Sr. Sermás

Ritratto di Sr. Sermás
Nome:
Alexandre
Iscritto dal:
31.10.2016
Ruolo:
Super Membro
Punti:
45258
Riconoscimenti:
Top Contributor 2019Top Contributor 2019
Top Transcriptioner 2018Top Transcriptioner 2018
Contributi:
4335 traduzioni, ringraziato 17078 volte, ha soddisfatto 205 richieste ha aiutato 101 membri, ha trascritto 241 canzoni, ha lasciato 2922 commenti

Na regen komt zonneschijn

Su di me

Donation: 4276 0200 1858 3994 (Сбербанк)

Lingue
Lingua materna
Russo
Ha studiato
Inglese, Olandese, Spagnolo, Italiano, Tedesco, Portoghese, Francese

4335 traduzioni pubblicate da Sr. SermásDettagliTutte le traduzioni

ArtistaTraduzioneLingueCommenti fattiInfoInfosort ascending
English Children SongsLittle Boy Blue Inglese → RussoInglese → Russo
Helen KellerWe can do anything we want Inglese → RussoInglese → Russo
Helen KellerThe only thing worse than being blind Inglese → Russo
ringraziato 1 volta
Inglese → Russo
ringraziato 1 volta
Helen KellerThe highest result of education Inglese → RussoInglese → Russo
Helen KellerAlone we can do so little Inglese → Russo7Inglese → Russo
Helen KellerWhat we have once enjoyed Inglese → Russo
ringraziato 1 volta
Inglese → Russo
ringraziato 1 volta
Mother Goose Nursery RhymesA Star Inglese → RussoInglese → Russo
Mother Goose Nursery RhymesJack, Be Nimble! Inglese → RussoInglese → Russo
Mother Goose Nursery RhymesPussy Cat, Pussy Cat Inglese → RussoInglese → Russo
Mother Goose Nursery RhymesStar Light, Star Bright Inglese → RussoInglese → Russo
Neil SedakaTu musica divina Italiano → RussoItaliano → Russo
Sri ChinmoyThe Marriage Of Heaven And Hell Inglese → Russo
ringraziato 1 volta
Inglese → Russo
ringraziato 1 volta
Bernd SpierDas kannst du mir nicht verbieten Tedesco → RussoTedesco → Russo
Michelle EbelSmile, Rainbow, A Helping Hand Inglese → RussoInglese → Russo
Bernd SpierFlowertime in San Francisco Tedesco → RussoTedesco → Russo
Langston HughesDreams Inglese → Russo2
ringraziato 4 volte
Inglese → Russo
ringraziato 4 volte
Alegrijes y rebujosFeliz Navidad Spagnolo → RussoSpagnolo → Russo
Bernd SpierDas war mein schönster Tanz Tedesco → RussoTedesco → Russo
Sri ChinmoyThe Wings Of Joy Inglese → Russo
ringraziato 1 volta
Inglese → Russo
ringraziato 1 volta
Li BaiAlone Looking at The Mountain Inglese → RussoInglese → Russo
Katie Helen BurnsForgiveness Is the Mightiest Sword Inglese → RussoInglese → Russo
Sri ChinmoyThe Age-Old Discovery Inglese → Russo3
ringraziato 1 volta
Inglese → Russo
ringraziato 1 volta
Didi & his ABC-boysDaraus mach' ich kein Geheimnis Tedesco → Russo
ringraziato 1 volta
Tedesco → Russo
ringraziato 1 volta
I GigantiUna ragazza in due Italiano → Russo
ringraziato 3 volte
Italiano → Russo
ringraziato 3 volte
Hootenanny SingersGabriella Italiano → Russo3
ringraziato 2 volte
Italiano → Russo
ringraziato 2 volte
Ulli MartinIch träume mit offenen Augen von dir Tedesco → Russo
ringraziato 1 volta
Tedesco → Russo
ringraziato 1 volta
Ulli MartinMonika Tedesco → Russo
ringraziato 1 volta
Tedesco → Russo
ringraziato 1 volta
Ingo GrafAllein wirst du das Glück nicht finden Tedesco → Russo
ringraziato 1 volta
Tedesco → Russo
ringraziato 1 volta
Franz BaumannIch war nie mit Lilly allein Tedesco → Russo2
ringraziato 3 volte
Tedesco → Russo
ringraziato 3 volte
Dusty SpringfieldAuf dich nur wart' ich immerzu Tedesco → Russo
ringraziato 2 volte
Tedesco → Russo
ringraziato 2 volte
Franco GrecoI tuoi baci sono baci Italiano → Russo
ringraziato 2 volte
Italiano → Russo
ringraziato 2 volte
Nana MouskouriSoleil Soleil Francese → Russo
ringraziato 3 volte
Francese → Russo
ringraziato 3 volte
Vera JahnkeProfond et Éphémère (amour éternel) Francese → Russo2
ringraziato 3 volte
Francese → Russo
ringraziato 3 volte
PatriciaQuand on est malheureux Francese → Russo
ringraziato 3 volte
Francese → Russo
ringraziato 3 volte
Giovanni TurchettiLa biondina in gondoletta Italiano → Russo
ringraziato 2 volte
Italiano → Russo
ringraziato 2 volte
English Children SongsRow, Row, Row Your Boat Inglese → Russo
ringraziato 1 volta
Inglese → Russo
ringraziato 1 volta
English Children SongsDays of the Week Inglese → Russo
ringraziato 2 volte
Inglese → Russo
ringraziato 2 volte
Sandra ReemerLa colegiala Inglese → RussoInglese → Russo
Rosella SantoPer amore Italiano → Russo
ringraziato 1 volta
Italiano → Russo
ringraziato 1 volta
Shel SilversteinUnderface Inglese → RussoInglese → Russo
Shel SilversteinSnowball Inglese → RussoInglese → Russo
Inge BrückPeter komm heut Abend zum Hafen Tedesco → Russo
ringraziato 1 volta
Tedesco → Russo
ringraziato 1 volta
English Children SongsRain, Rain, Go Away Inglese → Russo
ringraziato 1 volta
Inglese → Russo
ringraziato 1 volta
Little GerhardJung und verliebt Tedesco → Russo
ringraziato 2 volte
Tedesco → Russo
ringraziato 2 volte
English Children SongsJack and Jill Inglese → Russo
ringraziato 1 volta
Inglese → Russo
ringraziato 1 volta
Neil SedakaEstrellita Italiano → Russo
ringraziato 1 volta
Italiano → Russo
ringraziato 1 volta
Neil SedakaQuando sorridi così Italiano → RussoItaliano → Russo
Boney M.The Calendar Song Inglese → BulgaroInglese → Bulgaro
The BlizzardsOhne Dich Tedesco → Russo
ringraziato 1 volta
Tedesco → Russo
ringraziato 1 volta
Boney M.The Calendar Song Inglese → DaneseInglese → Danese
Boney M.The Calendar Song Inglese → NorvegeseInglese → Norvegese
Boney M.The Calendar Song Inglese → SvedeseInglese → Svedese
Boney M.The Calendar Song Inglese → UnghereseInglese → Ungherese
Boney M.The Calendar Song Inglese → FinlandeseInglese → Finlandese
Boney M.The Calendar Song Inglese → GrecoInglese → Greco
Boney M.The Calendar Song Inglese → PolaccoInglese → Polacco
Boney M.The Calendar Song Inglese → CecoInglese → Ceco
Joey DeeBitte, bitte Baby Tedesco → RussoTedesco → Russo
Hermanas SerranoLlévame a la luna Spagnolo → Russo
ringraziato 2 volte
Spagnolo → Russo
ringraziato 2 volte
Boney M.The Calendar Song Inglese → PortogheseInglese → Portoghese
Boney M.The Calendar Song Inglese → SpagnoloInglese → Spagnolo
Boney M.The Calendar Song Inglese → ItalianoInglese → Italiano
Boney M.The Calendar Song Inglese → FranceseInglese → Francese
Boney M.The Calendar Song Inglese → OlandeseInglese → Olandese
Boney M.The Calendar Song Inglese → Tedesco
ringraziato 2 volte
Inglese → Tedesco
ringraziato 2 volte
Die Octavios (Walter Dobschinski und sein Orchester)Little Darling Tedesco → Russo
ringraziato 2 volte
Tedesco → Russo
ringraziato 2 volte
Boney M.The Calendar Song Inglese → Bielorusso
ringraziato 1 volta
Inglese → Bielorusso
ringraziato 1 volta
Boney M.The Calendar Song Inglese → Ucraino4
5
1 voto, ringraziato 3 volte
Inglese → Ucraino
5
1 voto, ringraziato 3 volte
Boney M.The Calendar Song Inglese → Russo
ringraziato 2 volte
Inglese → Russo
ringraziato 2 volte
Nana MouskouriO sole mio Napoletano → Russo
ringraziato 2 volte
Napoletano → Russo
ringraziato 2 volte
Gerd BöttcherFür Gabi tu' ich alles Tedesco → Russo
ringraziato 2 volte
Tedesco → Russo
ringraziato 2 volte
Ww WwFollow The Rays Inglese → Russo7
5
1 voto, ringraziato 4 volte
Inglese → Russo
5
1 voto, ringraziato 4 volte
Heidi BachertMy Boy Lollipop Tedesco → Russo
ringraziato 2 volte
Tedesco → Russo
ringraziato 2 volte
Ww WwWaves Inglese → Russo3
ringraziato 4 volte
Inglese → Russo
ringraziato 4 volte
Ww WwBarnacles Inglese → Russo1
ringraziato 4 volte
Inglese → Russo
ringraziato 4 volte
Henry David ThoreauMy Life Has Been the Poem Inglese → Russo2
ringraziato 1 volta
Inglese → Russo
ringraziato 1 volta
Ww WwA Droplet Inglese → Russo1
ringraziato 3 volte
Inglese → Russo
ringraziato 3 volte
Ww WwForever Inglese → Russo1
ringraziato 4 volte
Inglese → Russo
ringraziato 4 volte
Ww WwHumming Along Inglese → Russo1
ringraziato 3 volte
Inglese → Russo
ringraziato 3 volte
Flo Sandon'sPalma de Mallorca Spagnolo → Russo
ringraziato 2 volte
Spagnolo → Russo
ringraziato 2 volte
J. Iron WordLove Worth Inglese → Russo3
5
1 voto, ringraziato 3 volte
Inglese → Russo
5
1 voto, ringraziato 3 volte
J. Iron WordStronger Inglese → Russo
ringraziato 2 volte
Inglese → Russo
ringraziato 2 volte
Ww WwOn Barren Stone Inglese → Russo3
ringraziato 3 volte
Inglese → Russo
ringraziato 3 volte
Ww WwRippling Water Inglese → Russo1
ringraziato 5 volte
Inglese → Russo
ringraziato 5 volte
Neil SedakaL'ultima foglia Italiano → Russo
ringraziato 1 volta
Italiano → Russo
ringraziato 1 volta
Ww WwLearning How Inglese → Russo1
ringraziato 3 volte
Inglese → Russo
ringraziato 3 volte
Ww WwA Quilt Inglese → Russo1
ringraziato 2 volte
Inglese → Russo
ringraziato 2 volte
Ww WwNight Drive Inglese → Russo5
ringraziato 3 volte
Inglese → Russo
ringraziato 3 volte
Graziella CalyCercami Italiano → Russo
ringraziato 3 volte
Italiano → Russo
ringraziato 3 volte
Ww WwLone Auto Inglese → Russo
ringraziato 4 volte
Inglese → Russo
ringraziato 4 volte
Kiki DeeNein, ich weiß nicht mehr, was ich tu'! Tedesco → Russo
ringraziato 2 volte
Tedesco → Russo
ringraziato 2 volte
Ww WwFixation Inglese → Russo1
ringraziato 3 volte
Inglese → Russo
ringraziato 3 volte
Gitta LindBlumen für die Dame Tedesco → Russo
ringraziato 2 volte
Tedesco → Russo
ringraziato 2 volte
Ww WwThose Dreams Inglese → Russo
ringraziato 3 volte
Inglese → Russo
ringraziato 3 volte
Ww WwTaking Sides Inglese → Russo
ringraziato 3 volte
Inglese → Russo
ringraziato 3 volte
Ww WwA Breeze Inglese → Russo1
ringraziato 4 volte
Inglese → Russo
ringraziato 4 volte
Los IracundosCada noche mía Spagnolo → Russo
ringraziato 4 volte
Spagnolo → Russo
ringraziato 4 volte
Ww WwA Candle Inglese → Russo1
ringraziato 4 volte
Inglese → Russo
ringraziato 4 volte
Luciano VirgiliRamona Italiano → Russo
ringraziato 3 volte
Italiano → Russo
ringraziato 3 volte
Czesław NiemenUna luce mai accesa Italiano → Russo
ringraziato 1 volta
Italiano → Russo
ringraziato 1 volta

Pages