Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
Thas Tayapongsak
Nome:
Thas/ ธรรศ
Iscritto dal:
31.03.2020
Ruolo:
Veterano
Punti:
762
Contributi:
61 traduzioni, 48 traslitterazioni, ringraziato 131 volte, ha soddisfatto 10 richieste ha aiutato 9 membri, ha trascritto 1 testi, ha lasciato 7 commenti
Su di me
All of MY translation is free to use anywhere.
Lingue
Lingua materna
Tailandese
Fluente
Inglese
Ha studiato
Tedesco, Giapponese
Scrivimi
61 traduzioni pubblicate da Thas Tayapongsak, 48 traslitterazioni pubblicate da Thas TayapongsakDettagliTutte le traduzioni
| Artista | Traduzione | Lingue | Commenti fatti | Info | Info |  |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Dido | Thank You | Inglese → Tailandese | Inglese → Tailandese | |||
| Niece | บีบมือ (biip mue) | Tailandese → Traslitterazione | Tailandese → Traslitterazione | |||
| Kammachon | สหาย (sahaay) | Tailandese → Inglese | Tailandese → Inglese | |||
| Kammachon | สหาย (sahaay) | Tailandese → Traslitterazione | Tailandese → Traslitterazione | |||
| Christina Aguilar | ประวัติศาสตร์ (Bprawutsaht) | Tailandese → Inglese | Tailandese → Inglese | |||
| Christina Aguilar | ประวัติศาสตร์ (Bprawutsaht) | Tailandese → Traslitterazione | Tailandese → Traslitterazione | |||
| Kino | Пачка сигарет (Pachka sigaret) | Russo → Tailandese | Russo → Tailandese | |||
| Punch Worakarn | เพื่อนกันวันสุดท้าย (phûean kan wan sùttháay) | Tailandese → Traslitterazione | Tailandese → Traslitterazione | |||
| Jannine Weigel | ชักดิ้นชักงอ (CHUK DIN CHUK NGAU) | Tailandese → Traslitterazione | Tailandese → Traslitterazione | |||
| MILLI | Sad Aerobic | Inglese, Tailandese → Traslitterazione | Inglese, Tailandese → Traslitterazione | |||
| LIL GIMCHI | Up Now | Inglese, Coreano, Tailandese | Inglese, Coreano, Tailandese | |||
| KinnPorsche The Series (OST) | แค่เธอ (Why Don't You Stay) | Inglese, Tailandese → Traslitterazione | Inglese, Tailandese → Traslitterazione | |||
| Lamyai Haithongkham | ผู้สาวขาเลาะ (Pu Sao Ka Laur) | Tailandese → Inglese | Tailandese → Inglese | |||
| Illslick | ถ้าเธอต้องเลือก (Thâa ther tôrng lûeak) | Tailandese → Traslitterazione | Tailandese → Traslitterazione | |||
| Labanoon | เชือกวิเศษ (Chûeak wísèit) | Tailandese → Traslitterazione | Tailandese → Traslitterazione | |||
| Atsuko Hiyajo | まわれ まわれ (Maware Maware) | Giapponese → Inglese | ringraziato 1 volta | Giapponese → Inglese ringraziato 1 volta | ||
| Siplau | รักเป็นเช่นใด (Rak pen chen dai) | Tailandese → Traslitterazione | Tailandese → Traslitterazione | |||
| PiXXiE | เกินต้าน (Too Cute) (Gern Tan) | Tailandese → Traslitterazione | Tailandese → Traslitterazione | |||
| Lipta | ทักครับ (Tuk Krub) | Inglese, Tailandese → Traslitterazione | Inglese, Tailandese → Traslitterazione | |||
| Sittichai Vibhavadee | ครางชื่ออ้ายแน | Tailandese → Traslitterazione | ringraziato 1 volta | Tailandese → Traslitterazione ringraziato 1 volta | ||
| JARVIS | น้ำแดงน้ำส้ม ( NAM DANG NAM SOM ) | Tailandese → Traslitterazione | 1 | ringraziato 3 volte | Tailandese → Traslitterazione ringraziato 3 volte | |
| Num KALA | กลับไปก่อนได้ไหม (Klub Pai Korn Dai Mai) | Inglese, Tailandese → Traslitterazione | Inglese, Tailandese → Traslitterazione | |||
| Paper Planes | เสแสร้ง (Sesaeng) | Tailandese → Inglese | Tailandese → Inglese | |||
| Paper Planes | เสแสร้ง (Sesaeng) | Tailandese → Traslitterazione | Tailandese → Traslitterazione | |||
| Faiyen Band | บทเพลงของสามัญ (Botphleng khorng saamanchon) | Tailandese → Francese | Tailandese → Francese | |||
| Faiyen Band | บทเพลงของสามัญ (Botphleng khorng saamanchon) | Tailandese → Inglese | Tailandese → Inglese | |||
| Faiyen Band | บทเพลงของสามัญ (Botphleng khorng saamanchon) | Tailandese → Traslitterazione | Tailandese → Traslitterazione | |||
| The Sun (Thailand) | ง่ายเกินไป | Tailandese → Traslitterazione | Tailandese → Traslitterazione | |||
| TRICERATOPS | Raspberry | Giapponese → Traslitterazione | Giapponese → Traslitterazione | |||
| Gift Monotone | รักคือ... (Rak khue) | Tailandese → Traslitterazione | Tailandese → Traslitterazione | |||
| David Bowie | The Man Who Sold The World | Inglese → Tailandese | Inglese → Tailandese | |||
| The Killers | Mr. Brightside | Inglese → Tailandese | Inglese → Tailandese | |||
| Chit Phumisak | เปิบข้าว (Poep khaaw) | Tailandese → Inglese | Tailandese → Inglese | |||
| MILLI | 17 นาที (17 mins) (Sib Jet Na Tee) | Inglese, Tailandese → Traslitterazione | Inglese, Tailandese → Traslitterazione | |||
| Chit Phumisak | เปิบข้าว (Poep khaaw) | Tailandese → Traslitterazione | Tailandese → Traslitterazione | |||
| Chit Phumisak | แสงดาวแห่งศรัทธา (Saengdaaw haeng satthaa) | Tailandese → Inglese | Tailandese → Inglese | |||
| Chit Phumisak | แสงดาวแห่งศรัทธา (Saengdaaw haeng satthaa) | Tailandese → Traslitterazione | Tailandese → Traslitterazione | |||
| Chit Phumisak | หยดน้ำบนผืนทราย (Yotnaam bon phuensaay) | Tailandese → Inglese | Tailandese → Inglese | |||
| Chit Phumisak | หยดน้ำบนผืนทราย (Yotnaam bon phuensaay) | Tailandese → Traslitterazione | Tailandese → Traslitterazione | |||
| Hitomi Mieno | Dearest | Giapponese → Inglese | Giapponese → Inglese | |||
| Hitomi Mieno | Dearest | Giapponese → Traslitterazione | Giapponese → Traslitterazione | |||
| Project H | ความลับ (Khwaamlap) | Tailandese → Inglese | Tailandese → Inglese | |||
| Project H | ความลับ (Khwaamlap) | Tailandese → Traslitterazione | Tailandese → Traslitterazione | |||
| Niece | บีบมือ (biip mue) | Tailandese → Inglese | Tailandese → Inglese | |||
| Niece | บีบมือ (biip mue) | Tailandese → Tailandese | Tailandese → Tailandese | |||
| Kammachon | นักสู้ธุลีดิน (Naksuu thulii din) | Tailandese → Traslitterazione | Tailandese → Traslitterazione | |||
| Kammachon | นักสู้ธุลีดิน (Naksuu thulii din) | Tailandese → Inglese | Tailandese → Inglese | |||
| Kammachon | เพื่อมวลชน (Phuea muanchon) | Tailandese → Inglese | 1 | Tailandese → Inglese | ||
| Kammachon | เพื่อมวลชน (Phuea muanchon) | Tailandese → Traslitterazione | Tailandese → Traslitterazione | |||
| Pee Saderd | จี่หอย (่jii hoy) | Tailandese → Inglese | Tailandese → Inglese | |||
| Pee Saderd | จี่หอย (่jii hoy) | Tailandese → Traslitterazione | Tailandese → Traslitterazione | |||
| Utada Hikaru | Simple and Clean | Inglese → Tailandese | Inglese → Tailandese | |||
| Mariah Carey | All I Want for Christmas Is You | Inglese → Tailandese | Inglese → Tailandese | |||
| Palaphol | ตาแดงแดง (Taa daeng-daeng) | Tailandese → Traslitterazione | Tailandese → Traslitterazione | |||
| Palaphol | ตาแดงแดง (Taa daeng-daeng) | Tailandese → Inglese | Tailandese → Inglese | |||
| Sine Charoenpura | สายลมที่หวังดี (Săai lom têe wăng dee) | Tailandese → Inglese | Tailandese → Inglese | |||
| Rockwell | Somebody's Watching Me | Inglese → Tailandese | Inglese → Tailandese | |||
| One Piece (OST) | 心の地図 (Kokoro no Chizu) | Giapponese → Tailandese | Giapponese → Tailandese | |||
| Paichit Aksornnarong | สุดแท้แต่จะให้ (Sutthaetae ja hai) | Tailandese → Inglese | ringraziato 20 volte | Tailandese → Inglese ringraziato 20 volte | ||
| Blink-182 | I Miss You | Inglese → Tailandese | Inglese → Tailandese | |||
| Sublime | What I Got | Inglese → Tailandese | Inglese → Tailandese | |||
| Plain White T's | Hey There Delilah | Inglese → Tailandese | Inglese → Tailandese | |||
| The Police | Every Breath You Take | Inglese → Tailandese | Inglese → Tailandese | |||
| The Lion Guard (OST) | When I Led the Guard (Thai) | Tailandese → Traslitterazione | ringraziato 2 volte | Tailandese → Traslitterazione ringraziato 2 volte | ||
| The Lion Guard (OST) | When I Led The Guard | Inglese → Tailandese | Inglese → Tailandese | |||
| Sleeper 1 | จำ (jam) | Tailandese → Traslitterazione | Tailandese → Traslitterazione | |||
| Sleeper 1 | จำ (jam) | Tailandese → Inglese | Tailandese → Inglese | |||
| Ryusenkei | タイムマシン・ラヴ (Time Machine Love) | Giapponese → Inglese | ringraziato 10 volte | Giapponese → Inglese ringraziato 10 volte | ||
| Commoner band | บทเพลงของสามัญชน (Botphleng khorng saamanchon) | Tailandese → Inglese | Tailandese → Inglese | |||
| Commoner band | บทเพลงของสามัญชน (Botphleng khorng saamanchon) | Tailandese → Traslitterazione | Tailandese → Traslitterazione | |||
| Nona Reeves | Bad Girl | Giapponese → Traslitterazione | Giapponese → Traslitterazione | |||
| Ashin Papa | はじめてのチュウ (hajimete no chuu) | Giapponese → Tailandese | Giapponese → Tailandese | |||
| Katy Perry | Firework | Inglese → Tailandese | ringraziato 1 volta | Inglese → Tailandese ringraziato 1 volta | ||
| Tomita Kōsei | 哀愁のドラえもん (Aishū no Doraemon) | Giapponese → Tailandese | ringraziato 1 volta | Giapponese → Tailandese ringraziato 1 volta | ||
| Sinikini | Dan Senyumlah | Indonesiano → Tailandese | Indonesiano → Tailandese | |||
| Keaton Henson | If I'm to Die | Inglese → Tailandese | ringraziato 1 volta | Inglese → Tailandese ringraziato 1 volta | ||
| America | A Horse with No Name | Inglese → Tailandese | Inglese → Tailandese | |||
| Jack Johnson | Upside Down | Inglese → Tailandese | Inglese → Tailandese | |||
| YUKI | 坂道のメロディ (Sakamichi no melody) | Giapponese → Tailandese | ringraziato 1 volta | Giapponese → Tailandese ringraziato 1 volta | ||
| YUKI | 坂道のメロディ (Sakamichi no melody) | Giapponese → Inglese | ringraziato 2 volte | Giapponese → Inglese ringraziato 2 volte | ||
| YUKI | 坂道のメロディ (Sakamichi no melody) | Giapponese → Traslitterazione | Giapponese → Traslitterazione | |||
| The Parkinson | เพื่อนรัก (Dear Friend) (phuean rak) | Tailandese → Inglese | Tailandese → Inglese | |||
| The Parkinson | เพื่อนรัก (Dear Friend) (phuean rak) | Tailandese → Traslitterazione | Tailandese → Traslitterazione | |||
| Jae Danupol | ตายทั้งเป็น (taay thang pen) | Tailandese → Traslitterazione | Tailandese → Traslitterazione | |||
| Steven Universe: The Movie (OST) | Other Friends Thai | Tailandese → Traslitterazione | ringraziato 3 volte | Tailandese → Traslitterazione ringraziato 3 volte | ||
| Tatsurō Yamashita | Ride on Time | Giapponese → Tailandese | Giapponese → Tailandese | |||
| Ann Thitima | แววตาคู่นั้น (waewtaa khuu nan) | Tailandese → Inglese | ringraziato 1 volta | Tailandese → Inglese ringraziato 1 volta | ||
| Dharini Divari | อย่าสัญญา (yaa sanyaa) | Tailandese → Inglese | ringraziato 1 volta | Tailandese → Inglese ringraziato 1 volta | ||
| The Love of Siam (OST) | กันและกัน (kan lae kan) | Tailandese → Traslitterazione | Tailandese → Traslitterazione | |||
| Scrubb | ใกล้ (Klai) | Tailandese → Traslitterazione | Tailandese → Traslitterazione | |||
| Ann Thitima | แววตาคู่นั้น (waewtaa khuu nan) | Tailandese → Traslitterazione | Tailandese → Traslitterazione | |||
| Dharini Divari | อย่าสัญญา (yaa sanyaa) | Tailandese → Traslitterazione | Tailandese → Traslitterazione | |||
| Miki Matsubara | 真夜中のドア (Stay with me) | Inglese, Giapponese → Tailandese | ringraziato 2 volte | Inglese, Giapponese → Tailandese ringraziato 2 volte | ||
| The Ovation | สายเกินไป (saay koen pai) | Tailandese → Inglese | Tailandese → Inglese | |||
| Pooh Anchalee | ด้วยความคิดถึง (duay khwamkhittheung) | Tailandese → Inglese | Tailandese → Inglese | |||
| Pooh Anchalee | ด้วยความคิดถึง (duay khwamkhittheung) | Tailandese → Traslitterazione | Tailandese → Traslitterazione | |||
| Faiyen Band | ไม่รักนะ ระวังติดคุก (mai rak na, rawang tit khuk) | Tailandese → Inglese | ringraziato 2 volte | Tailandese → Inglese ringraziato 2 volte | ||
| Faiyen Band | ไม่รักนะ ระวังติดคุก (mai rak na, rawang tit khuk) | Tailandese → Traslitterazione | Tailandese → Traslitterazione | |||
| The Ovation | สายเกินไป (saay koen pai) | Tailandese → Traslitterazione | ringraziato 1 volta | Tailandese → Traslitterazione ringraziato 1 volta | ||
| Scorpions | Still Loving You | Inglese → Tailandese | ringraziato 1 volta | Inglese → Tailandese ringraziato 1 volta |
dksetiavan
