kalina_989

Ritratto di kalina_989
Iscritto dal
24.04.2017
Ruolo
Super Membro
Punti
23442
Riconoscimenti
Top Contributor 2017
Contributi
2266 traduzioni, ringraziato 1649 volte, ha soddisfatto 401 richieste, ha aiutato 43 membri, ha trascritto 56 canzoni, ha aggiunto 2 modi di dire, ha spiegato 224 modi di dire, ha lasciato 284 commenti

Behind every girl's favorite song is an untold story.

Interessi

The typical interests of every melancholic girl.

Su di me

"He gifted her a heart-shaped stone. She gifted him a big canvas painted blue sea shores. Now she has a heart of stone and his love has turned blue."

Lingue
Lingua materna
Bulgaro
Fluente
Bulgaro
Ha studiato
Inglese, Greco, Russo, Serbo, Latino

2266 traduzioni pubblicate da kalina_989DettagliTutte le traduzioni

ArtistaTraduzioneLingueCommenti fattiInfoInfo
Christos KiprianidisСамо с една твоя целувка Greco → Bulgaro
ringraziato 2 volte
Greco → Bulgaro
ringraziato 2 volte
Angela DimitriouАко имах един човек Greco → Bulgaro
ringraziato 1 volta
Greco → Bulgaro
ringraziato 1 volta
Nektarios ManikasЕ*а чувствата ти Greco → Bulgaro
ringraziato 1 volta
Greco → Bulgaro
ringraziato 1 volta
Giannis AlexakisЕксплозия Greco → Bulgaro
ringraziato 1 volta
Greco → Bulgaro
ringraziato 1 volta
Paola FokaКораб Greco → Bulgaro
ringraziato 3 volte
Greco → Bulgaro
ringraziato 3 volte
Giorgos AnalytisCrazy with you Greco → Inglese
ringraziato 1 volta
Greco → Inglese
ringraziato 1 volta
Giorgos AnalytisЛуд с теб Greco → Bulgaro
ringraziato 2 volte
Greco → Bulgaro
ringraziato 2 volte
NasosMother Greco → Inglese
ringraziato 3 volte
Greco → Inglese
ringraziato 3 volte
NasosМайка Greco → Bulgaro
ringraziato 2 volte
Greco → Bulgaro
ringraziato 2 volte
RECНие Greco → Bulgaro2
5
1 voto, ringraziato 2 volte
Greco → Bulgaro
5
1 voto, ringraziato 2 volte
Giorgos MargaritisУмирам за теб Greco → Bulgaro
ringraziato 1 volta
Greco → Bulgaro
ringraziato 1 volta
Evita SeretiДо зори Greco → Bulgaro
ringraziato 1 volta
Greco → Bulgaro
ringraziato 1 volta
Despina VandiРазвалина Greco → Bulgaro
ringraziato 1 volta
Greco → Bulgaro
ringraziato 1 volta
Polina ChristodoulouЕлени, нощната птица Greco → Bulgaro
ringraziato 1 volta
Greco → Bulgaro
ringraziato 1 volta
Despina VandiA ruin Greco → Inglese2
ringraziato 2 volte
Greco → Inglese
ringraziato 2 volte
Polina ChristodoulouEleni, the night owl Greco → Inglese
ringraziato 3 volte
Greco → Inglese
ringraziato 3 volte
NasosЧужбина Greco → Bulgaro
ringraziato 1 volta
Greco → Bulgaro
ringraziato 1 volta
Stella StylianouИскам те обратно Greco → Bulgaro
ringraziato 2 volte
Greco → Bulgaro
ringraziato 2 volte
Katerina StanisiДруга жена Greco → Bulgaro
ringraziato 2 volte
Greco → Bulgaro
ringraziato 2 volte
Panos KiamosХвърчило Greco → Bulgaro
ringraziato 3 volte
Greco → Bulgaro
ringraziato 3 volte
Sasa MpastaТи ме научи на любов Greco → Bulgaro
ringraziato 1 volta
Greco → Bulgaro
ringraziato 1 volta
Nikos MakropoulosХубаво ми казват Greco → Bulgaro
ringraziato 2 volte
Greco → Bulgaro
ringraziato 2 volte
Sasa MpastaYou taught me love Greco → Inglese2
ringraziato 2 volte
Greco → Inglese
ringraziato 2 volte
Nikos MakropoulosRightfully they say to me Greco → Inglese
ringraziato 1 volta
Greco → Inglese
ringraziato 1 volta
Angelos AndreatosДа те върна Greco → Bulgaro
ringraziato 2 volte
Greco → Bulgaro
ringraziato 2 volte
Aliki VougiouklakiMadinada Greco → Traslitterazione
ringraziato 1 volta
Greco → Traslitterazione
ringraziato 1 volta
Haris KostopoulosTin ekana tin amartia Greco → Traslitterazione2
ringraziato 1 volta
Greco → Traslitterazione
ringraziato 1 volta
Aggelos DanosКриле на сърцето Greco → Bulgaro
ringraziato 1 volta
Greco → Bulgaro
ringraziato 1 volta
Polina ChristodoulouПридружен си Greco → Bulgaro
ringraziato 1 volta
Greco → Bulgaro
ringraziato 1 volta
Dimitris KanellosБезсрамница Greco → Bulgaro
ringraziato 1 volta
Greco → Bulgaro
ringraziato 1 volta
GlykeriaСмешни мечти Greco → Bulgaro
ringraziato 1 volta
Greco → Bulgaro
ringraziato 1 volta
GlykeriaРодина Greco → Bulgaro
ringraziato 1 volta
Greco → Bulgaro
ringraziato 1 volta
Panos KiamosВ любовта пак Greco → BulgaroGreco → Bulgaro
Panos KiamosРазделям се с теб Greco → BulgaroGreco → Bulgaro
Panos KiamosКато стар филм Greco → BulgaroGreco → Bulgaro
Panos KiamosВсичко на този свят Greco → BulgaroGreco → Bulgaro
Panos KiamosВсичко е срещу теб Greco → Bulgaro
ringraziato 1 volta
Greco → Bulgaro
ringraziato 1 volta
Panos KiamosЖената на живота ми Greco → BulgaroGreco → Bulgaro
Panos KiamosТи си виновна Greco → BulgaroGreco → Bulgaro
Panos KiamosТръгвай си и ти Greco → Bulgaro
ringraziato 1 volta
Greco → Bulgaro
ringraziato 1 volta
Panos KiamosТеб не те е грижа Greco → Bulgaro
ringraziato 1 volta
Greco → Bulgaro
ringraziato 1 volta
Panos KiamosТи си навсякъде Greco → BulgaroGreco → Bulgaro
Panos KiamosАз ще съм твой Greco → BulgaroGreco → Bulgaro
Panos KiamosНе съм виновен аз, не си виновна ти Greco → BulgaroGreco → Bulgaro
Panos KiamosНека да е истинско Greco → BulgaroGreco → Bulgaro
Filippos KtenasВ огъня Greco → Bulgaro
ringraziato 1 volta
Greco → Bulgaro
ringraziato 1 volta
Viki KaratzoglouПреди теб Greco → Bulgaro
ringraziato 1 volta
Greco → Bulgaro
ringraziato 1 volta
Vasilis MargaritisДругаде си ти, другаде съм аз Greco → Bulgaro
ringraziato 1 volta
Greco → Bulgaro
ringraziato 1 volta
Anastasios RammosДобрите хора Greco → Bulgaro
ringraziato 1 volta
Greco → Bulgaro
ringraziato 1 volta
NikiforosМъжът, когото познаваш Greco → Bulgaro
ringraziato 2 volte
Greco → Bulgaro
ringraziato 2 volte
Panos KiamosПромени си държанието Greco → BulgaroGreco → Bulgaro
Panos KiamosВсичко е окей Greco → BulgaroGreco → Bulgaro
Panos KiamosВечно влюбени Greco → BulgaroGreco → Bulgaro
Panos KiamosМомичето ми Greco → BulgaroGreco → Bulgaro
Panos KiamosНе можем да живеем разделени Greco → Bulgaro
ringraziato 1 volta
Greco → Bulgaro
ringraziato 1 volta
Panos KiamosЕла, скъпа Greco → Bulgaro
ringraziato 1 volta
Greco → Bulgaro
ringraziato 1 volta
Panos KiamosРазбих се на парчета Greco → Bulgaro
ringraziato 1 volta
Greco → Bulgaro
ringraziato 1 volta
Panos Kiamos30 Greco → Bulgaro
ringraziato 1 volta
Greco → Bulgaro
ringraziato 1 volta
Nikos Apergis Болезнена ситуация Greco → Bulgaro
ringraziato 1 volta
Greco → Bulgaro
ringraziato 1 volta
Alekos ZazopoulosХалал да ти са Greco → Bulgaro
ringraziato 1 volta
Greco → Bulgaro
ringraziato 1 volta
DemyСрещу времето Greco → Bulgaro
ringraziato 1 volta
Greco → Bulgaro
ringraziato 1 volta
Eleni LegakiНе спирай Greco → BulgaroGreco → Bulgaro
Kostas KarafotisНе спирай Greco → BulgaroGreco → Bulgaro
Kostas KarafotisСпоменът за раздялата Greco → Bulgaro
ringraziato 1 volta
Greco → Bulgaro
ringraziato 1 volta
Kostas KarafotisКато Бог Greco → Bulgaro
ringraziato 1 volta
Greco → Bulgaro
ringraziato 1 volta
Kostas KarafotisСчупих, каквото ми попадна Greco → BulgaroGreco → Bulgaro
Kostas KarafotisНека да е било лош сън Greco → BulgaroGreco → Bulgaro
Kostas KarafotisТук съм Greco → BulgaroGreco → Bulgaro
Kostas KarafotisЧерен живот Greco → BulgaroGreco → Bulgaro
Kostas KarafotisЕзи- Тура Greco → BulgaroGreco → Bulgaro
Kostas KarafotisСамо една целувка Greco → BulgaroGreco → Bulgaro
Kostas KarafotisПредадоха ме мечтите Greco → BulgaroGreco → Bulgaro
Kostas KarafotisТочно дванадесет Greco → BulgaroGreco → Bulgaro
Kostas KarafotisЩе си спомниш за мен Greco → BulgaroGreco → Bulgaro
Kostas KarafotisЦял живот в беззаконие Greco → Bulgaro
ringraziato 1 volta
Greco → Bulgaro
ringraziato 1 volta
Kostas KarafotisКакво съм ти виновен? Greco → Bulgaro
ringraziato 1 volta
Greco → Bulgaro
ringraziato 1 volta
Marios MihosНе се нуждаеш от мен Greco → Bulgaro
ringraziato 1 volta
Greco → Bulgaro
ringraziato 1 volta
Kostas KarafotisВ едни такива моменти Greco → Bulgaro
ringraziato 1 volta
Greco → Bulgaro
ringraziato 1 volta
Kostas KarafotisНа грешна врата почука Greco → Bulgaro
ringraziato 1 volta
Greco → Bulgaro
ringraziato 1 volta
Kostas KarafotisОтворих вратата Greco → Bulgaro
ringraziato 1 volta
Greco → Bulgaro
ringraziato 1 volta
Kostas KarafotisВълшебни нощи Greco → BulgaroGreco → Bulgaro
Kostas KarafotisБуря Greco → Bulgaro
ringraziato 1 volta
Greco → Bulgaro
ringraziato 1 volta
Kostas KarafotisИскам да ти кажа Greco → BulgaroGreco → Bulgaro
Angela DimitriouПобедих те, животе Greco → Bulgaro
ringraziato 1 volta
Greco → Bulgaro
ringraziato 1 volta
Eleftheria PatsiДива страст Greco → Bulgaro
ringraziato 1 volta
Greco → Bulgaro
ringraziato 1 volta
Kostas KarafotisНе се връщай Greco → BulgaroGreco → Bulgaro
Kostas KarafotisНе се връщай Greco → BulgaroGreco → Bulgaro
Kostas KarafotisКакво искам? Greco → BulgaroGreco → Bulgaro
Kostas KarafotisКолко ниско? Greco → BulgaroGreco → Bulgaro
Kostas KarafotisНа улицата на самотата Greco → BulgaroGreco → Bulgaro
Kostas KarafotisОткъде да знае? Greco → BulgaroGreco → Bulgaro
Kostas KarafotisВсичко ще бъде наред Greco → BulgaroGreco → Bulgaro
Kostas KarafotisДадох много за теб Greco → BulgaroGreco → Bulgaro
Kostas KarafotisТя поиска от мен Greco → BulgaroGreco → Bulgaro
Kostas KarafotisАз не исках много Greco → Bulgaro
ringraziato 1 volta
Greco → Bulgaro
ringraziato 1 volta
Kostas KarafotisАко имах два живота Greco → Bulgaro
ringraziato 1 volta
Greco → Bulgaro
ringraziato 1 volta
Anastasis koulourisЧувствам Greco → Bulgaro
ringraziato 1 volta
Greco → Bulgaro
ringraziato 1 volta
Anastasis koulourisНе казах нито дума Greco → Bulgaro
ringraziato 1 volta
Greco → Bulgaro
ringraziato 1 volta
Antonis RemosНо е невъзможно Greco → Bulgaro
ringraziato 1 volta
Greco → Bulgaro
ringraziato 1 volta
ValantisТози път Greco → Bulgaro
ringraziato 2 volte
Greco → Bulgaro
ringraziato 2 volte

Pages