Pubblicità

Un Rêve À Deux (traduzione in Inglese)

  • Artista: Jean Tonique
  • Artista partecipante (featuring): Bleu Platine
  • Canzone: Un Rêve À Deux
  • Traduzioni: Inglese
Revisione appena richiesta
traduzione in IngleseInglese
A A

A Dream For Two

(Chorus)
This is a dream for two
Of your feverish feelings
You dive into my eyes
Blue like ??
It's my dream that I
Was writing in a book
To remind me of your eyes
Your eyes that intoxicate me
 
(Verse 1)
Reading your words
I remember again
That image
Leaving so quickly
Our meeting at the port
Bon voyage
This dream for two
Over the pages
Loses me a bit
A very blue sky
Without any clouds
A mirage
 
(Chorus)
 
(Verse 2)
Chapter 2
You're talking about the sun
That's burning my skin
And your bird
We spread its wings
Higher and higher
 
(Chorus)
 
Grazie!
Postato da aleks_8799aleks_8799 Dom, 29/03/2020 - 23:42
Commenti dell’autore:

I have no idea what the fourth line in the chorus is referring to - I searched it up and all I could find was an almond cake. Ideas are greatly appreciated.

Je n'ai aucune idée qu'est-ce que c'est "amandine" - S'il vous plaît, disez-moi vos idées.

L'autore della traduzione ha chiesto una revisione del testo.
Questo significa che sarebbe lieto di ricevere correzioni, consigli ecc. sulla sua traduzione.
Se hai una buona conoscenza sia della lingua di origine sia di quella della traduzione, è gradito un tuo commento.
FranceseFrancese

Un Rêve À Deux

Altre traduzioni di “Un Rêve À Deux”
Inglese aleks_8799
Jean Tonique: 3 più popolari
Commenti fatti