Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stai con l'Ucraina!
  • Udødelige → traduzione in Inglese

Condividere
Dimensione del font
Testi originali
Swap languages

Udødelige

Med dig vil jeg leve, for dig vil jeg dø
Aldrig se tilbage
Med dig vil jeg dele, for dig vil jeg slå
Hvert et hjerteslag
Sammen
Er vi (Udødelige)
Du åbner min verden, den vokser og gror
Mere dag for dag
 
Så lad himlen falde ned
Lad os falde med
Nu og altid, for evigt
Lad os elske før vi tør
Du skal ikke spørge
Nu og altid, for evigt er vi
 
Udødelige, udødelige
Ingenting kan blive ligesom før
Udødelige, udødelige
Aldrig bange mere
 
Dagene er korte og hjertet er ungt
Her gør intet ondt
Der findes kun nuet, vi er hvem vi er
Her i hvert sekund
Sammen
Er vi (Udødelige)
 
Så lad himlen falde ned
Lad os falde med
Nu og altid, for evigt
Lad os elske før vi tør
Du skal ikke spørge
Nu og altid, for evigt er vi
 
Udødelige, udødelige
Ingenting kan blive ligesom før
Udødelige, udødelige
Aldrig bange mere
 
Sig vi kan, sig vi må (Udødelige)
Lad tiden gå i stå, der er intet vi skal nå
(For vi er udødelige)
 
Så lad himlen falde ned
Lad os falde med
Nu og altid, for evigt
Lad os elske før vi tør
Du skal ikke spørge
Nu og altid, for evigt er vi
 
Udødelige, udødelige
Ingenting kan blive ligesom før
Udødelige, udødelige
Aldrig bange mere
 
Traduzione

Immortal

With you, I'll live, for you, I'll die
Never look back
With you, I'll share, for you, I'll beat
Every heartbeat
Together
We'll be (Immortal)
You open my world, it grows
More day by day
 
So let the sky fall down
Let's fall along it
Now and always, forever1
Let's love before we dare
You don't have to ask
Now and always, forever we'll be
 
Immortal, immortal
Nothing can become like before
Immortal, immortal
Never afraid again
 
The days are short, and my heart is young
Here, nothing hurts
There only is the present, we are who we are
Here in every second
Together
We'll be (Immortal)
 
So let the sky fall down
Let's fall along it
Now and always, forever
Let's love before we dare
You don't have to ask
Now and always, forever we'll be
 
Immortal, immortal
Nothing can become like before
Immortal, immortal
Never afraid again
 
Say we can, say we may (Immortal)
Let time stop, there's nothing we've got to do
('Cause we're immortal)
 
So let the sky fall down
Let's fall along it
Now and always, forever
Let's love before we dare
You don't have to ask
Now and always, forever we'll be
 
Immortal, immortal
Nothing can become like before
Immortal, immortal
Never afraid again
 
  • 1. It does sound quite a bit like she's singing "Nu er alting for evigt" (Now, everything is forever,) but given how this sentence goes later on, I've decided to go with the other interpretation, as it makes more sense that way.
Commenti