Vera Jahnke

Ritratto di Vera Jahnke
Nome:
"Verula"
Iscritto dal:
30.03.2019
Ruolo:
Super Membro
Punti:
8883
Riconoscimenti:
Top Commenter 2019Top Commenter 2019
Trending Collector 2019Trending Collector 2019
Contributi:
986 traduzioni, 2 traslitterazioni, ringraziato 3121 volte, ha soddisfatto 103 richieste ha aiutato 38 membri, ha trascritto 3 canzoni, ha aggiunto 16 modi di dire, ha spiegato 19 modi di dire, ha lasciato 2704 commenti
Lingue
Lingua materna
Tedesco
Fluente
Inglese
Ha studiato
Giapponese, Klingon, Olandese, Russo, Spagnolo

986 traduzioni pubblicate da Vera Jahnke, 2 traslitterazioni pubblicate da Vera JahnkeDettagliTutte le traduzioni

ArtistaTraduzioneLingueCommenti fattiInfoInfosort descending
Gioachino RossiniЮмористический дуэт для двух кошек R,SItaliano → Russo7
ringraziato 7 volte
Italiano → Russo
ringraziato 7 volte
Gioachino Rossini2匹の猫のためのユーモラスなデュエット M,PItaliano → Giapponese25
ringraziato 3 volte
Italiano → Giapponese
ringraziato 3 volte
N.M.Sh.24.04.2020 Russo → Tedesco6
ringraziato 3 volte
Russo → Tedesco
ringraziato 3 volte
Gary NumanSind "Freunde" elektrisch Inglese → Tedesco10
5
2 voti, ringraziato 4 volte
Inglese → Tedesco
5
2 voti, ringraziato 4 volte
Gary NumanUnten im Park Inglese → Tedesco10
5
2 voti, ringraziato 5 volte
Inglese → Tedesco
5
2 voti, ringraziato 5 volte
Nikolay NekrasovDes Krieges Schrecken lausche ich M,RRusso → Tedesco
ringraziato 3 volte
Russo → Tedesco
ringraziato 3 volte
BlackSea4everDas Virus-Spiel Inglese → Tedesco3
5
1 voto, ringraziato 2 volte
Inglese → Tedesco
5
1 voto, ringraziato 2 volte
Shankar MahadevanSein Fahrzeug ist die Maus und er hält Modaka in seiner Hand Hindi → Tedesco
ringraziato 2 volte
Hindi → Tedesco
ringraziato 2 volte
Shankar MahadevanHis vehicle is the mouse and he has the Modaka in his hand Hindi → Inglese
ringraziato 2 volte
Hindi → Inglese
ringraziato 2 volte
Marilyn MansonIm Schatten des Tals des Todes Inglese → Tedesco4
5
1 voto, ringraziato 5 volte
Inglese → Tedesco
5
1 voto, ringraziato 5 volte
MetallicaZu leben heißt zu sterben Inglese → Tedesco4
5
1 voto, ringraziato 3 volte
Inglese → Tedesco
5
1 voto, ringraziato 3 volte
Yuri VizborSei gegrüßt, Herbst R,SRusso → Tedesco6
ringraziato 3 volte
Russo → Tedesco
ringraziato 3 volte
Yuri VizborDer Polarring M,RRusso → Tedesco10
ringraziato 6 volte
Russo → Tedesco
ringraziato 6 volte
Askol'dova Mogila (OST)Mädchenchor aus der Oper "Askolds Grab" Russo → Tedesco
ringraziato 2 volte
Russo → Tedesco
ringraziato 2 volte
Bulat OkudzhavaNur schade R,SRusso → Tedesco3
ringraziato 6 volte
Russo → Tedesco
ringraziato 6 volte
English Children SongsRudre, rudere dein Boot R,SInglese → Tedesco10
5
2 voti, ringraziato 7 volte
Inglese → Tedesco
5
2 voti, ringraziato 7 volte
Sara TeasdaleDer Gebende M,RInglese → Tedesco11
5
2 voti, ringraziato 5 volte
Inglese → Tedesco
5
2 voti, ringraziato 5 volte
BlackSea4everIch bin müde Inglese → Tedesco
ringraziato 6 volte
Inglese → Tedesco
ringraziato 6 volte
Emily DickinsonChirurgen müssen wachsam sein RInglese → Tedesco2
5
1 voto, ringraziato 2 volte
Inglese → Tedesco
5
1 voto, ringraziato 2 volte
Big Children's ChoirLebt wohl, Singvögel R,SRusso → Tedesco11
5
2 voti, ringraziato 4 volte
Russo → Tedesco
5
2 voti, ringraziato 4 volte
Alexander FreiPsychologie - "Rückschaufehler" Russo → Tedesco
ringraziato 3 volte
Russo → Tedesco
ringraziato 3 volte
Eugene VinogradovAn den Goldenen Fisch RRusso → Tedesco6
5
2 voti, ringraziato 6 volte
Russo → Tedesco
5
2 voti, ringraziato 6 volte
Radu Robert's ist der Traum, den ich träumte PInglese → Tedesco2
5
1 voto, ringraziato 6 volte
Inglese → Tedesco
5
1 voto, ringraziato 6 volte
Warren BuffettEs gibt Klassenkampf Inglese → Tedesco30
5
2 voti, ringraziato 6 volte
Inglese → Tedesco
5
2 voti, ringraziato 6 volte
Anna AkhmatovaDoch nicht nur auf Russisch RRusso → Tedesco
ringraziato 4 volte
Russo → Tedesco
ringraziato 4 volte
Star Trek'ejDo' vang: muvtay Inglese → Klingon
thanked 1 time
Inglese → Klingon
thanked 1 time
SilentRebel83qaloSpu' Inglese → Klingon2
ringraziato 3 volte
Inglese → Klingon
ringraziato 3 volte
SilentRebel83juH Hov Inglese → Klingon
thanked 1 time
Inglese → Klingon
thanked 1 time
Mary NikolskaWie viele haben immer Recht RRusso → Tedesco12
5
2 voti, ringraziato 4 volte
Russo → Tedesco
5
2 voti, ringraziato 4 volte
BlackSea4everLiebe gibt's nicht RInglese → Tedesco18
5
1 voto, ringraziato 7 volte
Inglese → Tedesco
5
1 voto, ringraziato 7 volte
Bertolt BrechtWhoever says "A" Tedesco → Inglese4
5
1 voto, ringraziato 5 volte
Tedesco → Inglese
5
1 voto, ringraziato 5 volte
Yanka DyagilevaMeine Trauer ist hell Russo → Tedesco
thanked 1 time
Russo → Tedesco
thanked 1 time
George Orwell1984 - Wie viele Finger? Inglese → Tedesco5
5
2 voti, ringraziato 4 volte
Inglese → Tedesco
5
2 voti, ringraziato 4 volte
Vera JahnkejIH Tedesco → Klingon
ringraziato 2 volte
Tedesco → Klingon
ringraziato 2 volte
Vera Jahnke Tedesco → Giapponese
ringraziato 2 volte
Tedesco → Giapponese
ringraziato 2 volte
KokinwakashuuDer kleine Kuckuck MGiapponese → Tedesco
ringraziato 2 volte
Giapponese → Tedesco
ringraziato 2 volte
Sara TeasdaleIn den Dünen M,RInglese → Tedesco3
5
2 voti, ringraziato 4 volte
Inglese → Tedesco
5
2 voti, ringraziato 4 volte
Sara TeasdaleGaben M,RInglese → Tedesco7
5
2 voti, ringraziato 6 volte
Inglese → Tedesco
5
2 voti, ringraziato 6 volte
SilentRebel83Ein Loblied an die Göttin P,RInglese → Tedesco2
5
1 voto, ringraziato 4 volte
Inglese → Tedesco
5
1 voto, ringraziato 4 volte
Sara TeasdaleDer Wind M,RInglese → Tedesco2
5
1 voto, ringraziato 7 volte
Inglese → Tedesco
5
1 voto, ringraziato 7 volte
Alexander FreiGraphomanie 0006 - Zeit, nach Buchara zu gehen Russo → Tedesco
ringraziato 3 volte
Russo → Tedesco
ringraziato 3 volte
Creedence Clearwater RevivalEin böser Mond geht auf R,SInglese → Tedesco9
5
1 voto, ringraziato 6 volte
Inglese → Tedesco
5
1 voto, ringraziato 6 volte
MotoramaEr wird verschwinden Inglese → Tedesco
ringraziato 3 volte
Inglese → Tedesco
ringraziato 3 volte
MotoramaArm an Farbe Inglese → Tedesco
ringraziato 3 volte
Inglese → Tedesco
ringraziato 3 volte
MotoramaBering-Insel Inglese → Tedesco
ringraziato 3 volte
Inglese → Tedesco
ringraziato 3 volte
Mahatma GandhiDeine Vorstellungen werden zu deinen Gedanken Inglese → Tedesco2
5
1 voto, ringraziato 5 volte
Inglese → Tedesco
5
1 voto, ringraziato 5 volte
MotoramaDie Stimme aus dem Chor Inglese → Tedesco
ringraziato 3 volte
Inglese → Tedesco
ringraziato 3 volte
The RainbowsHa' ghuwI' ghuwI' moQ bach moQ bach SInglese → Klingon
thanked 1 time
Inglese → Klingon
thanked 1 time
MotoramaDen Boden küssend Inglese → Tedesco2
5
1 voto, ringraziato 3 volte
Inglese → Tedesco
5
1 voto, ringraziato 3 volte
MotoramaNach Hause Inglese → Tedesco
ringraziato 3 volte
Inglese → Tedesco
ringraziato 3 volte
Mikhail LermontovRomanze (In Tagen, wo man Hoffnung misst...) M,RRusso → Tedesco
ringraziato 3 volte
Russo → Tedesco
ringraziato 3 volte
Radu RobertSein Schiff setzt die Segel RInglese → Tedesco
ringraziato 5 volte
Inglese → Tedesco
ringraziato 5 volte
Johan VerminnenIch fühl' mich gut R,SOlandese → Tedesco
ringraziato 2 volte
Olandese → Tedesco
ringraziato 2 volte
Sara TeasdaleFrühling im Krieg RInglese → Tedesco4
5
3 voti, ringraziato 4 volte
Inglese → Tedesco
5
3 voti, ringraziato 4 volte
Bulat OkudzhavaUnser zehntes Landungsbataillon R,SRusso → Tedesco2
ringraziato 7 volte
Russo → Tedesco
ringraziato 7 volte
KinoWerde ein Vogel RRusso → Tedesco
ringraziato 5 volte
Russo → Tedesco
ringraziato 5 volte
Alexander FreiGraphomanie 0001 - Russland Russo → Tedesco5
ringraziato 2 volte
Russo → Tedesco
ringraziato 2 volte
Rabindranath TagoreWeshalb erlosch die Lampe? (Der Gärtner, 52) Inglese → Tedesco
ringraziato 3 volte
Inglese → Tedesco
ringraziato 3 volte
Vera JahnkeReim-Lexikon: Reimwörter RTedesco → Tedesco4
5
2 voti, ringraziato 4 volte
Tedesco → Tedesco
5
2 voti, ringraziato 4 volte
SophaRITUnvergesslich RRusso → Tedesco
ringraziato 3 volte
Russo → Tedesco
ringraziato 3 volte
Tuna CzeniewskaOde an Kiew Inglese → Tedesco
ringraziato 3 volte
Inglese → Tedesco
ringraziato 3 volte
Eugene VinogradovBalance RRusso → Tedesco2
5
1 voto, ringraziato 4 volte
Russo → Tedesco
5
1 voto, ringraziato 4 volte
Sara TeasdaleNach der Liebe M,RInglese → Tedesco2
5
1 voto, ringraziato 5 volte
Inglese → Tedesco
5
1 voto, ringraziato 5 volte
Sara TeasdaleAcht Uhr M,RInglese → Tedesco11
5
4 voti, ringraziato 4 volte
Inglese → Tedesco
5
4 voti, ringraziato 4 volte
Benjamin FranklinWenn jeder gleich denkt Inglese → Tedesco
thanked 1 time
Inglese → Tedesco
thanked 1 time
Benjamin FranklinWer in der Lage ist, essentielle Freiheit aufzugeben Inglese → Tedesco
ringraziato 3 volte
Inglese → Tedesco
ringraziato 3 volte
Sara TeasdaleAllein M,RInglese → Tedesco4
ringraziato 5 volte
Inglese → Tedesco
ringraziato 5 volte
Sara TeasdaleNach dem Tod M,RInglese → Tedesco5
5
1 voto, ringraziato 6 volte
Inglese → Tedesco
5
1 voto, ringraziato 6 volte
Sara TeasdaleSehnsucht M,RInglese → Tedesco
ringraziato 5 volte
Inglese → Tedesco
ringraziato 5 volte
Radio TapokMeine Dämonen Russo → Tedesco2
5
1 voto, ringraziato 4 volte
Russo → Tedesco
5
1 voto, ringraziato 4 volte
Charles BukowskiRegen Inglese → Tedesco
ringraziato 4 volte
Inglese → Tedesco
ringraziato 4 volte
Emily DickinsonDie Fiebertage in die Wälder führet RInglese → Tedesco
ringraziato 4 volte
Inglese → Tedesco
ringraziato 4 volte
Emily DickinsonWir wachsen aus der Liebe raus M,RInglese → Tedesco
ringraziato 5 volte
Inglese → Tedesco
ringraziato 5 volte
Ustym LadenkoCovid-Virus, bist am fliegen R,SRusso → Tedesco1
ringraziato 2 volte
Russo → Tedesco
ringraziato 2 volte
Emily DickinsonDem Schmerz auch Leere innewohnt M,P,RInglese → Tedesco
ringraziato 4 volte
Inglese → Tedesco
ringraziato 4 volte
Emily DickinsonBin ein Niemand! Wer bist du? M,P,RInglese → Tedesco
ringraziato 5 volte
Inglese → Tedesco
ringraziato 5 volte
EnjovherDie Welt ist stehengeblieben! Inglese → Tedesco
ringraziato 4 volte
Inglese → Tedesco
ringraziato 4 volte
Emily Dickinson’ne Tür ging auf zur Straße hin M,P,RInglese → Tedesco
ringraziato 2 volte
Inglese → Tedesco
ringraziato 2 volte
Emily DickinsonWeidwundes Wild am höchsten springt M,P,RInglese → Tedesco
ringraziato 2 volte
Inglese → Tedesco
ringraziato 2 volte
N.M.Sh.Hoffnung anziehen Russo → Tedesco
ringraziato 2 volte
Russo → Tedesco
ringraziato 2 volte
N.M.Sh.wie hoch Inglese → Tedesco4
5
1 voto, ringraziato 2 volte
Inglese → Tedesco
5
1 voto, ringraziato 2 volte
N.M.Sh.Kronen-Prinzip Inglese → Tedesco
ringraziato 3 volte
Inglese → Tedesco
ringraziato 3 volte
Mikhail LomonosovÜber Mönche RRusso → Tedesco
ringraziato 3 volte
Russo → Tedesco
ringraziato 3 volte
Radu RobertQuarantäne oh Quarantäne RInglese → Tedesco
ringraziato 5 volte
Inglese → Tedesco
ringraziato 5 volte
Alexander SukhanovWalzer der Erwartungen M,RRusso → Tedesco2
5
1 voto, ringraziato 5 volte
Russo → Tedesco
5
1 voto, ringraziato 5 volte
Tuna CzeniewskaKvitka Inglese → Tedesco
ringraziato 5 volte
Inglese → Tedesco
ringraziato 5 volte
Emily DickinsonVerletztes Wild springt höher M,RInglese → Tedesco
ringraziato 3 volte
Inglese → Tedesco
ringraziato 3 volte
Charles BukowskiAbsteige Inglese → Tedesco
ringraziato 3 volte
Inglese → Tedesco
ringraziato 3 volte
Yan FrenkelAugust M,RRusso → Tedesco
ringraziato 2 volte
Russo → Tedesco
ringraziato 2 volte
Tuna CzeniewskaWenn die Morgenröte den Abend küsst Inglese → Tedesco3
ringraziato 4 volte
Inglese → Tedesco
ringraziato 4 volte
Elena FrolovaBella Ciao SRusso, Italiano → Tedesco
ringraziato 2 volte
Russo, Italiano → Tedesco
ringraziato 2 volte
Tuna CzeniewskaFallender Stern Inglese → Tedesco
ringraziato 3 volte
Inglese → Tedesco
ringraziato 3 volte
Charles BukowskiDie Aliens Inglese → Tedesco2
5
1 voto, ringraziato 2 volte
Inglese → Tedesco
5
1 voto, ringraziato 2 volte
Charles BukowskiDa ist nichts zu machen Inglese → Tedesco
ringraziato 4 volte
Inglese → Tedesco
ringraziato 4 volte
Charles BukowskiUrsache und Wirkung Inglese → Tedesco
ringraziato 2 volte
Inglese → Tedesco
ringraziato 2 volte
Charles BukowskiSei nett Inglese → Tedesco
ringraziato 4 volte
Inglese → Tedesco
ringraziato 4 volte
Mary NikolskaDie kleinen Vögel singen nicht mehr RRusso → Tedesco2
5
1 voto, ringraziato 4 volte
Russo → Tedesco
5
1 voto, ringraziato 4 volte
King CrimsonElefanten-Unterhaltung PInglese → Tedesco
thanked 1 time
Inglese → Tedesco
thanked 1 time
King CrimsonDer schizoide Mensch des 21. Jahrhunderts Inglese → Tedesco2
5
1 voto, ringraziato 3 volte
Inglese → Tedesco
5
1 voto, ringraziato 3 volte
David GarrickLiebe Frau Apfelbiene PInglese → Tedesco
ringraziato 2 volte
Inglese → Tedesco
ringraziato 2 volte

Pages