Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
WilhelmSchekspir
Nome:
WilhelmSchekspir
Iscritto dal:
25.10.2021
Ruolo:
Membro
Punti:
148
Contributi:
20 traduzioni, ringraziato 25 volte, ha soddisfatto 1 richiesta ha aiutato 1 membro
Lingue
Lingua materna
Vietnamita
Ha studiato
Cinese, Russo
Scrivimi
20 traduzioni pubblicate da WilhelmSchekspirDettagliTutte le traduzioni
| Artista | Traduzione | Lingue | Commenti fatti | Info | Info |  |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Cui Jian | 一块红布 (yī kuài hóng bù) | Cinese → Vietnamita | Cinese → Vietnamita | |||
| Rush to the Dead Summer (OST) | 追光者 (Zhuī guāng zhě) | Cinese → Vietnamita | Cinese → Vietnamita | |||
| Beyond | 长城 (Coeng sing) | Cinese (Cantonese) → Vietnamita | Cinese (Cantonese) → Vietnamita | |||
| Andy Lau | 上海灘 (Seung hoi taan) | Cinese (Cantonese) → Vietnamita | ringraziato 1 volta | Cinese (Cantonese) → Vietnamita ringraziato 1 volta | ||
| Cui Jian | 一無所有 (Yī wú suǒ yǒu) | Cinese → Vietnamita | Cinese → Vietnamita | |||
| Beyond | 海阔天空 (Hoi fut tin hung) | Cinese (Cantonese) → Vietnamita | Cinese (Cantonese) → Vietnamita | |||
| Kino | Звезда По Имени Солнце (Zvezda po imyeni Solntse) | Russo → Vietnamita | ringraziato 3 volte | Russo → Vietnamita ringraziato 3 volte | ||
| Phùng Khánh Linh | sao anh không hiểu? | Vietnamita → Inglese | ringraziato 1 volta | Vietnamita → Inglese ringraziato 1 volta | ||
| Christine Welch | 一百萬個可能 [A Million Possibilities] (Yībǎi wàn gè kěnéng) | Cinese → Vietnamita | Cinese → Vietnamita | |||
| Tom Paxton | What Did You Learn In School Today? | Inglese → Vietnamita | Inglese → Vietnamita | |||
| Rammstein | Du hast | Tedesco → Inglese (Inglese Antico) | Tedesco → Inglese (Inglese Antico) | |||
| Herman Wong | 前前前世 【粵語版】 (Zen Zen Zen Se "Cantonese Version") | Cinese (Cantonese) → Vietnamita | 1 | Cinese (Cantonese) → Vietnamita | ||
| Your Name. (OST) | なんでもないや (nan demonai ya) | Giapponese → Vietnamita | Giapponese → Vietnamita | |||
| Molchat Doma | Sudno (Boris Ryzhy) | Russo → Vietnamita | ringraziato 1 volta | Russo → Vietnamita ringraziato 1 volta | ||
| Renat Ibragimov | Широка страна моя родная (Shiroka strana moya rodnaya) | Russo → Vietnamita | Russo → Vietnamita | |||
| Rammstein | Radio | Tedesco → Inglese | Tedesco → Inglese | |||
| Trịnh Công Sơn | Gia tài của mẹ | Vietnamita → Inglese | ringraziato 2 volte | Vietnamita → Inglese ringraziato 2 volte | ||
| IC3PEAK | Марш (march) | Russo → Vietnamita | Russo → Vietnamita | |||
| National Anthems & Patriotic Songs | Soviet Union National Anthem [Hymn of the USSR (1977)] - Гимн СССР (Gimn SSSR) | Russo → Vietnamita | Russo → Vietnamita | |||
| Quilapayún | Venceremos | Spagnolo → Vietnamita | Spagnolo → Vietnamita |
Zarina01
