sAm—

Ritratto di sAm—
Nome
Sam
Iscritto dal
18.12.2017
Ruolo
Membro junior
Punti
107
Contributi
23 traduzioni, ringraziato 23 volte, ha soddisfatto 1 richiesta, ha aiutato 1 membro
Da

Brazil

Services
Artistic texts/literary translations, Technical texts translations, Translations of contracts and documents, Real-time translator/Interpreter, Simultaneous translation
Lingue
Lingua materna
Portoghese
Fluente
Inglese, Traslitterazione
Ha studiato
Coreano, Giapponese

23 traduzioni pubblicate da sAm—DettagliTutte le traduzioni

ArtistaTraduzioneLingueCommenti fattiInfoInfo
NCT 127Touch Coreano → TraslitterazioneCoreano → Traslitterazione
JBJSay My Name Coreano → TraslitterazioneCoreano → Traslitterazione
VIXXChained Up Coreano → TraslitterazioneCoreano → Traslitterazione
VIXXDynamite (daineomaiteu) Coreano → TraslitterazioneCoreano → Traslitterazione
JBJEveryday (maeil) Coreano → TraslitterazioneCoreano → Traslitterazione
JBJFantasia Coreano → PortogheseCoreano → Portoghese
JBJFantasy Coreano → IngleseCoreano → Inglese
BTOBI'll Be Here Coreano → IngleseCoreano → Inglese
SeventeenMY I (Chinese Ver.) Cinese → Inglese
ringraziato 1 volta
Cinese → Inglese
ringraziato 1 volta
SeventeenMY I (Chinese Ver.) Cinese → Traslitterazione
ringraziato 2 volte
Cinese → Traslitterazione
ringraziato 2 volte
JBJMinha flor Coreano → PortogheseCoreano → Portoghese
PENTAGON (PTG)Organic Song (gwi jom magajwo) Coreano → TraslitterazioneCoreano → Traslitterazione
JBJTrue Colors Coreano → TraslitterazioneCoreano → Traslitterazione
BLANC7Fire Coreano → Traslitterazione
ringraziato 1 volta
Coreano → Traslitterazione
ringraziato 1 volta
L (Infinite)Mais Uma Vez Coreano → Portoghese
ringraziato 2 volte
Coreano → Portoghese
ringraziato 2 volte
L (Infinite)One More Time Coreano → Inglese
ringraziato 1 volta
Coreano → Inglese
ringraziato 1 volta
L (Infinite)One More Time Coreano → Traslitterazione
ringraziato 4 volte
Coreano → Traslitterazione
ringraziato 4 volte
B.A.P (South Korea)Lua de Mel Coreano → Portoghese
ringraziato 1 volta
Coreano → Portoghese
ringraziato 1 volta
DPR LIVEJasmim Coreano → Portoghese
ringraziato 2 volte
Coreano → Portoghese
ringraziato 2 volte
DPR LIVEJasmine Coreano → Inglese
ringraziato 1 volta
Coreano → Inglese
ringraziato 1 volta
DPR LIVEJasmine Coreano → TraslitterazioneCoreano → Traslitterazione
Katy PerryUm copo de café Inglese → Portoghese
ringraziato 1 volta
Inglese → Portoghese
ringraziato 1 volta
JonghyunSozinho Coreano → Portoghese
ringraziato 2 volte
Coreano → Portoghese
ringraziato 2 volte