ulissescoroa

Ritratto di ulissescoroa
Iscritto dal
01.03.2015
Ruolo
Revisore
Punti
13262
Contributi
827 traduzioni, ringraziato 2180 volte, ha soddisfatto 77 richieste, ha aiutato 56 membri, ha trascritto 27 canzoni, ha aggiunto 3 modi di dire, ha spiegato 3 modi di dire, ha lasciato 81 commenti
Lingue
Lingua materna
Portoghese
Fluente
Portoghese
Ha studiato
Capo Verdiano, Francese, Inglese, Kriol (Guinea Bissau)

827 traduzioni pubblicate da ulissescoroaDettagliTutte le traduzioni

ArtistaTraduzioneLingueCommenti fattiInfoInfo
LucibelaGuitarist Capo Verdiano → Inglese
ringraziato 1 volta
Capo Verdiano → Inglese
ringraziato 1 volta
LucibelaGuitariste Capo Verdiano → FranceseCapo Verdiano → Francese
LucibelaSaint Anthony Capo Verdiano → IngleseCapo Verdiano → Inglese
LucibelaSaint Antoine Capo Verdiano → FranceseCapo Verdiano → Francese
LucibelaA New Vision Capo Verdiano → IngleseCapo Verdiano → Inglese
LucibelaUn nouveau regard Capo Verdiano → FranceseCapo Verdiano → Francese
LucibelaRainbow Capo Verdiano → IngleseCapo Verdiano → Inglese
LucibelaArc-en-ciel Capo Verdiano → FranceseCapo Verdiano → Francese
LucibelaI'm crazy about you, Cabo Verde Capo Verdiano → IngleseCapo Verdiano → Inglese
LucibelaJe suis fou de toi Cabo Verde Capo Verdiano → FranceseCapo Verdiano → Francese
LucibelaPrevention Capo Verdiano → IngleseCapo Verdiano → Inglese
LucibelaProphylaxie Capo Verdiano → FranceseCapo Verdiano → Francese
LucibelaUmbilical Cord Capo Verdiano → IngleseCapo Verdiano → Inglese
LucibelaLien ombilical Capo Verdiano → FranceseCapo Verdiano → Francese
LucibelaPorto Novo, Creole City Capo Verdiano → IngleseCapo Verdiano → Inglese
LucibelaPorto Novo Cité Créole Capo Verdiano → FranceseCapo Verdiano → Francese
LucibelaLittle Devil Capo Verdiano → IngleseCapo Verdiano → Inglese
LucibelaDiablesse Capo Verdiano → FranceseCapo Verdiano → Francese
LucibelaUnloved Capo Verdiano → IngleseCapo Verdiano → Inglese
LucibelaMal-aimé Capo Verdiano → FranceseCapo Verdiano → Francese
LucibelaDona Ana Capo Verdiano → IngleseCapo Verdiano → Inglese
LucibelaDona Ana Capo Verdiano → FranceseCapo Verdiano → Francese
LucibelaChica, Maninha’s Daughter Capo Verdiano → IngleseCapo Verdiano → Inglese
LucibelaChica la fille de Maninha Capo Verdiano → FranceseCapo Verdiano → Francese
Mayra AndradeManga Capo Verdiano → PortogheseCapo Verdiano → Portoghese
BarnabaChild of the Night Swahili → IngleseSwahili → Inglese
Mayra AndradeAgarra Tua Bandeira Capo Verdiano → PortogheseCapo Verdiano → Portoghese
Sheeba KarungiBe With Me Luganda → IngleseLuganda → Inglese
Agrupamento NzagiCanção de Sabalu Kimbundu → PortogheseKimbundu → Portoghese
Ildo LoboAlto Cutelo Capo Verdiano → PortogheseCapo Verdiano → Portoghese
Os ÚntuèsSenhora Jinga Altro → PortogheseAltro → Portoghese
Ana FirminoChico Malandro Capo Verdiano → Inglese
ringraziato 1 volta
Capo Verdiano → Inglese
ringraziato 1 volta
Humberto LuísSou Louco Por Ti Lingua Tsonga → PortogheseLingua Tsonga → Portoghese
Charlotte DipandaArbre sacré Altro → FranceseAltro → Francese
Charlotte DipandaL'oubli Duala → FranceseDuala → Francese
Charlotte DipandaSoutiens-moi Duala → FranceseDuala → Francese
Charlotte DipandaIntrospection Duala → FranceseDuala → Francese
Dobet GnahoréTell Me Altro → Inglese6Altro → Inglese
Janelle MonáeEu gosto disso Inglese → PortogheseInglese → Portoghese
Sauti SolLet us examine ourselves Swahili → Inglese
ringraziato 5 volte
Swahili → Inglese
ringraziato 5 volte
Rapaz 100 JuizPreparado Capo Verdiano → Portoghese
ringraziato 1 volta
Capo Verdiano → Portoghese
ringraziato 1 volta
Mary J. BligeRosas Inglese → PortogheseInglese → Portoghese
Koffi OlomideInch'Allah! Lingala → FranceseLingala → Francese
RubelShare Portoghese → Inglese
ringraziato 1 volta
Portoghese → Inglese
ringraziato 1 volta
BongaThe Child I'm Leaving Behind Kimbundu → Inglese
ringraziato 6 volte
Kimbundu → Inglese
ringraziato 6 volte
LilocaSou Poderosa Lingua Tsonga → PortogheseLingua Tsonga → Portoghese
SangazuzaAlice Altro → PortogheseAltro → Portoghese
NeuzaI miss you Capo Verdiano → Inglese
ringraziato 1 volta
Capo Verdiano → Inglese
ringraziato 1 volta
Mr BowVolte Lingua Tsonga → PortogheseLingua Tsonga → Portoghese
Charlotte MbangoMon cher ami Duala → FranceseDuala → Francese
Elida AlmeidaIlha Mundo Capo Verdiano → PortogheseCapo Verdiano → Portoghese
Lady JaydeeNdindindi Swahili → Inglese
ringraziato 2 volte
Swahili → Inglese
ringraziato 2 volte
Orlando PanteraDespedida Capo Verdiano → Portoghese
ringraziato 1 volta
Capo Verdiano → Portoghese
ringraziato 1 volta
TiticaEu estou aqui Lingala → Portoghese
ringraziato 3 volte
Lingala → Portoghese
ringraziato 3 volte
Nissah BarbosaMy country is my love Capo Verdiano → Inglese
ringraziato 1 volta
Capo Verdiano → Inglese
ringraziato 1 volta
BombinoTénéré Tamasheq-Berbero/Tuareg → IngleseTamasheq-Berbero/Tuareg → Inglese
Aya NakamuraDjadja Francese → Portoghese
ringraziato 4 volte
Francese → Portoghese
ringraziato 4 volte
Othello BayardHaiti, my beloved Francese (Creolo Haitiano) → IngleseFrancese (Creolo Haitiano) → Inglese
Elis ReginaOssanha's Chant Portoghese → Inglese
ringraziato 1 volta
Portoghese → Inglese
ringraziato 1 volta
Carlos LamartinePara vos agradar Kimbundu → PortogheseKimbundu → Portoghese
Habib KoitéLe Roi Bambara → FranceseBambara → Francese
Habib KoitéThe King Bambara → IngleseBambara → Inglese
Habib KoitéJe ne te la donnerai pas Bambara → FranceseBambara → Francese
Habib KoitéI Will Not Give Her to You Bambara → IngleseBambara → Inglese
Habib KoitéMon ami Bambara → Francese
ringraziato 1 volta
Bambara → Francese
ringraziato 1 volta
Habib KoitéMy Friend Bambara → IngleseBambara → Inglese
Habib KoitéTravail Bambara → FranceseBambara → Francese
Habib KoitéWork Bambara → IngleseBambara → Inglese
Habib KoitéGrand Mali Bambara → Francese
ringraziato 1 volta
Bambara → Francese
ringraziato 1 volta
Habib KoitéGreat Mali Bambara → Inglese
ringraziato 2 volte
Bambara → Inglese
ringraziato 2 volte
Habib KoitéMa mère Bambara → Francese
ringraziato 1 volta
Bambara → Francese
ringraziato 1 volta
Habib KoitéMy Mother Bambara → IngleseBambara → Inglese
Nina SimoneBlues do Retrocesso Inglese → PortogheseInglese → Portoghese
Marllen (Preta Negra)Lar Lingua Tsonga → PortogheseLingua Tsonga → Portoghese
Binhan QuimorEverything will be fine Kriol (Guinea Bissau) → Inglese
ringraziato 1 volta
Kriol (Guinea Bissau) → Inglese
ringraziato 1 volta
Elji BeatzkillaCreole Capo Verdiano → Inglese
ringraziato 2 volte
Capo Verdiano → Inglese
ringraziato 2 volte
Anita MacuacuaA quem saíste? Lingua Tsonga → Portoghese
ringraziato 1 volta
Lingua Tsonga → Portoghese
ringraziato 1 volta
Diamond PlatnumzIyena Swahili → Inglese
ringraziato 4 volte
Swahili → Inglese
ringraziato 4 volte
SolidstarWait Yoruba → IngleseYoruba → Inglese
SimenteraMy Love Capo Verdiano → IngleseCapo Verdiano → Inglese
DareyTime is Life Yoruba → IngleseYoruba → Inglese
OlamideLook!! Yoruba → IngleseYoruba → Inglese
Chico BuarqueItinerant Portoghese → Inglese
ringraziato 2 volte
Portoghese → Inglese
ringraziato 2 volte
BeyoncéFoguete Inglese → PortogheseInglese → Portoghese
Marília MendonçaLove yourself more Portoghese → InglesePortoghese → Inglese
Sauti SolGive Me, I Give You Swahili → IngleseSwahili → Inglese
Sauti SolNerea Swahili → IngleseSwahili → Inglese
Sauti SolStill The One Swahili → Inglese1
5
1 voto, ringraziato 2 volte
Swahili → Inglese
5
1 voto, ringraziato 2 volte
Vanessa MdeeShadee (Interlude) Swahili → Inglese
ringraziato 1 volta
Swahili → Inglese
ringraziato 1 volta
Elida AlmeidaEle zombou de mim Capo Verdiano → PortogheseCapo Verdiano → Portoghese
Diamond PlatnumzI Can't Stop Swahili → Inglese
ringraziato 7 volte
Swahili → Inglese
ringraziato 7 volte
ChidinmaLove Me Igbo (Biafrano) → Inglese
ringraziato 3 volte
Igbo (Biafrano) → Inglese
ringraziato 3 volte
OlamidePawpaw Talk Yoruba → IngleseYoruba → Inglese
OlamideRadio Lagos Yoruba → Inglese
ringraziato 1 volta
Yoruba → Inglese
ringraziato 1 volta
OlamideSheevita Juice Inglese, Yoruba → TraslitterazioneInglese, Yoruba → Traslitterazione
OlamideThe Glorious Child Yoruba → IngleseYoruba → Inglese
OlamideScience Student Yoruba → Inglese
ringraziato 5 volte
Yoruba → Inglese
ringraziato 5 volte
Tiwa SavageStanding Ovation Inglese, Yoruba → IngleseInglese, Yoruba → Inglese
Nelson FreitasMariana Capo Verdiano → Inglese
ringraziato 2 volte
Capo Verdiano → Inglese
ringraziato 2 volte
TiticaOlha o Boneco Portoghese → Inglese
ringraziato 4 volte
Portoghese → Inglese
ringraziato 4 volte

Pages