Home Home
Unisciti a noi
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stai con l'Ucraina!
Come puoi sostenere l'Ucraina 🇺🇦 ❤️
LT → Italiano, Inglese, Spagnolo → Andrea Bocelli → Una furtiva lagrima → Coreano
✕
Condividere
Dimensione del font
Testi originali
Swap languages

Una furtiva lagrima

Una furtiva lacrima
Negli occhi suoi spuntò
Quelle festose giovani
Invidiar sembrò
Che più cercando io vo?
Che più cercando io vo?
 
M'ama, sì, m'ama, lo vedo, lo vedo.
Un solo istante i palpiti
Del suo bel cor sentir!
I miei sospir confondere
Per poco a' suoi sospir!
I palpiti, i palpiti sentir
Confondere i miei a suoi sospir
 
Cielo, si può morir
Di più non chiedo, non chiedo
Ah, Cielo, si può morir
Di più non chiedo, non chiedo
Si può morir
Si può morir
D'amor!
 
Traduzione

남몰래 흐르는 눈물

남몰래 흐르는 눈물이
그녀의 눈에서 솟아나네:
그 들뜬 젊은 아가씨들을
질투하나 보네.
더 이상 무엇을 내가 찾을 것인가?
더 이상 무엇을 내가 찾을 것인가?
 
엄마! 그래요 엄마, 난 그걸 알아요, 그걸 알아요.
단 한 순간 그녀의 심장에서 나오는
박동을 느껴보는 것!
내가 숨쉬는 것인지, 그녀가 숨쉬는 것인지
금방 헷갈려요!
여기서 팔딱, 저기서 팔딱 박동을 느껴보면,
내 숨인지, 그녀의 숨인지 알 수 없어져요...
 
하늘이시여! 죽을 수 있다면!
더 이상 바라지 않아요, 더 이상.
아, 하늘이시여! 죽을 수 있다면!
더 이상 바라지 않아요, 더 이상.
죽을 수 있다면!
사랑때문에
죽을 수 있다면!
 
✕
Andrea Bocelli: 3 più popolari
1.Time to Say Goodbye (Con te partirò)
2.Quizás, quizás, quizás
3.Bésame mucho
Commenti
↑↓