Pubblicità

Vent og se [Let me make you proud] (traduzione in Italiano)

  • Artista: Tangled: The Series (OST)
  • Artista partecipante (featuring): Even Bergan
  • Canzone: Vent og se [Let me make you proud] 2 traduzioni
  • Traduzioni: Inglese, Italiano
Norvegese

Vent og se [Let me make you proud]

Der var det rotet du ser
Men evnene er jo et sted i meg
Hva hvis du så at det er mer
Og endelig stolte litt på meg?
 
Nå idag er sjansen blitt så stor
Jeg skal sette egne spor
 
Bare vent og se
Jeg skal vise deg mer i meg
La meg gi deg en grunn til å bli stolt, jeg gjør det helt selv
 
Når jeg kommer hjem
Og du ser hva jeg gjør for deg
Kanskje ser du at sønnen
Du ønsket deg var her hos deg likevel
 
Skyggen du kaster er lang
Jeg vet at skuffelsen har vært stor
Skjønner at jeg har vært vrang
Jeg gjør det godt igjen, tro meg
 
Du skal se, at jeg nå er blitt stor
Og jeg vil endre på det du tror
 
Bare vent og se
Viser alt det som bor i meg
Jeg beviser at som som jeg var før er fortid for meg
 
Nå er jeg en helt
Triumferende viser vei
Og du ser at min styrke er rå
Og mot farer jeg uredd vil gå
 
For endelig ser du mitt mot
Du blir stolt av meg nå
 
Postato da AimaiAimai Ven, 19/07/2019 - 17:59
Ultima modifica IceyIcey Dom, 21/07/2019 - 11:28
traduzione in ItalianoItaliano
Allinea i paragrafi
A A

Aspetta e vedrai

Tu hai visto solo il macello
Ma le capacità devono esserci in me
E se tu vedessi che c’è di più in me
E finalmente ti fidassi un pochino di me?
 
Beh, quest’oggi, l’occasione si è fatta grande
Lascerò il mio segno
 
Aspetta e vedrai
Ti mostrerò di più di quello che c’è in me
Permettimi di darti motivo di essere fiero, lo farò da me
 
Quando tornerò a casa
E vedrai cosa sto facendo per te
Allora forse capirai che il figlio
Che avresti voluto è comunque sempre stato lì con te
 
L’ombra che proietti è lunga
So quanto grande sia stata la delusione
Capisco di esser stato difficile
Rimetterò tutto a posto, fidati
 
Vedrai che ormai sono diventato grande
E voglio farti cambiare idea
 
Aspetta e vedrai
Ti mostrerò tutto quello che c’è in me
Ti dimostrerò che quello che ero, ormai è passato, per me
 
Adesso sono l’eroe
Che fa strada trionfante
E vedrai che la mia forza è grezza
E andrò incontro ai pericoli senza paura
 
Perché alla fine vedrai il mio coraggio
Adesso sarai fiero di me
 
Postato da IceyIcey Dom, 22/09/2019 - 11:38
Altre traduzioni di “Vent og se [Let me ...”
Italiano Icey
Tangled: The Series (OST): 3 più popolari
Idioms from "Vent og se [Let me ..."
Commenti fatti