SaintMark

Ritratto di SaintMark
Nome:
Mark
Iscritto dal:
06.02.2016
Ruolo:
Super Membro
Punti:
44482
Riconoscimenti:
Top Collector 2018Top Collector 2018
Top Collector 2020Top Collector 2020
Top Commenter 2016Top Commenter 2016
Top Commenter 2018Top Commenter 2018
Top Contributor 2016Top Contributor 2016
Top Phrase Explainer 2016Top Phrase Explainer 2016
Top Phraser 2016Top Phraser 2016
Top Transcriptioner 2018Top Transcriptioner 2018
Contributi:
3205 traduzioni, 424 traslitterazioni, ringraziato 10776 volte, ha soddisfatto 162 richieste ha aiutato 56 membri, ha trascritto 213 canzoni, ha aggiunto 80 modi di dire, ha spiegato 87 modi di dire, ha lasciato 5822 commenti

added a video link. aaaaaaand its gone !!

Interessi

staying out of jail
staying away from the drama

Su di me

WHAT LYRICSTRANSLATE NEEDS MOST:

# a mute button to mute those extra "smart people" in the comment section
# automation, automation. We wanna translate. not click around on our mouse.
# bulk editor: language, genre, etc for single,several or all songs of an artist
# auto replace dead videolinks
# auto recognize language
# small country flags next to all languages in the "change language" menu
# small country flags in the country list for faster selection
# much faster way of adding/editing song, folders, artists with more automation
# a field to enter 'band members' for each band
# ban or punish users who don't add their own artist pictures and wiki link.
# ban or punish users who bully the very people who do the workload.
# a red list for the bands that are not allowed
# a lifetime prison sentence for people who enter several performers in the "artist" tab,
and leave no video or wiki link to verify the entry.
# a dedicated music server that is free from royalties and copyright laws.
# a new user interface that looks modern, and also a dev version (for nerds and busy bees)
# wider text field for both language and translation (this isn't optional)
# import algorithm for batch import from lyrics websites.

requests should ALWAYS contain:
--------------------------------------------------
# acceptable layout and ortography
# a valid video
# verified link to a wiki page, twitter, facebook, instagram, baidu or VK
-------------------------------------------
train yourself in many languages: https://www.clozemaster.com/dashboard
train by singing and completing lyrics : https://lyricstraining.com
learn languages in a playful manner: quizlet.com
-------------------------------------------

Useful links:

EUROPE
www.minnesang.com --- GER medieval minnesingers
https://www.lyrix.at/ --- AUT lyrics
www.Trobar.org --- FRA occitan troubadours
www.ingeb.org --- world folk songs, GER website
www.http://hellas-songs.ru/ --- 2000 GRE songs with RUS and ENG
http://www.karaoketexty.cz/ --- famous hits with CZE
http://www.volksliedjes.overtuin.net/ --- NED folk songs with ENG
http://www.poetryintranslation.com --- famous poetry to ENG
http://songsinirish.com/ --- gaelic (irish and scots) with ENG
http://www.klesmer-musik.de/ --- 220 klezmer songs with GER
http://www.paroles-traductions.com --- random ENG pop songs with FRA
http://www.stixoi.info --- GRE songs
http://hellas-songs.ru/en/ --- GRE songs with ENG and RUS

MIDDLE EAST
www.afghansonglyrics.com --- dari lyrics
http://www.arabicmusictranslation.com/ --- 900 ARB songs with ENG
www.turksongs.com --- turkish with ENG
www.Hebrewsongs.com --- hebrew songs with ENG
www.Shironet.mako.co.il --- hebrew songs in hebrew
http://www.targemni.com/maya/learn/_/word --- hebrew dictionary with pronunciation
http://www.soulandgone.com/poets/ -- various poems to Hebrew and vice versa
http://shirimemportugues.blogspot.com/p/artistas-bandas.html --- ISR songs with POR

ASIA
www.Fallen-aster.blogspot.com --- Filipino songs with ENG
http://www.npsongs.com/ --- nepali songs in devanagari or transcription
http://deungdutjai.com/ --- THAI with transcript and ENG
http://www.bollymeaning.com -- 1000 songs in HND and ENG
https://lirik.kapanlagi.com songs in INDO
http://pages.cs.wisc.edu/~navin/india/songs/isongs/indexes/singer/kishor... - songs of kishore kumar HND
http://pages.cs.wisc.edu/~navin/india/songs/isongs/indexes/singer/lata_m... - songs of lata mangeshkar HND

AFRICA
https://lyrics.malawi-music.com/ - lyrics from malawi (Chichewa)

RUSSIA (and slavic languages)
www.russmus.net --- RUS songs with translation
http://www.wysotsky.com/ --- vladimir vysotsky songs translated

OTHER
www.antiwarsongs.org --- with many (!) translations

-------------------------------------------
http://www.amiright.com/parody/90s/coolio31.shtml --- many parody versions of famous songs
-------------------------------------------
www.rhymezone.com --- ENG rhyme dictionary
http://www.dicodesrimes.com/ --- FRA rhyme dictionary
http://www.murashev.com/opera --- opera libretti with by line translation
-------------------------------------------
https://mymemory.translated.net/ words of many languages in context
http://context.reverso.net/translation/ words in only a few languages in context
-------------------------------------------

Language map of the world:
http://maps.verbix.com/languages.html
radio map of the world:
http://radio.garden/live/haifa/2all/

-------------------------------------------
mutually intelligeable languages:
https://en.wikipedia.org/wiki/Mutual_intelligibility
-------------------------------------------
youtube playback speed controller with fine increments and big range.
https://chrome.google.com/webstore/detail/youtube-playback-speed-co/hdan...
-------------------------------------------

TEXT TOOLS
https://textedit.tools/remove-digits --- remove digits (numbers) from text
https://convertcase.net/ --- set text to capitalized case, lower case, sentence case

Lingue
Lingua materna
Inglese, Tedesco
Fluente
Francese, Ebraico
Ha studiato
Greco, Italiano, Latino, Norvegese, Russo, Spagnolo, Svedese, Yiddish

3205 traduzioni pubblicate da SaintMark, 424 traslitterazioni pubblicate da SaintMarkDettagliTutte le traduzioni

ArtistaTraduzioneLingueCommenti fattiInfoInfosort descending
Wolfgang AmbrosBlume aus dem Gemeindebau Tedesco → Inglese
ringraziato 1 volta
Tedesco → Inglese
ringraziato 1 volta
Petros TzamtzisΌπα Όπα Τα Μπουζούκια (Opa Opa Ta Bouzoukia) Greco → Tedesco
ringraziato 1 volta
Greco → Tedesco
ringraziato 1 volta
Greek Children SongsΕλεφαντάκι (Elefandaki) Greco → Tedesco
ringraziato 1 volta
Greco → Tedesco
ringraziato 1 volta
Die DoofenJesus Tedesco → Inglese
ringraziato 1 volta
Tedesco → Inglese
ringraziato 1 volta
King DavidPsalm 11 Ebraico → RussoEbraico → Russo
King DavidPsalm 110 Ebraico → RussoEbraico → Russo
King DavidPsalm 109 Ebraico → RussoEbraico → Russo
King DavidPsalm 108 Ebraico → RussoEbraico → Russo
King DavidPsalm 107 Ebraico → RussoEbraico → Russo
King DavidPsalm 106 Ebraico → RussoEbraico → Russo
King DavidPsalm 105 Ebraico → RussoEbraico → Russo
King DavidPsalm 104 Ebraico → Russo1Ebraico → Russo
King DavidPsalm 102 Ebraico → RussoEbraico → Russo
King DavidPsalm 103 Ebraico → RussoEbraico → Russo
King DavidPsalm 101 Ebraico → RussoEbraico → Russo
King DavidPsalm 10 Ebraico → RussoEbraico → Russo
King DavidPsalm 100 Ebraico → RussoEbraico → Russo
King DavidPsalm 74 Ebraico → RussoEbraico → Russo
King DavidPsalm 73 Ebraico → RussoEbraico → Russo
King DavidPsalm 72 Ebraico → RussoEbraico → Russo
King DavidPsalm 71 Ebraico → RussoEbraico → Russo
King DavidPsalm 70 Ebraico → Russo3Ebraico → Russo
King DavidPsalm 69 Ebraico → RussoEbraico → Russo
King DavidPsalm 68 Ebraico → RussoEbraico → Russo
King DavidPsalm 67 Ebraico → RussoEbraico → Russo
King DavidPsalm 66 Ebraico → RussoEbraico → Russo
King DavidPsalm 65 Ebraico → RussoEbraico → Russo
King DavidPsalm 64 Ebraico → RussoEbraico → Russo
King DavidPsalm 63 Ebraico → RussoEbraico → Russo
King DavidPsalm 62 Ebraico → RussoEbraico → Russo
King DavidPsalm 61 Ebraico → RussoEbraico → Russo
TorfrockGerner Werner Tedesco → IngleseTedesco → Inglese
King DavidPsalm 45 Ebraico → RussoEbraico → Russo
King DavidPsalm 40 Ebraico → RussoEbraico → Russo
King DavidPsalm 37 Ebraico → RussoEbraico → Russo
King DavidPsalm 88 Ebraico → RussoEbraico → Russo
King DavidPsalm 89 Ebraico → RussoEbraico → Russo
King DavidPsalm 90 Ebraico → RussoEbraico → Russo
King David. Psalm 9 Ebraico → RussoEbraico → Russo
King David. Psalm 8 Ebraico → RussoEbraico → Russo
King David. Psalm 7 Ebraico → RussoEbraico → Russo
King David. Psalm 6 Ebraico → RussoEbraico → Russo
King David. Psalm 5 Ebraico → RussoEbraico → Russo
King David. Psalm 4 Ebraico → RussoEbraico → Russo
King David. Psalm 3 Ebraico → RussoEbraico → Russo
King David. Psalm 2 Ebraico → RussoEbraico → Russo
King David. Psalm 1 Ebraico → RussoEbraico → Russo
King DavidPsalm 150 Ebraico → IngleseEbraico → Inglese
King DavidPsalm 40 Ebraico → IngleseEbraico → Inglese
King DavidPsalm 127 Ebraico → IngleseEbraico → Inglese
King DavidPsalm 18 Ebraico → IngleseEbraico → Inglese
Emil GorovetsТень и свет (Ten' y svet) Russo → TraslitterazioneRusso → Traslitterazione
Emil GorovetsТень и свет (Ten' y svet) Russo → Inglese6
ringraziato 5 volte
Russo → Inglese
ringraziato 5 volte
The WallflowersOne Headlight Inglese → TedescoInglese → Tedesco
Líadan (United States)...And Die It Did Inglese → Tedesco
ringraziato 2 volte
Inglese → Tedesco
ringraziato 2 volte
Líadan (United States)Ignite Broken Bridges Before It’s Too Late Inglese → Tedesco1
ringraziato 2 volte
Inglese → Tedesco
ringraziato 2 volte
Eddie MeduzaGodag/Ajö Svedese → IngleseSvedese → Inglese
Hillsong KievЯкорь (Yakorʹ) Russo → Inglese
ringraziato 2 volte
Russo → Inglese
ringraziato 2 volte
Hillsong KievЯ стою в Твоей руке могучей (Ya stoyu v Tvoyey ruke moguchey) Russo → Inglese
ringraziato 2 volte
Russo → Inglese
ringraziato 2 volte
King DavidPsalm 90 Ebraico → Spagnolo1Ebraico → Spagnolo
King David. Psalm 1 Ebraico → Spagnolo
ringraziato 1 volta
Ebraico → Spagnolo
ringraziato 1 volta
King DavidPsalm 89 Ebraico → SpagnoloEbraico → Spagnolo
King DavidPsalm 23 Ebraico → SpagnoloEbraico → Spagnolo
King David. Psalm 1 Ebraico → IngleseEbraico → Inglese
King DavidPsalm 109 Ebraico → IngleseEbraico → Inglese
King DavidPsalm 120 Ebraico → IngleseEbraico → Inglese
King DavidPsalm 72 Ebraico → IngleseEbraico → Inglese
King DavidPsalm 94 Ebraico → Inglese6Ebraico → Inglese
King DavidPsalm 102 Ebraico → IngleseEbraico → Inglese
King DavidPsalm 126 Ebraico → IngleseEbraico → Inglese
King DavidPsalm 90 Ebraico → Inglese1Ebraico → Inglese
King DavidPsalm 15 Ebraico → IngleseEbraico → Inglese
King DavidPsalm 23 Ebraico → IngleseEbraico → Inglese
King David. Psalm 2 Ebraico → Russo1
ringraziato 1 volta
Ebraico → Russo
ringraziato 1 volta
King David. Psalm 2 Ebraico → IngleseEbraico → Inglese
Googooshالبنت الشلبية (El Bint El Shalabiya) Arabo → Inglese
ringraziato 2 volte
Arabo → Inglese
ringraziato 2 volte
Googooshالبنت الشلبية (El Bint El Shalabiya) Arabo → CroatoArabo → Croato
Jonnie Shualyלעיתים (Le'itim) Ebraico → TraslitterazioneEbraico → Traslitterazione
Ephraim and Astar Shamirעברתי רק כדי לראות Ebraico → Ebraico
ringraziato 1 volta
Ebraico → Ebraico
ringraziato 1 volta
Berry Sakharofנפרדנו כך (Nifradnu Kach) Ebraico → TraslitterazioneEbraico → Traslitterazione
Berry Sakharofיום הולדת (Yom Huledet) Ebraico → TraslitterazioneEbraico → Traslitterazione
Berry Sakharofנגיעות (Negiot) Ebraico → TraslitterazioneEbraico → Traslitterazione
Berry Sakharofעוד חוזר הניגון (Od Chozer Hanigun) Ebraico → TraslitterazioneEbraico → Traslitterazione
Berry Sakharofעוד חוזר הניגון (Od Chozer Hanigun) Ebraico → TraslitterazioneEbraico → Traslitterazione
Berry Sakharofהעין (ha Ayin) Ebraico → Traslitterazione
ringraziato 1 volta
Ebraico → Traslitterazione
ringraziato 1 volta
Fortisakharofאגם ענקית (Agam Anakit) Ebraico → Traslitterazione
ringraziato 1 volta
Ebraico → Traslitterazione
ringraziato 1 volta
Kourosh Yaghmaeiنیایش (Niyāyesh) Persiano → Traslitterazione7
ringraziato 2 volte
Persiano → Traslitterazione
ringraziato 2 volte
Kourosh Yaghmaeiلیلا (Leylā) Persiano → Inglese5
ringraziato 3 volte
Persiano → Inglese
ringraziato 3 volte
Astrid LindgrenLille katt Svedese → Tedesco
ringraziato 2 volte
Svedese → Tedesco
ringraziato 2 volte
Berry SakharofYasmin Ebraico → Traslitterazione1
ringraziato 1 volta
Ebraico → Traslitterazione
ringraziato 1 volta
Puddle of MuddBring Me Down Inglese → Tedesco
ringraziato 1 volta
Inglese → Tedesco
ringraziato 1 volta
Puddle of MuddNobody Told Me Inglese → Tedesco
ringraziato 1 volta
Inglese → Tedesco
ringraziato 1 volta
Puddle of MuddPiss It All Away Inglese → TedescoInglese → Tedesco
KaratÜber sieben Brücken musst du geh'n Tedesco → Inglese4
5
1 voto, ringraziato 6 volte
Tedesco → Inglese
5
1 voto, ringraziato 6 volte
Jan BöhmermannISIS Tedesco → Inglese
ringraziato 2 volte
Tedesco → Inglese
ringraziato 2 volte
Extra 3Song für Donald Trump: Ich mag mich Tedesco → Inglese
ringraziato 3 volte
Tedesco → Inglese
ringraziato 3 volte
Inbal Perlmuterחלום (Halom) Ebraico → TraslitterazioneEbraico → Traslitterazione
HaMechashefotציפור (Tzipor) Ebraico → Traslitterazione
ringraziato 1 volta
Ebraico → Traslitterazione
ringraziato 1 volta
Inbal Perlmuterזהירות מהמרווח (Zehirut Mehamirvach) Ebraico → TraslitterazioneEbraico → Traslitterazione
Alexander ListengortGod gives you everything... Inglese → Tedesco
ringraziato 2 volte
Inglese → Tedesco
ringraziato 2 volte

Pages