Si - Sena
Nome:
Sena
Iscritto dal:
19.11.2018
Ruolo:
Super Membro
Punti:
3570
Contributi:
349 traduzioni, ringraziato 1582 volte, ha soddisfatto 81 richieste ha aiutato 61 membri, ha lasciato 42 commenti, added 9 annotations
Lingue
Lingua materna
Turco
Fluente
Inglese
Ha studiato
Spagnolo
Scrivimi
349 traduzioni pubblicate da Si - SenaDettagliTutte le traduzioni
| Artista | Traduzione | Lingue | Commenti fatti | Info | Info |  |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Maria Blaya | De Mi Para Ti | Spagnolo → Turco | Spagnolo → Turco | |||
| Maria Blaya | De Mi Para Ti | Spagnolo → Inglese | ringraziato 2 volte | Spagnolo → Inglese ringraziato 2 volte | ||
| Faouzia | Don't Tell Me I'm Pretty | Inglese → Turco | ringraziato 1 volta | Inglese → Turco ringraziato 1 volta | ||
| Morat | Idiota | Spagnolo → Turco | ringraziato 3 volte | Spagnolo → Turco ringraziato 3 volte | ||
| Morat | Idiota | Spagnolo → Inglese | ringraziato 7 volte | Spagnolo → Inglese ringraziato 7 volte | ||
| Alex Nova | No Puedo Dejarte Ir | Spagnolo → Turco | Spagnolo → Turco | |||
| Alex Nova | No Puedo Dejarte Ir | Spagnolo → Inglese | ringraziato 4 volte | Spagnolo → Inglese ringraziato 4 volte | ||
| Álvaro Soler | Si Te Vas | Spagnolo → Turco | ringraziato 2 volte | Spagnolo → Turco ringraziato 2 volte | ||
| Sezen Aksu | Biliyorsun | Turco → Spagnolo | Turco → Spagnolo | |||
| David Bisbal | Vuelve, vuelve | Spagnolo → Inglese | 1 | ringraziato 6 volte | Spagnolo → Inglese ringraziato 6 volte | |
| Blas Cantó | Voy a quedarme | Spagnolo → Turco | ringraziato 2 volte | Spagnolo → Turco ringraziato 2 volte | ||
| Kolpa | Son Nefesim | Turco → Spagnolo | ringraziato 1 volta | Turco → Spagnolo ringraziato 1 volta | ||
| India Martínez | No Me Basta | Spagnolo → Turco | ringraziato 1 volta | Spagnolo → Turco ringraziato 1 volta | ||
| India Martínez | No Me Basta | Spagnolo → Inglese | ringraziato 2 volte | Spagnolo → Inglese ringraziato 2 volte | ||
| Dvicio | Castillo de Cera | Spagnolo → Inglese | ringraziato 9 volte | Spagnolo → Inglese ringraziato 9 volte | ||
| Morat | De Cero | Spagnolo → Turco | ringraziato 3 volte | Spagnolo → Turco ringraziato 3 volte | ||
| Nick Jonas | This is Heaven | Inglese → Turco | ringraziato 1 volta | Inglese → Turco ringraziato 1 volta | ||
| LP | One Last Time | Inglese → Turco | ringraziato 36 volte | Inglese → Turco ringraziato 36 volte | ||
| Morat | No hay más que hablar | Spagnolo → Turco | ringraziato 5 volte | Spagnolo → Turco ringraziato 5 volte | ||
| Morat | No hay más que hablar | Spagnolo → Inglese | 1 | ringraziato 3 volte | Spagnolo → Inglese ringraziato 3 volte | |
| Álvaro Soler | Magia | Spagnolo → Inglese | 2 | ringraziato 45 volte | Spagnolo → Inglese ringraziato 45 volte | |
| Billie Eilish | Lo Vas A Olvidar | Inglese, Spagnolo → Turco | 1 | ringraziato 1 volta | Inglese, Spagnolo → Turco ringraziato 1 volta | |
| Danna Paola | Amor ordinario | Spagnolo → Turco | ringraziato 1 volta | Spagnolo → Turco ringraziato 1 volta | ||
| Danna Paola | T.A.C.O. | Spagnolo → Turco | ringraziato 1 volta | Spagnolo → Turco ringraziato 1 volta | ||
| Danna Paola | Calla Tú | Spagnolo → Turco | ringraziato 3 volte | Spagnolo → Turco ringraziato 3 volte | ||
| Cami | Mala Leche | Spagnolo → Inglese | Spagnolo → Inglese | |||
| Alessandra Amoroso | Sin Una Nube | Spagnolo → Inglese | 2 | ringraziato 1 volta | Spagnolo → Inglese ringraziato 1 volta | |
| Pablo Alborán | Cuerda al corazón | Spagnolo → Turco | Spagnolo → Turco | |||
| Buray | Senin Yüzünden | Turco → Inglese | ringraziato 17 volte | Turco → Inglese ringraziato 17 volte | ||
| Pablo Alborán | No está en tus planes | Spagnolo → Turco | ringraziato 1 volta | Spagnolo → Turco ringraziato 1 volta | ||
| Pablo Alborán | De carne y hueso | Spagnolo → Turco | ringraziato 2 volte | Spagnolo → Turco ringraziato 2 volte | ||
| Pablo Alborán | El vendaval | Spagnolo → Turco | Spagnolo → Turco | |||
| Pablo Alborán | Que siempre sea verano | Spagnolo → Turco | ringraziato 1 volta | Spagnolo → Turco ringraziato 1 volta | ||
| Pablo Alborán | Dicen | Spagnolo → Turco | Spagnolo → Turco | |||
| Pablo Alborán | Vértigo | Spagnolo → Turco | Spagnolo → Turco | |||
| Pablo Alborán | La fiesta | Spagnolo → Turco | Spagnolo → Turco | |||
| Pablo Alborán | Malabares | Spagnolo → Turco | Spagnolo → Turco | |||
| Pablo Alborán | No está en tus planes | Spagnolo → Inglese | ringraziato 5 volte | Spagnolo → Inglese ringraziato 5 volte | ||
| Pablo Alborán | El vendaval | Spagnolo → Inglese | ringraziato 9 volte | Spagnolo → Inglese ringraziato 9 volte | ||
| Pablo Alborán | Malabares | Spagnolo → Inglese | ringraziato 5 volte | Spagnolo → Inglese ringraziato 5 volte | ||
| Pablo Alborán | Vértigo | Spagnolo → Inglese | ringraziato 5 volte | Spagnolo → Inglese ringraziato 5 volte | ||
| Pablo Alborán | De carne y hueso | Spagnolo → Inglese | ringraziato 5 volte | Spagnolo → Inglese ringraziato 5 volte | ||
| Pablo Alborán | Que siempre sea verano | Spagnolo → Inglese | ringraziato 8 volte | Spagnolo → Inglese ringraziato 8 volte | ||
| Pablo Alborán | Dicen | Spagnolo → Inglese | ringraziato 8 volte | Spagnolo → Inglese ringraziato 8 volte | ||
| Pablo Alborán | La fiesta | Spagnolo → Inglese | ringraziato 3 volte | Spagnolo → Inglese ringraziato 3 volte | ||
| Morat | Al Aire | Spagnolo → Turco | ringraziato 5 volte | Spagnolo → Turco ringraziato 5 volte | ||
| Pablo Alborán | Corazón descalzo | Spagnolo → Turco | ringraziato 1 volta | Spagnolo → Turco ringraziato 1 volta | ||
| Pablo Alborán | Corazón descalzo | Spagnolo → Inglese | ringraziato 17 volte | Spagnolo → Inglese ringraziato 17 volte | ||
| Troye Sivan | 10/10 | Inglese → Turco | ringraziato 1 volta | Inglese → Turco ringraziato 1 volta | ||
| Lola Indigo | cómo te va? | Spagnolo → Inglese | ringraziato 6 volte | Spagnolo → Inglese ringraziato 6 volte | ||
| Danna Paola | Friend De Semana | Spagnolo → Inglese | ringraziato 7 volte | Spagnolo → Inglese ringraziato 7 volte | ||
| Pablo Alborán | Cuando te alejas | Spagnolo → Turco | Spagnolo → Turco | |||
| Pablo Alborán | Idiota | Spagnolo → Turco | ringraziato 1 volta | Spagnolo → Turco ringraziato 1 volta | ||
| Pablo Alborán | Curo tus labios | Spagnolo → Turco | 2 | 1 voto, ringraziato 1 volta | Spagnolo → Turco 1 voto, ringraziato 1 volta | |
| Pablo Alborán | Cuando estés aquí | Spagnolo → Turco | ringraziato 2 volte | Spagnolo → Turco ringraziato 2 volte | ||
| Pablo Alborán | Ecos | Spagnolo → Turco | ringraziato 3 volte | Spagnolo → Turco ringraziato 3 volte | ||
| Danna Paola | Viaje a la luz [Rocket to the Moon] | Spagnolo → Inglese | ringraziato 1 volta | Spagnolo → Inglese ringraziato 1 volta | ||
| Aitana | Volaré [Rocket to the Moon] | Spagnolo → Inglese | 2 | Spagnolo → Inglese | ||
| Pablo Alborán | Hablemos De Amor | Spagnolo → Turco | Spagnolo → Turco | |||
| Lola Indigo | Santería | Spagnolo → Turco | Spagnolo → Turco | |||
| Isabela Moner | Don't go | Inglese, Spagnolo → Turco | ringraziato 1 volta | Inglese, Spagnolo → Turco ringraziato 1 volta | ||
| Pablo Alborán | Si Hubieras Querido | Spagnolo → Turco | ringraziato 1 volta | Spagnolo → Turco ringraziato 1 volta | ||
| Shawn Mendes | Intro | Inglese → Spagnolo | Inglese → Spagnolo | |||
| Shawn Mendes | Intro | Inglese → Turco | ringraziato 3 volte | Inglese → Turco ringraziato 3 volte | ||
| Camilo | El Mismo Aire | Spagnolo → Turco | ringraziato 4 volte | Spagnolo → Turco ringraziato 4 volte | ||
| The Vamps | Better | Inglese → Turco | ringraziato 1 volta | Inglese → Turco ringraziato 1 volta | ||
| Aitana | Corazón Sin Vida | Spagnolo → Turco | ringraziato 2 volte | Spagnolo → Turco ringraziato 2 volte | ||
| Måns Zelmerlöw | On My Way | Inglese → Turco | Inglese → Turco | |||
| Måns Zelmerlöw | Mirror | Inglese → Turco | ringraziato 1 volta | Inglese → Turco ringraziato 1 volta | ||
| Başak Gümülcinelioğlu | Sen Çal Kapımı | Turco → Spagnolo | 48 | ringraziato 9 volte | Turco → Spagnolo ringraziato 9 volte | |
| The Vamps | Chemicals | Inglese → Turco | ringraziato 5 volte | Inglese → Turco ringraziato 5 volte | ||
| Charles Aznavour | Debes saber | Spagnolo → Inglese | ringraziato 1 volta | Spagnolo → Inglese ringraziato 1 volta | ||
| Tolan Shaw | Gold | Inglese → Spagnolo | ringraziato 3 volte | Inglese → Spagnolo ringraziato 3 volte | ||
| Abraham Mateo | De tanto que te quise | Spagnolo → Inglese | ringraziato 1 volta | Spagnolo → Inglese ringraziato 1 volta | ||
| Shelley Nelson | Who Do You Love? | Inglese → Turco | ringraziato 22 volte | Inglese → Turco ringraziato 22 volte | ||
| Bia (OST) | Voy Por Lo Que Quiero | Spagnolo → Inglese | ringraziato 1 volta | Spagnolo → Inglese ringraziato 1 volta | ||
| Morat | Labios Rotos | Spagnolo → Inglese | Spagnolo → Inglese | |||
| Morat | Labios Rotos | Spagnolo → Turco | ringraziato 2 volte | Spagnolo → Turco ringraziato 2 volte | ||
| The Vamps | Married in Vegas | Inglese → Turco | ringraziato 4 volte | Inglese → Turco ringraziato 4 volte | ||
| Aitana | Más De Lo Que Aposté | Spagnolo → Turco | ringraziato 3 volte | Spagnolo → Turco ringraziato 3 volte | ||
| Aitana | Más De Lo Que Aposté | Spagnolo → Inglese | ringraziato 14 volte | Spagnolo → Inglese ringraziato 14 volte | ||
| J Balvin | Un día (One day) | Inglese, Spagnolo → Turco | ringraziato 14 volte | Inglese, Spagnolo → Turco ringraziato 14 volte | ||
| Ellie Goulding | Love I'm Given | Inglese → Turco | ringraziato 5 volte | Inglese → Turco ringraziato 5 volte | ||
| Ellie Goulding | New Heights | Inglese → Turco | Inglese → Turco | |||
| Ellie Goulding | Brightest Blue | Inglese → Turco | ringraziato 2 volte | Inglese → Turco ringraziato 2 volte | ||
| Ellie Goulding | How Deep Is Too Deep? | Inglese → Turco | ringraziato 1 volta | Inglese → Turco ringraziato 1 volta | ||
| Ellie Goulding | Start | Inglese → Turco | Inglese → Turco | |||
| Danna Paola | No Bailes Sola | Spagnolo → Turco | ringraziato 15 volte | Spagnolo → Turco ringraziato 15 volte | ||
| Yalın | Oyunbaz | Turco → Inglese | ringraziato 3 volte | Turco → Inglese ringraziato 3 volte | ||
| Troye Sivan | Easy | Inglese → Spagnolo | ringraziato 1 volta | Inglese → Spagnolo ringraziato 1 volta | ||
| Patron | Latina | Inglese, Spagnolo, Turco | Inglese, Spagnolo, Turco | |||
| Ellie Goulding | Slow Grenade | Inglese → Turco | ringraziato 1 volta | Inglese → Turco ringraziato 1 volta | ||
| Andrés Cepeda | Déjame ir | Spagnolo → Inglese | Spagnolo → Inglese | |||
| Trevor Daniel | Past Life | Inglese → Spagnolo | Inglese → Spagnolo | |||
| Murat Boz | Kalben | Turco → Spagnolo | ringraziato 2 volte | Turco → Spagnolo ringraziato 2 volte | ||
| HAIM | Forever | Inglese → Spagnolo | ringraziato 1 volta | Inglese → Spagnolo ringraziato 1 volta | ||
| Alejandro Fernández | Sé que te duele | Spagnolo → Turco | 1 | ringraziato 1 volta | Spagnolo → Turco ringraziato 1 volta | |
| Santiago Cruz | Una y otra vez | Spagnolo → Turco | Spagnolo → Turco | |||
| Yera | Mejores Amigos | Spagnolo → Turco | ringraziato 4 volte | Spagnolo → Turco ringraziato 4 volte | ||
| Morat | Antes De Los Veinte | Spagnolo → Turco | ringraziato 2 volte | Spagnolo → Turco ringraziato 2 volte |
swedensourPages
- 1
- 2
- 3
- 4
- seguente ›
- ultima »
