Advertisements

utantill

Postato da johanforslund1 Lun, 13/01/2014 - 13:49

Traduzioni idiomatiche di “utantill”

Danese
Kunne det i søvne
Francese
savoir par coeur
Greco
ξέρω απ' έξω κι ανακατωτά
Spiegazioni:
Inglese
To know something by heart
Spiegazioni:
Inglese
Could do it in my sleep.
Spiegazioni:
Italiano
Potrei farlo a occhi chiusi
Spiegazioni:
Portoghese
Saber algo de cor
Spiegazioni:
Spagnolo
Saber algo de memoria
Spagnolo
saber algo de carrerilla
Spiegazioni:
Tedesco
etwas auswendig können
Turco
bir şeyi ezberden bilmek
Ungherese
Kívülről fújja

Meanings of "utantill"

Olandese

iets uit 't hoofd kennen

Spiegato da azucarinho il Lun, 13/01/2014 - 16:33
Explained by azucarinho
Italiano

Sapere un qualcosa senza aver bisogno di andarsela a cercare.

Spiegato da Daniele Lombardi il Lun, 20/06/2016 - 23:24
Explained by Daniele Lombardi

“utantill” nei testi

Cacka Israelsson - Veva opp grammofonen

Lyssna på Tennessee Wig Walk

Ta och lär dig tonerna utantill
Orden också, om du vill

Molly Sandén - Ingen som jag

För ingen rör vid dig
Ingen som jag gör det (mm-ooh)
Baby, jag kan dig nästan utantill
Du vet det finns ingen som jag

Astrid Lindgren - Hej här är Pippi

Hej hör musiken, en underbar sång.
Den kan man lätt utantill.
Idag är det min dag och din nsäta gång.

Lorde - Nykter

Kan vi hålla ikapp ruset?
K-kroppar genom hela mitt hus
Jag kan historien utantill
Jack och Jill blev uppfuckade possessiva

Carola (Sweden) - Det regnar i Stockholm

Jag går till telefonen en gång till
Jag vet ju var du finns, kan numret utantill
Men ska jag våga ringa dig och säga hur det känns

Weird Al Yankovic - Vit och nördig

Shoppar online för erbjudanden på skrivbara medium
Jag redigerar Wikipedia
Jag lärde mig Monty Pythons galna värld utantill väl
Jag kan återberätta den nu och har ROTFLOL:at?

Little Marbles - Jag ska bli starkare

Jag sitter här och väntar, längre bort och lite till
Jag sitter här och väntar, kan alla sånger utantill
En röd bil plockar upp mig, du satt i sätet framför mig

Andrée Watters - Jag vill inte att du stannar kvar

Allt som du ska säga mig
kan jag redan utantill
Inga lögner hjälper nu

Kajsa Grytt - Det Regnar i Stockholm

Jag går till telefonen en gång till
Jag vet ju var du finns, kan numret utantill
Men ska jag våga ringa dig och säga hur det känns

Björn Afzelius - Klasslåt

därhemma fast begåvningen är svag.
Trean är for dom som bara vill
kunna rabbla läxsan utantill.
Tvåan är för dom som håller käft.

Alekseev - För evigt

Det måste vara någonting som vi kallar "dröm"
När jag allt det du sagt till mig utantill
Denna sortens skönhet kallar jag överlägsen

Fronda - Vad är hiphop för mig

Graffiti-intresset blev dyrt så jag tog en paus där
Har du hört Beatnuts beats, Ludacris sjuka flyt
Mad Skillz eller Skillz, jag kan min hiphop utantill
Vinnie Paz motorsågsröst, åker mot en blå kust

Frej Larsson - Livin La Vida Larsson

Han hade stora drömmar, skulle flytta till Amerika
Men ingen lyssnade så han drog till skogen med ett rep, ja
Ey, där hänger min största förebild med låtar så feta så att jag kan varenda utantill
Bytte till kompisar med pistol i handskfacket som tog oskuld efter oskuld i sin stuga ut på landet