-
Τύψεις → Traslitterazione
✕
Con richiesta di revisione
Testi originali
Τύψεις
Μια φορά μεστη φωτιά εμείς
δυο ψυχές στο φως μιας αστραπής
δυο παιδιά που γελούν στη βροχή
μα τώρα πια σιωπή ναι σιωπή
Κι αν λες πως νιώθεις τύψεις τύψεις
που’σβησες μια πυρκαγιά
τύψεις τύψεις που’φυγες μακριά
δε θέλω ούτε καλημέρα μέρα
πια δε σ’ αγαπώ
με θέλει άλλος και τώρα τη ζωή θα χαρώ
Το πρωί που έφυγες εσύ
είπα πως τελειώνει η ζωή
μα πάει καιρός που γυρνάει ο τροχός
κοιτάω ψηλά και ζω ξαναζώ
Κι αν λες πως νιώθεις τύψεις τύψεις
που `σβησες μια πυρκαγιά
δε θα μου λείψεις λείψεις
φύγε μακριά
δε θέλω ούτε καλημέρα μέρα
πια δε σ’ αγαπώ
με θέλει άλλος και τώρα τη ζωή θα χαρώ
ναι να το ξέρεις πως τώρα ξαναζώ
ναι να το ξέρεις πως τώρα τη ζωή θα χαρώ
Pubblicato da Apapios 2011-06-04
Traslitterazione
Típseis
Mia forá mesti fotiá emeís
dio psihés sto fos mias astrapís
dio paidiá pou geloún sti vrohí
ma tóra pia siopí nai siopí
Ki an les pos niótheis típseis típseis
pou ’svises mia pirkagiá
típseis típseis pou ’figes makriá
de thélo oúte kaliméra méra
pia de s’ agapó
me thélei állos kai tóra ti zoí tha haró
To proí pou éfiges esí
eípa pos teleiónei i zoí
ma páei kairós pou girnáei o trohós
koitáo psilá kai zo xanazó
Ki an les pos niótheis típseis típseis
pou 'svises mia pirkagiá
de tha mou leípseis leípseis
fíge makriá
de thélo oúte kaliméra méra
pia de s’ agapó
me thélei állos kai tóra ti zoí tha haró
nai na to xéreis pos tóra xanazó
nai na to xéreis pos tóra ti zoí tha haró
✕
Helena Paparizou: 3 più popolari
1. | My Number One |
2. | Τι είναι αυτό που το λένε αγάπη (Ti einai afto pou to lene agapi) |
3. | Αν Με Δεις Να Κλαίω (An Me Deis Na Klaio) |
Commenti
- Accedi o registrati per inviare commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
miley_lovato
Revisore in pensione and a hardcore K-pop fan
Contribuzione al sito:3076 traduzioni, 990 traslitterazioni, 29830 canzoni, 1049 collections, ringraziato 33417 volte, ha soddisfatto 1045 richieste ha aiutato 361 membri, ha trascritto 578 canzoni, ha aggiunto 17 modi di dire, ha spiegato 24 modi di dire, ha lasciato 11271 commenti, added 114 annotations
Lingue: madrelingua: Greco, fluente: Inglese, principiante: Tedesco, Italiano, Coreano
Translation made by the user Miley_lovato for Lyricstranslate.com
Otherwise the source is mentioned below.
Η μετάφραση έγινε απο τη χρήστη Miley_lovato για το Lyricstranslate.com
Σε διαφορετική περίπτωση η πηγή αναγράφεται απο κάτω.