-
Un millión de amigos → traduzione in Ucraino
✕
Traduzione
Un Million De Amigos (Мільйон друзів)
Я просто хочу на поля дивитись,
I теж хочу мою піснь співати,
Але не хочу я співати самотньо,
Я хочу співати з пташиним хором.
Хочу донести до вас цю пісню
Тому, хто більше потребує її
Я хочу мати мільйон друзів,
І цю пісню співати ще сильніш.
Я хочу мати мільйон друзів,
І цю пісню співати ще сильніш.
Я просто хочу сильного вітру,
Вести мій корабель румбом на Північ,
А по шляху ми будемо рибалити,
Щоб поділитися, коли причалимо.
Хочу донести до вас цю пісню ...
Я хочу вірити в світ прийдешній,
Мати мій будинок завжди надійним,
Хочу, щоб мій син крокував сміливо,
Щоб співав він голосно з посмішкой вільною.
Хочу донести до вас цю пісню ...
Я хочу кохання в цьому житті,
Відчувати тепло обіймів друзів,
Хочу, щоб мій брат посміхався вітрі,
Щоб він ридав, алеж радісно.
Хочу донести до вас цю пісню...
Підемо ж дивитися на поле разом,
І цю пісню ми разом заспіваєм,
І не хочу я співати самотньо,
Я хочу співати з пташиним хором.
Хочу донести до вас цю пісню ...
Grazie! ❤ | ||
thanked 2 times |
Thanks Details:
Gli ospiti hanno ringraziato 2 volte
Pubblicato da Marinka 2014-09-10
✕
Raccolte con "Un millión de amigos"
1. | Multilingual Artists |
Roberto Carlos: 3 più popolari
1. | Cama y mesa |
2. | Lady Laura |
3. | Esse Cara Sou Eu |
Commenti
- Accedi o registrati per inviare commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
Nome: Marinka
Ruolo: Guru
Contribuzione al sito:2385 traduzioni, 318 traslitterazioni, 2378 canzoni, ringraziato 15620 volte, ha soddisfatto 861 richieste ha aiutato 195 membri, ha trascritto 39 canzoni, ha lasciato 11061 commenti
Lingue: madrelingua: Russo, Ucraino, fluente: Spagnolo, principiante: Inglese, Portoghese
The lyrics have been updated (arrivar > arribar; hogar seguro > hogar sin muro).
You may want to review your translation as well.
Here is the source: https://www.youtube.com/watch?v=gYEeuR9APsw