SirKestror

Ritratto di SirKestror
Iscritto dal
28.08.2016
Ruolo
Veterano
Punti
647
Contributi
55 traduzioni, ringraziato 27 volte, ha soddisfatto 4 richieste, ha aiutato 3 membri, ha trascritto 1 testi, ha lasciato 4 commenti
Lingue
Lingua materna
Tedesco
Fluente
Inglese
Ha studiato
Tedesco, Inglese

55 traduzioni pubblicate da SirKestrorDettagliTutte le traduzioni

ArtistaTraduzioneLingueCommenti fattiInfoInfo
Claire GaleaAlter Satchmo Blues Inglese → TedescoInglese → Tedesco
Lisa FitzI see something you don't see Tedesco → Inglese
ringraziato 1 volta
Tedesco → Inglese
ringraziato 1 volta
Michelle FarrugiaWarum Jetzt Inglese → TedescoInglese → Tedesco
Catherine VigarDer Ruf Inglese → Tedesco
ringraziato 1 volta
Inglese → Tedesco
ringraziato 1 volta
Orion (Malta)Sehnsüchtiges Morgengrauen Inglese → TedescoInglese → Tedesco
Tiziana CallejaErstes Mal Inglese → TedescoInglese → Tedesco
Tiziana CallejaWorte Reichen Nicht Aus Inglese → TedescoInglese → Tedesco
TrilogyEinen Traum Jagen Inglese → TedescoInglese → Tedesco
Live ReportWieso Verstehe Ich Es Immer Falsch? Inglese → TedescoInglese → Tedesco
Frances RuffelleWir Werden Frei Sein Inglese → TedescoInglese → Tedesco
Paul GiordimainaRufe mich und du wirst mich finden Maltese → TedescoMaltese → Tedesco
Georgina AbelaVergiss nicht den Anfang Inglese → TedescoInglese → Tedesco
Georgina AbelaAvalon Inglese → TedescoInglese → Tedesco
Georgina AbelaNah An Meinem Herzen Inglese → TedescoInglese → Tedesco
Christine BarbaraLeben ist eine Oper Inglese → Tedesco2
ringraziato 1 volta
Inglese → Tedesco
ringraziato 1 volta
Paul GiordimainaCall and you’ll find me Maltese → IngleseMaltese → Inglese
William MangionNow Maltese → IngleseMaltese → Inglese
Julie ZahraGeheimnis zu Teilen Inglese → TedescoInglese → Tedesco
Pamela BezzinaAlles Rund um ein Leben Inglese → TedescoInglese → Tedesco
Pamela BezzinaVon Dir Geliebt Inglese → TedescoInglese → Tedesco
Pamela BezzinaSpiele Weiter Inglese → TedescoInglese → Tedesco
Pamela BezzinaBring mich Inglese → TedescoInglese → Tedesco
Pamela BezzinaGeflüster Inglese → TedescoInglese → Tedesco
Rita PaceAuf der Spitze der Welt Inglese → Tedesco
ringraziato 1 volta
Inglese → Tedesco
ringraziato 1 volta
Karen PolidanoNichts Das Ich Tun Kann Inglese → TedescoInglese → Tedesco
Karen PolidanoEine Berührung Inglese → Tedesco
ringraziato 1 volta
Inglese → Tedesco
ringraziato 1 volta
Karen PolidanoMich Niederhaltend Inglese → Tedesco
ringraziato 1 volta
Inglese → Tedesco
ringraziato 1 volta
Karen PolidanoSuche die Seen Inglese → Tedesco
ringraziato 1 volta
Inglese → Tedesco
ringraziato 1 volta
Sandie ShawOn That Day Tedesco → Inglese2
ringraziato 1 volta
Tedesco → Inglese
ringraziato 1 volta
ChiaraHöre Mir Bitte Zu, Mein Freund Maltese → Tedesco
ringraziato 2 volte
Maltese → Tedesco
ringraziato 2 volte
ChiaraWegsegeln Inglese → Tedesco
ringraziato 1 volta
Inglese → Tedesco
ringraziato 1 volta
Raquela dalli GonziGlaube Weiterhin Inglese → TedescoInglese → Tedesco
Raquela dalli GonziWenn Ich Alles Wiederholen Könnte Inglese → TedescoInglese → Tedesco
Raquela dalli GonziKreuzung Inglese → TedescoInglese → Tedesco
Raquela dalli GonziLichtstrahl Inglese → TedescoInglese → Tedesco
Claudette PaceAtemlos Inglese → Tedesco
ringraziato 1 volta
Inglese → Tedesco
ringraziato 1 volta
Claudette PaceMein Schmetterling Inglese → Tedesco
ringraziato 1 volta
Inglese → Tedesco
ringraziato 1 volta
Alla PugachevaEasy Tedesco → Inglese
ringraziato 1 volta
Tedesco → Inglese
ringraziato 1 volta
Debbie ScerriZu Dir Rennen Inglese → Tedesco
ringraziato 1 volta
Inglese → Tedesco
ringraziato 1 volta
Julie ZahraUnendlichkeit Inglese → Tedesco
ringraziato 1 volta
Inglese → Tedesco
ringraziato 1 volta
Aud WilkenVon Mols bis Skagen Danese → TedescoDanese → Tedesco
Aud WilkenFrom Mols to Skagen Danese → Inglese
ringraziato 1 volta
Danese → Inglese
ringraziato 1 volta
Karen DebattistaIch Arbeite Nicht Maltese → Tedesco
ringraziato 3 volte
Maltese → Tedesco
ringraziato 3 volte
Georgina AbelaWer Wird Da Sein Inglese → TedescoInglese → Tedesco
Delia (Ukraine)Tote Stadt Inglese → Tedesco
ringraziato 1 volta
Inglese → Tedesco
ringraziato 1 volta
TrilogySternenlicht Inglese → TedescoInglese → Tedesco
TrilogyDas Meine Herz Inglese → TedescoInglese → Tedesco
Eleanor CassarEinmal Inglese → TedescoInglese → Tedesco
Pamela BezzinaHalte Fest Inglese → TedescoInglese → Tedesco
Paul GiordimainaKönnte es sein Inglese → TedescoInglese → Tedesco
Miriam ChristineIn einem Frauenherz Inglese → Tedesco
ringraziato 1 volta
Inglese → Tedesco
ringraziato 1 volta
Debbie ScerriLass mich fliegen Inglese → Tedesco
ringraziato 2 volte
Inglese → Tedesco
ringraziato 2 volte
ChiaraDer den ich liebe Inglese → TedescoInglese → Tedesco
AishaWozu Inglese → TedescoInglese → Tedesco
Flor de LisAll die Straßen der Liebe Portoghese → TedescoPortoghese → Tedesco