Treat You Better (traduzione in Greco)

Advertisements
traduzione in Greco

Να Σου Φερθώ Καλύτερα

Versioni: #1#2
Δεν θα σου πω ψέματα
Το ξέρω ότι δεν κάνει αυτός για σένα
Και πες μου αν κάνω λάθος
Αλλά το βλέπω στο πρόσωπό σου
Όταν λες ότι είναι αυτός που θες
Και περνάς τον χρόνο σου
Σε μία κατάσταση λανθασμένη
Και οποιαδήποτε στιγμή θες αυτό να σταματήσει.
 
Το ξέρω ότι μπορώ να σου φερθώ καλύτερα από αυτόν
Και κάθε κοπέλα σαν κι εσένα αξίζει έναν τζέντλεμαν
Πες μου γιατί χαραμίζουμε τον χρόνο μας
Μην κλαις άσκοπα
Όταν θα μπορούσες να ήσουν με μένα
Το ξέρω ότι μπορώ να σου φερθώ καλύτερα
Καλύτερα από αυτόν.
 
Θα σταματήσω το χρόνο για σένα
Το επόμενο δευτερόλεπτο που θα μου το πεις
Θέλω απλώς να σου δώσω την αγάπη που σου λείπει
Μωρό μου, (θέλω) να ξυπνώ δίπλα σου
Θα ήταν όλα όσα χρειάζομαι και θα ήταν τόσο διαφορετικά
Πες μου τί θέλεις να κάνεις.
 
Γιατί το ξέρω ότι μπορώ να σου φερθώ καλύτερα από αυτόν
Και κάθε κοπέλα σαν κι εσένα αξίζει έναν τζέντλεμαν
Πες μου γιατί χαραμίζουμε τον χρόνο μας
Μην κλαις άσκοπα
Όταν θα μπορούσες να ήσουν με μένα
Το ξέρω ότι μπορώ να σου φερθώ καλύτερα
Καλύτερα από αυτόν.
 
Καλύτερα από αυτόν.
Καλύτερα από αυτόν.
 
Δώσε μου ένα σημάδι
Πιάσε μου το χέρι, θα είμαστε καλά
Υπόσχομαι να μην σ'απογοητεύσω
Μάθε πως δεν θα χρειαστεί
να το κάνεις αυτό μόνη
Υπόσχομαι να μην σ'απογοητεύσω ποτέ
 
Γιατί το ξέρω ότι μπορώ να σου φερθώ καλύτερα από αυτόν
Και κάθε κοπέλα σαν κι εσένα αξίζει έναν τζέντλεμαν
Πες μου γιατί χαραμίζουμε τον χρόνο μας
Μην κλαις άσκοπα
Όταν θα μπορούσες να ήσουν με μένα
Το ξέρω ότι μπορώ να σου φερθώ καλύτερα
Καλύτερα από αυτόν.
 
Καλύτερα από αυτόν.
Καλύτερα από αυτόν.
 
NV
Postato da Niki Vavaiti Sab, 04/06/2016 - 10:51
Ultima modifica Niki Vavaiti Mer, 16/08/2017 - 10:28
Inglese

Treat You Better

Commenti fatti
phantasmagoria    Dom, 18/12/2016 - 19:10

Changes have been made to the lyrics:

On all on your wasted crime > On all your wasted crying
The second you say you'd like me too > The second you say you'd like me to

Please make all and any necessary changes to your translation.