-
True Colors → traduzione in Olandese
- •
45 translations of covers - •
✕
Con richiesta di revisione
Testi originali
True Colors
You with your sad eyes, don't be discouraged
Oh, I realize it's hard to take courage
In a world full of people you can lose sight of it all
And the darkness, inside you can make you feel so small
Show me a smile then, Don't be unhappy, can't remember
When I last saw you laughing
If this world makes you crazy
And you've taken all you can bear
Just you call me up 'cause I will always be there
I see your true colors shining through
I see your true colors and that's why I love you
So don't be afraid to let them show
Your true colors. True colors are beautiful,
I see your true colors shining through
I see your true colors and that's why I love you
So don't be afraid to let them show
Your true colors. True colors are beautiful,
Like a rainbow
Like a rainbow
Pubblicato da Rungroj Tawee 2016-09-15
Ultima modifica BlackRyder 2023-01-30
Traduzione
Echte kleuren (i.e. ware aard)
Jij met je droevige ogen, wees niet ontmoedigd
O ik ben me bewust dat het moeilijk is om moed te vatten
In een wereld vol mensen kun je het zicht verliezen
En door de duisternis binnenin kun je je zo klein voelen
Toe, lach dan. Wees niet ongelukkig. Ik weet niet meer
wanneer ik je voor het laatst heb zien lachen
Als deze wereld jou dol maakt
En je alles heb kunnen verdragen
Bel me gewoon omdat ik er altijd zal zijn
Ik zie je echte kleuren tevoorschijn komen
Ik zie je echte kleuren en daarom houd ik van je
Wees dus niet bang om hen
je echte kleuren te tonen. Echte kleuren zijn prachtig
Ik zie je echte kleuren tevoorschijn komen
Ik zie je echte kleuren en daarom houd ik van je
Wees dus niet bang om hen
je echte kleuren te tonen. Echte kleuren zijn prachtig
Als een regenboog
Als een regenboog
Grazie! ❤ | ||
thanked 2 times |
Thanks Details:
Gli ospiti hanno ringraziato 2 volte
Pubblicato da azucarinho 2017-05-28
✕
Justin Timberlake: 3 più popolari
1. | Mirrors |
2. | Cry Me a River |
3. | What Goes Around... / ...Comes Around |
Idioms from "True Colors"
1. | True colors |
Commenti
- Accedi o registrati per inviare commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
azucarinho
Nome: azucarinho
Contribuzione al sito:2675 traduzioni, 5 traslitterazioni, 316 canzoni, ringraziato 2883 volte, ha soddisfatto 62 richieste ha aiutato 44 membri, ha trascritto 13 canzoni, ha aggiunto 82 modi di dire, ha spiegato 53 modi di dire, ha lasciato 3174 commenti
Lingue: madrelingua: Olandese, fluente: Inglese, Francese, principiante: Tedesco, Italiano, Russo
Onmogelijk om de dubbelzinnigheid (true colours/ware aard) adequaat te 'vertalen'.Food for thought . . .