Turcia Türkiye

Ritratto di Turcia Türkiye
Nome
Ege Bahar
Iscritto dal
08.03.2018
Ruolo
Super Membro
Punti
3288
Contributi
318 traduzioni, ringraziato 343 volte, ha soddisfatto 113 richieste, ha aiutato 30 membri, ha trascritto 9 canzoni, ha aggiunto 1 modo di dire, ha spiegato 3 modi di dire, ha lasciato 8 commenti
Lingue
Lingua materna
Rumeno
Fluente
Turco
Ha studiato
Inglese

318 traduzioni pubblicate da Turcia TürkiyeDettagliTutte le traduzioni

ArtistaTraduzioneLingueCommenti fattiInfoInfo
Tuna VelibaşoğluRămâi până la moarte Turco → RumenoTurco → Rumeno
Hamza YetikFără tine primul 14 februarie Turco → RumenoTurco → Rumeno
Mustafa YıldızdoğanMor pentru Turcia mea Turco → RumenoTurco → Rumeno
Hamza YetikScrisorile paradisului 3 Turco → RumenoTurco → Rumeno
Özge GürelIartă Turco → RumenoTurco → Rumeno
Hamza YetikScrisorile paradisului 2 Turco → RumenoTurco → Rumeno
Hamza YetikScrisorile paradisului Turco → RumenoTurco → Rumeno
Ümit BesenDrumul spre școală Turco → Rumeno
ringraziato 1 volta
Turco → Rumeno
ringraziato 1 volta
No.1Nu există nici o lumină Turco → RumenoTurco → Rumeno
Ceyhun ÇeliktenPresident Tayyip Erdoğan Turco → Inglese
ringraziato 2 volte
Turco → Inglese
ringraziato 2 volte
Ceyhun ÇeliktenPreședintele Tayyip Erdoğan Turco → Rumeno
ringraziato 1 volta
Turco → Rumeno
ringraziato 1 volta
Asker ŞarkılarıSă nu aștepte Turco → RumenoTurco → Rumeno
Evrencan GündüzTu cu mine din nou Turco → RumenoTurco → Rumeno
Asker ŞarkılarıRugăciunea națiunii Turco → RumenoTurco → Rumeno
Asker ŞarkılarıImnul Turciei Turco → RumenoTurco → Rumeno
GeeflowNu te teme Turco → RumenoTurco → Rumeno
Eylem AktaşNu ma uita Turco → RumenoTurco → Rumeno
Eylem AktaşDorul Turco → RumenoTurco → Rumeno
Toygar IşıklıFoarte târziu Turco → Rumeno
ringraziato 1 volta
Turco → Rumeno
ringraziato 1 volta
Tolga SarıtaşRenunță inimă Turco → RumenoTurco → Rumeno
LinetTrece Turco → RumenoTurco → Rumeno
LinetVai vai Turco → RumenoTurco → Rumeno
PeraFără tine nu se poate Turco → RumenoTurco → Rumeno
Çukur (OST)Buclă sterpă Turco → RumenoTurco → Rumeno
GazapizmVor numele tău Turco → RumenoTurco → Rumeno
Hamza YetikArde Turco → RumenoTurco → Rumeno
Hamza YetikRevedere Turco → RumenoTurco → Rumeno
Hamza YetikPovestea lui Hasan Turco → RumenoTurco → Rumeno
MRFSunt în adâncitură Turco → RumenoTurco → Rumeno
GeeflowRamura de măsline Turco → RumenoTurco → Rumeno
Emre AydınRamai cu bine Turco → RumenoTurco → Rumeno
Hamza YetikPentru mama mea Turco → RumenoTurco → Rumeno
Cem AdrianTotul este frumos cu tine Turco → Rumeno
ringraziato 1 volta
Turco → Rumeno
ringraziato 1 volta
Cem AdrianTu esti melodiile mele Turco → Rumeno4
ringraziato 1 volta
Turco → Rumeno
ringraziato 1 volta
Sezen AksuTotul este muritor Turco → Rumeno
ringraziato 1 volta
Turco → Rumeno
ringraziato 1 volta
AydilgeDragoste vino Turco → RumenoTurco → Rumeno
AydilgeFi îndrăgostit Turco → RumenoTurco → Rumeno
AydilgeEste un foc Turco → RumenoTurco → Rumeno
Mümin SarıkayaEu am obosit viață Turco → Rumeno
ringraziato 1 volta
Turco → Rumeno
ringraziato 1 volta
Feride Hilal AkınDacă mi-aș închide ochii Turco → Rumeno
ringraziato 1 volta
Turco → Rumeno
ringraziato 1 volta
Erkin KorayDe unul singur Turco → Rumeno
ringraziato 1 volta
Turco → Rumeno
ringraziato 1 volta
Sibel CanDrumul inimii Turco → RumenoTurco → Rumeno
Toygar IşıklıTu lângă mine Turco → RumenoTurco → Rumeno
Burcu BiricikCântecul vieți Turco → Rumeno
ringraziato 1 volta
Turco → Rumeno
ringraziato 1 volta
National Anthems & Patriotic SongsImnul independenței Turco → RumenoTurco → Rumeno
Meleklerin Aşkı (OST)Dragostea știe Turco → Rumeno
ringraziato 1 volta
Turco → Rumeno
ringraziato 1 volta
Betül SayıcıÎntr-un final, sunt binecuvântată Turco → RumenoTurco → Rumeno
İrem DericiUnele dragosti nu rămân la mijloc Turco → RumenoTurco → Rumeno
Güliz AylaUnele Turco → RumenoTurco → Rumeno
Berdan MardiniCofetar Turco → RumenoTurco → Rumeno
Candan ErçetinMinciună Turco → RumenoTurco → Rumeno
AynaNu te pot iubi când mori Turco → Rumeno
ringraziato 1 volta
Turco → Rumeno
ringraziato 1 volta
Güliz AylaSă vină să-mi pupe inima Turco → Rumeno
ringraziato 1 volta
Turco → Rumeno
ringraziato 1 volta
Ceylan ErtemCrud Turco → RumenoTurco → Rumeno
Yener ÇevikPentru patrie Turco → RumenoTurco → Rumeno
Tuğba EkinciEl este acum soldat Turco → Rumeno
ringraziato 1 volta
Turco → Rumeno
ringraziato 1 volta
Sema MoritzÎn mintea mea un zâmbet frumos Turco → Rumeno
ringraziato 1 volta
Turco → Rumeno
ringraziato 1 volta
Ogun SanlisoyAm calculat Turco → RumenoTurco → Rumeno
Jehan Barbur Să scriu pe un chiparos înalt* Turco → RumenoTurco → Rumeno
Mustafa CeceliTotul negru Turco → RumenoTurco → Rumeno
Selçuk BalcıZăpada munților nu este suficientă Turco → RumenoTurco → Rumeno
Ayça Ayşin TuranNopțile au fost pe jumătate Turco → RumenoTurco → Rumeno
TeomanZmee Turco → RumenoTurco → Rumeno
Sinan AkçılBate diferit Turco → RumenoTurco → Rumeno
SancakTe-ai gândit Turco → RumenoTurco → Rumeno
SeksendörtMor de dor Turco → RumenoTurco → Rumeno
Barış AkarsuConfruntarea luni Turco → RumenoTurco → Rumeno
Erkenci Kuş (OST)Bună dimineața Turco → Rumeno2
ringraziato 1 volta
Turco → Rumeno
ringraziato 1 volta
Sinan AkçılNu te-au iubit așa Turco → RumenoTurco → Rumeno
Can YüceMintea mea pleacă în mintea ta Turco → Rumeno
ringraziato 1 volta
Turco → Rumeno
ringraziato 1 volta
İsmail YKAceasta a fost păcatul meu Turco → RumenoTurco → Rumeno
CezaHolocaust Turco → RumenoTurco → Rumeno
KalbenFurtunile Turco → RumenoTurco → Rumeno
KalbenPăr Turco → RumenoTurco → Rumeno
Reyhan KaracaAm iubit iubirea Turco → RumenoTurco → Rumeno
Hamza YetikOchii tăi sunt de ajuns Turco → RumenoTurco → Rumeno
Neşet ErtaşSe poate sătura? Turco → RumenoTurco → Rumeno
GökçeTine și arunca Turco → RumenoTurco → Rumeno
Aleyna TilkiFloare singură Turco → Rumeno
ringraziato 1 volta
Turco → Rumeno
ringraziato 1 volta
Ümit BesenMasa cununiei Turco → RumenoTurco → Rumeno
Ayfer VardarRezistă inima mea Turco → RumenoTurco → Rumeno
Funda SevilayFericirea adevărată Turco → Rumeno
ringraziato 1 volta
Turco → Rumeno
ringraziato 1 volta
Fikret KızılokFără a realiza Turco → RumenoTurco → Rumeno
Haluk LeventPovestește-mi puțin Turco → RumenoTurco → Rumeno
Tuğçe KandemirAceasta este povestea mea Turco → Rumeno1Turco → Rumeno
Tolga SarıtaşTu zâmbește ești foarte frumoasă Turco → RumenoTurco → Rumeno
Asker Şarkılarıİmnul İzmirului Turco → RumenoTurco → Rumeno
EzhelNopțile Turco → RumenoTurco → Rumeno
Elif Buse DoğanCa Turco (dialetti anatolici) → RumenoTurco (dialetti anatolici) → Rumeno
Elif Buse DoğanM-am trezit de dimineață mi-am spălat fața Turco → RumenoTurco → Rumeno
Çukur (OST)Inima ta este in goroapa Turco → RumenoTurco → Rumeno
Oğuzhan KoçEi credeau că sunt bine Turco → RumenoTurco → Rumeno
Koray AvcıAceasta este dreptatea ta lume Turco → Rumeno
ringraziato 1 volta
Turco → Rumeno
ringraziato 1 volta
Kâzım KoyuncuEu plec Turco → RumenoTurco → Rumeno
Ahmet ŞafakVai inima mea de flăcău vai Turco → Rumeno1Turco → Rumeno
Muhammed IlhanMama da-mi binecuvantarea ta Turco → RumenoTurco → Rumeno
Zübeyde Evrim DoğanA venit henna miresei Turco → RumenoTurco → Rumeno
EmrahDu-mă unde mergi tu Turco → RumenoTurco → Rumeno
SarkopenyaNu există drum Turco → RumenoTurco → Rumeno
Ahmet KayaAy pleaca Turco → RumenoTurco → Rumeno

Pages