | Occitano → Inglese | Occitano → Inglese | |||
| Broery Marantika | Hati Yang Terluka | Indonesiano → Inglese | Indonesiano → Inglese | |||
| Melky Goeslaw | Hiroshima Dan Nagasaki | Indonesiano → Inglese | Indonesiano → Inglese | |||
| Tetty Kadi | Pramugari Udara | Indonesiano → Inglese | Indonesiano → Inglese | |||
| Tetty Kadi | Sepasang Rusa | Indonesiano → Inglese | Indonesiano → Inglese | |||
| Tetty Kadi | Semalam di Kuala Lumpur | Indonesiano → Inglese | Indonesiano → Inglese | |||
| Ernie Djohan | Kau Selalu Di Hatiku | Indonesiano → Inglese | Indonesiano → Inglese | |||
| Iwan Fals | Bung Hatta | Indonesiano → Inglese | Indonesiano → Inglese | |||
| Ernie Djohan | Cinta Pelarian | Indonesiano → Inglese | ringraziato 1 volta | Indonesiano → Inglese ringraziato 1 volta | ||
| Ernie Djohan | Berikan Daku Jawaban | Indonesiano → Inglese | ringraziato 1 volta | Indonesiano → Inglese ringraziato 1 volta | ||
| Iwan Fals | Tikus-tikus kantor | Indonesiano → Inglese | Indonesiano → Inglese | |||
| Iwan Fals | Guru Oemar Bakrie | Indonesiano → Inglese | Indonesiano → Inglese | |||
| Iwan Fals | Wakil Rakyat | Indonesiano → Inglese | Indonesiano → Inglese | |||
| Iwan Fals | Sarjana Muda | Indonesiano → Inglese | ringraziato 1 volta | Indonesiano → Inglese ringraziato 1 volta | ||
| Titiek Sandhora | Percaya Harapan Dan Cinta | Indonesiano → Inglese | ringraziato 1 volta | Indonesiano → Inglese ringraziato 1 volta | ||
| Titiek Sandhora | Ratapan Anak Tiri | Indonesiano → Inglese | ringraziato 1 volta | Indonesiano → Inglese ringraziato 1 volta | ||
| Titiek Sandhora | Termenung | Indonesiano → Inglese | ringraziato 1 volta | Indonesiano → Inglese ringraziato 1 volta | ||
| Titiek Sandhora | Hidup Dibui | Indonesiano → Inglese | ringraziato 1 volta | Indonesiano → Inglese ringraziato 1 volta | ||
| Titiek Sandhora | Merantau | Indonesiano → Inglese | ringraziato 1 volta | Indonesiano → Inglese ringraziato 1 volta | ||
| Titiek Sandhora | Ke Bina Ria | Indonesiano → Inglese | ringraziato 1 volta | Indonesiano → Inglese ringraziato 1 volta | ||
| Titiek Puspa | Marilah Kemari | Indonesiano → Inglese | Indonesiano → Inglese | |||
| Titiek Puspa | Hidup Untuk Cinta | Indonesiano → Inglese | ringraziato 1 volta | Indonesiano → Inglese ringraziato 1 volta | ||
| Titiek Puspa | Gadis | Indonesiano → Inglese | ringraziato 1 volta | Indonesiano → Inglese ringraziato 1 volta | ||
| Titiek Puspa | Bisikan Alam Maya | Indonesiano → Inglese | Indonesiano → Inglese | |||
| Ade Manuhutu | Sobat Dari Galilea | Indonesiano → Inglese | Indonesiano → Inglese | |||
| Titiek Sandhora | Boneka Dari India | Indonesiano → Inglese | ringraziato 1 volta | Indonesiano → Inglese ringraziato 1 volta | ||
| Titiek Sandhora | Si Jago Mogok | Indonesiano → Inglese | Indonesiano → Inglese | |||
| Broery Marantika | Angin Malam | Indonesiano → Inglese | Indonesiano → Inglese | |||
| Ade Manuhutu | Mari Bernyanyi Sha La La | Indonesiano → Inglese | Indonesiano → Inglese | |||
| Koes Plus | Penyanyi Tua | Indonesiano → Inglese | Indonesiano → Inglese | |||
| Panbers | Gereja Tua | Indonesiano → Inglese | Indonesiano → Inglese | |||
| Ade Manuhutu | Nona Anna | Indonesiano → Inglese | Indonesiano → Inglese | |||
| Ade Manuhutu | Virgo | Indonesiano → Inglese | Indonesiano → Inglese | |||
| Koes Plus | Angin Laut | Indonesiano → Inglese | Indonesiano → Inglese | |||
| Koes Plus | Andaikan Kau Datang | Indonesiano → Inglese | Indonesiano → Inglese | |||
| Koes Plus | Aku Kembali | Indonesiano → Inglese | Indonesiano → Inglese | |||
| D'Lloyd | Cinta Hampa | Indonesiano → Inglese | Indonesiano → Inglese | |||
| Titiek Puspa | Pantang Mundur | Indonesiano → Inglese | Indonesiano → Inglese | |||
| Tetty Kadi | Satu Dari Kenangan | Indonesiano → Inglese | Indonesiano → Inglese | |||
| Tetty Kadi | Balada Perpisahan | Indonesiano → Inglese | Indonesiano → Inglese | |||
| Titiek Puspa | Kupu-Kupu Malam | Indonesiano → Inglese | Indonesiano → Inglese | |||
| Koes Plus | Bujangan | Indonesiano → Inglese | Indonesiano → Inglese | |||
| Koes Plus | Desember | Indonesiano → Inglese | Indonesiano → Inglese | |||
| Koes Plus | Derita | Indonesiano → Inglese | Indonesiano → Inglese | |||
| Tetty Kadi | Keheningan | Indonesiano → Inglese | Indonesiano → Inglese | |||
| Broery Marantika | Gubahanku | Indonesiano → Inglese | Indonesiano → Inglese | |||
| Koes Plus | Bintang Mars | Indonesiano → Inglese | Indonesiano → Inglese | |||
| Koes Plus | Kisah Sedih Di Hari Minggu | Indonesiano → Inglese | Indonesiano → Inglese | |||
| Koes Plus | Bis Sekolah | Indonesiano → Inglese | Indonesiano → Inglese | |||
| Koes Plus | Muda Mudi | Indonesiano → Inglese | Indonesiano → Inglese | |||
| Koes Plus | Kapan Kapan | Indonesiano → Inglese | Indonesiano → Inglese | |||
| Koes Plus | Kembali Ke Jakarta | Indonesiano → Inglese | Indonesiano → Inglese | |||
| Tetty Kadi | Teratai Putih | Indonesiano → Inglese | Indonesiano → Inglese | |||
| D'Lloyd | Keagungan Tuhan | Indonesiano → Inglese | Indonesiano → Inglese | |||
| Tetty Kadi | Balada Seorang Minta-Minta | Indonesiano → Inglese | Indonesiano → Inglese | |||
| Grace Simon | Bing | Indonesiano → Inglese | Indonesiano → Inglese | |||
| Grace Simon | Lihat Air Mata | Indonesiano → Inglese | Indonesiano → Inglese | |||
| Diana Nasution | Jangan Biarkan | Indonesiano → Inglese | Indonesiano → Inglese | |||
| Ernie Djohan | Hujan | Indonesiano → Inglese | Indonesiano → Inglese | |||
| Tetty Kadi | Bunga Untukmu | Indonesiano → Inglese | Indonesiano → Inglese | |||
| Ernie Djohan | Mutiara Yang Hilang | Indonesiano → Inglese | Indonesiano → Inglese | |||
| Ernie Djohan | Teluk Bayur | Indonesiano → Inglese | Indonesiano → Inglese | |||
| D'Lloyd | Apa Salah dan Dosaku | Indonesiano → Inglese | Indonesiano → Inglese | |||
| Tetty Kadi | Tanpamu | Indonesiano → Inglese | Indonesiano → Inglese | |||
| Tetty Kadi | Kenangan Desember | Indonesiano → Inglese | Indonesiano → Inglese | |||
| D'Lloyd | Mengapa Harus Jumpa | Indonesiano → Inglese | Indonesiano → Inglese | |||
| Tetty Kadi | Layu Sebelum Berkembang | Indonesiano → Inglese | Indonesiano → Inglese | |||
| Tetty Kadi | Rindu Abadi | Indonesiano → Inglese | Indonesiano → Inglese |
SaintMark
