Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stai con l'Ucraina!
  • Shinhwa

    Venus → traduzione in Turco

Condividere
Dimensione del font
Testi originali
Swap languages

Venus

눈부신 너의 모습 날 멈추게 해
머리부터 발 끝까지 모두 완벽한 걸
아무 말 없이 스치던 널 처음 본 순간
You light up light up light up light up
 
꿈만 같았어 dreamer dreamer
실크 빛 너의 드레스 angel angel
숨결이 느껴져 closer closer
너를 부르고 있어
 
You're my love uh uh uh uh uh uh Venus
얼어 붙어 버린 내 몸을 녹여
널 잡고 잡고 싶은 걸 just say your love
널 잡고 잡고 싶은 맘 just say your love
You're my love uh uh uh uh uh uh Venus
뛰는 가슴은 지금 널 향하고
널 갖고 갖고 싶은 걸 just say your love
널 갖고 갖고 싶은 맘 just say your love
 
환상적인 너의 아름다움
You’re a goddess heaven has sent fallin’ down
너무 차원이 달라 비교조차도
저주 받을 범죄일지도 몰라
 
자꾸 너와 같은 곳엔 destiny
너의 그림자만 봐도 난 널 느껴
이젠 너를 놓칠까 봐 미칠 것 같아
you light up ~ light up ~ light up~ light up~
 
둘 만의 시간 dreamer dreamer
그 환상 속에서 angel angel
멈춰 선 my Venus closer closer
너를 원하고 있어
 
You're my love uh uh uh uh uh uh Venus
얼어 붙어 버린 내 몸을 녹여
널 잡고 잡고 싶은 걸 just say your love
널 잡고 잡고 싶은 맘 just say your love
You're my love uh uh uh uh uh uh Venus
뛰는 가슴은 지금 널 향하고
널 갖고 갖고 싶은 걸 just say your love
널 갖고 갖고 싶은 맘 just say your love
 
신비로운 your eyes 눈부신 this night
아주 먼 곳으로 데려갈 게 손 끝에 닿을 때
 
I got to love you no one else above you
24/7 always thinkin’ of you
날개를 펼쳐 구름 위로 더 높이 날아가 higher baby,
Let’s fly, touch the sky,
no doubt that You’re one of a kind,
now let’s ride to the moon we can own the night
네 맘을 다 비워 버리고 I’ll blow your mind
 
You're my love uh uh uh uh uh uh Venus
얼어 붙어 버린 내 몸을 녹여
널 잡고 잡고 싶은 걸 just say your love
널 잡고 잡고 싶은 맘 just say your love
 
Unlike other girls your outta this world
천사들도 다 무릎 꿇을걸 꿈속에만 일어나는 법
눈 앞에 여신이 이뤄주는 것
These stars all dance around you all night I
’m crazy bout you
Don’t ever never leave us
you’re my love my love Venus
 
Traduzione

Venus

Siluetin parlıyor beni durdurmak için
Baştan aşağı, mükemmel
Seni ilk gördüğümde, gidiyordun , sessizce
Parlıyorsun, parlıyorsun
 
Bir rüya olduğunu sandım, hayalperest, hayalperest
Elbisen ipekten, melek, melek
Hissedebiliyorum nefesini, yaklaş, yaklaş
Seni çağırıyorum
 
Sen benim aşkımsın Venus
Erit donmuş bedenimi
Yakalamak istiyorum, yakalamak istiyorum seni, söyle gitsin sevdiğini
Bu istek, yakalamak istiyorum seni, söyle gitsin sevdiğini
Sen benim aşkımsın Venüs
Vurulmuş kalbim şimdi sana geliyor
Sana sahip olmak, sahip olmak istiyorum, söyle gitsin sevdiğini
Bu istek, sana sahip olmak istiyorum, söyle gitsin sevdiğini
 
Yansımanın güzelliği
Sen cennetin gönderdiği bir tanrıçasın
Başka bir boyutta, hatta diğerleriyle kıyaslarsak
Lanetlenmiş bir günah olabilir
 
Kaderin gibi, hep yanındayım
Hatta sadece gölgeni bile görsem, seni hissedebiliyorum
Seni kaybedebileceğim düşüncesi beni deli ediyor
Parlıyorsun, parlıyorsun
 
Sadece iki kere, hayalperest, hayalperest
Bu rüyanın içinde, melek, melek
durdu Venus'üm, yaklaş, yaklaş
Seni istiyorum
 
Sen benim aşkımsın Venus
Erit donmuş bedenimi
Yakalamak istiyorum, yakalamak istiyorum seni, söyle gitsin sevdiğini
Bu istek, yakalamak istiyorum seni, söyle gitsin sevdiğini
Sen benim aşkımsın Venüs
Vurulmuş kalbim şimdi sana geliyor
Sana sahip olmak, sahip olmak istiyorum, söyle gitsin sevdiğini
Bu istek, sana sahip olmak istiyorum, söyle gitsin sevdiğini
 
Esrarlı, gözlerin, kamaştı gözlerim bu gece
Sen ellerime dokunduğunda, seni alıp uzak diyarlara götüreceğim
 
Seviyorum seni, kimse alamaz yerini, 7/24 seni düşünüyorum
Kaldır kanatlarını, uç yükseklere, bulutların ötesine, yükseklere bebeğim
Uç, dokun gökyüzüne
Şüphesiz türünün tek örneğisin, şimdi uç aya doğru
Geceye sahip olabiliriz
Boşalıyor zihnin, aklını kaçırtacağım
 
Sen benim aşkımsın Venus
Erit donmuş bedenimi
Yakalamak istiyorum, yakalamak istiyorum seni, söyle gitsin sevdiğini
Bu istek, yakalamak istiyorum seni, söyle gitsin sevdiğini
 
Diğer kızlarına aksine, sen bu dünyanın dışındasın
Melekler bile diz çökecek önünde, ve bu, sadece bu rüyada gerçekleşecek
Tüm dilekleri gerçekleştiren önümde duran Tanrıça
Dans ediyor yıldızlar etrafında tüm gece boyunca, bayılıyorum sana
Asla bırakma bizi, sen benim aşkımsın, sen benim aşkımsın Venus
 
Idioms from "Venus"
Commenti