Septembrologie

Iscritto dal:

15.08.2014

Ruolo:

Guru

Punti:

10773

Contributi:

1070 traduzioni, 48 canzoni, ringraziato 7970 volte, ha soddisfatto 454 richieste ha aiutato 221 membri, ha trascritto 1 testi, ha spiegato 1 modo di dire, ha lasciato 110 commenti

Despite Everything It's Still You

Lingue

Lingua materna

Turco

Fluente

Inglese

Principiante

Francese

Scrivimi

Invia messaggio privato

1070 traduzioni pubblicate da Septembrologie Dettagli Tutte le traduzioni

Traduzione

Lingue

Info

Inglese → Turco

7 1

Çiçek Zamanı

Francese → Turco

1

Güneş, Güneş

Francese → Turco

7

Habil ile Kabil

Charles Baudelaire

Francese → Turco

Commercial of Happiness

Turco → Inglese

1

Burada olsaydın

Francese → Turco

5

Islık çal, ıslık çal kızım

Francese → Turco

3

Talihin Açtığı Yaralarla Kederlenirim

Latino → Turco

1

Francese → Turco

8

Senin Katie Seni Terk Etti

Francese → Turco

1

Aşık Bir Kadın

Mireille Mathieu

Francese → Turco

9

Charles Baudelaire

Francese → Turco

2

Francese → Turco

4

My Room Is Made Of Lime

Turco → Inglese

3

Cennette Başka Bir Gün

Inglese → Turco

3

Arkadaşım Gül

Françoise Hardy

Francese → Turco

7

Ce soir, je vais mourir

Turco → Francese

1

Azero → Turco

1 voto, 5 2

Şövalyeler, Siz Güzelce Korunuyorsunuz

Francese (Francese Antico) → Turco

12

Chœur Montjoie Saint Denis

Francese → Turco

Greco → Turco

9

Francese → Turco

5

The One Who Doesn't Love You Should Die

Turco → Inglese

Turco → Inglese

Aşk Ücretsizdir

Francese → Turco

8

Aşk Bir Sigara Gibidir

Francese → Turco

1

Partizanların Şarkısı

National Anthems & Patriotic Songs

Francese → Turco

J'avais commencé à marcher

Turco → Francese

1

Showy Loneliness

Turco → Inglese

I Started to Walk

Turco → Inglese

1

Zülfü Livaneli

Turco → Inglese

6

Rüya Görenler

Francese → Turco

88

Francese → Turco

1

Aşkım, Arkadaşım

Francese → Turco

3

Turco → Francese

1

I Don't Have Any Luck And My Fate Is Ill

Turco → Inglese

2

Francese → Turco

My Golden Ring Is Broken

Turco → Inglese

8

My Blue-Eyed Let's Make Blue*

Turco → Inglese

1

I Have Such An Ill Fate

Turco → Inglese

1 1

Tes sourcils sont noirs

Müzeyyen Senar

Turco → Francese

Gözlerinden Daha Mavi

Francese → Turco

3

In The Eternity Of Souls

Turco → Inglese

5

Même la mort elle-même a froid

Turco → Francese

1

Even Death Itself Is In Chills

Turco → Inglese

2

To the poetry and the odes

Azero → Inglese

4 1

Sana

Francese → Turco

36

Charles Aznavour

Francese → Inglese

4

Francese → Turco

1

Kızları Severim

Jacques Dutronc

Francese → Turco

Francese → Turco

1

Turco → Francese

Where

Turco → Inglese

5

Ay

Francese → Turco

1

Teleport Me, Oh My Sheikh

Turco → Inglese

1 1

Ormanı Ateşe Vereceğiz

Inglese → Turco

2

Cœur de pirate

Francese → Turco

2

Georges Moustaki

Francese → Turco

1

Georges Moustaki

Francese → Turco

1 voto, 24 1

Tanrıların Cehennemi

Francese → Turco

2

Yalnızlığım

Georges Moustaki

Francese → Turco

2

Ne Evet Ne Hayır

Francese → Turco

1

Your Love Is A Jail

Turco → Inglese

4

Natasha St-Pier

Francese → Turco

5

We Were Sleeping And They Warned Us

Turco → Inglese

1

Francese → Turco

2

Turco → Inglese

1

Turco → Inglese

3

İnci

Lacrimas Profundere

Inglese → Turco

1

Beyazın Sonu Da Karanlıkmış

Inglese → Turco

1

Inglese → Turco

5 4

Bazen Yalan Söylemeyi Severim

AnnenMayKantereit

Inglese → Turco

6

World, You Are A Lie

Turco → Inglese

8

Tüm Bu Sonsuzlukların Ardından

Lacrimas Profundere

Inglese → Turco

1

Öleceğim Güne Kadar

Inglese → Turco

1 voto, 2 1

Sura İskenderli

Turco → Inglese

8

Cruel

Turco → Inglese

11

Groups of Cranes in the Sky

Zeynep Bakşi Karatağ

Turco → Inglese

3 2

Here I Go, My Black-Eyed

Aşık Mahzuni Şerif

Turco → Inglese

4 1

Müslüm Gürses

Turco → Inglese

4

Just Assume That I Have Gone Insane

Turco → Inglese

Early in the Morning Birds are Singing

Turco → Inglese

Cehennemde Yürü Benimle

Inglese → Turco

3

You Are Kinda Crazy

Dolu Kadehi Ters Tut

Turco → Inglese

4

Dolu Kadehi Ters Tut

Turco → Inglese

1 voto, 7 1

Dolu Kadehi Ters Tut

Turco → Inglese

1

Mysterious Journey

Dolu Kadehi Ters Tut

Turco → Inglese

Her Sen, Her Ben

Inglese → Turco

9

Watch It, Beautiful

Turco → Inglese

3

Today It's Snowing In Ankara

Turco → Inglese

1

System of a Down

Inglese → Turco

3

Sorunsal Haritası

Inglese → Turco

4

Inglese → Turco

Turco → Inglese

1 voto, 3 1

Telegraph Wires

Turco → Inglese

2

It's Not The Time

Turco → Inglese

6

Francese → Turco

21

An Evening Of September

Turco → Inglese

1 voto, 6 1

Wherever You Go

Turco → Inglese

1

Turco → Inglese

10

Pagine

↑↓