The source lyrics have been updated. Please review your translation.
✕
Con richiesta di revisione
Testi originali
Verð mín [My World]
Fríða náttin er ein eimur
Stjørnugrús, nú vaknar heimur
Nakin standi eg
Eina her.
Maður vakur men so styggur
Nærkast varisliga, hyggur
Taradimt er hár
Tinnuhúð.
Verð mín
Verð mín
Verð mín
Verð mín.
Undan fert tú eftir hæli
Bangin, stundar eftir sælu
Tøld eg fylgi tær
Verð hjá mær.
Nærkast hav og himmalrendur
Kveiktar skelva tínar hendur
Til tín komi inn
Nem við meg.
Verð mín
Verð mín
Verð mín
Verð mín.
Skrínið læsti, lykil fjaldi
Signaði ímóti galdri
Maður er mítt hav
Nátt er av.
Tokkabundin hann meg fevnir
Nevnir meg ein eydnulut
Farin eru øll
Einsamøll.
Verð mín
Verð mín
Verð mín
Verð mín.
Verð mín
Verð mín
Verð mín
Verð mín.
Verð mín
(Mín ham mítt hylki)
Verð mín
(Eg sakni tað ikki)
Verð mín
(Ein ham eitt hylki)
Verð mín
(Eg gloymi tað ikki)
Mín ham mítt hylki
Eg sakni tað ikki
Ein ham eitt hylki
Eg gloymi tað ikki.
Pubblicato da SorcererDannu13 2015-11-14
Ultima modifica Icey 2020-12-28
Traduzione
Sii mio
La bella notte è incandescente.
Il mondo si sveglia in una massa di stelle
Nuda rimango
In questo punto sola
Un uomo così buono ma altrettanto timido
Si avvicina con calore,guarda.
I suoi capelli sono scuri come le alghe
La sua pelle è bella come una pietra cristallina
Sii mio,sii mio
Sii mio
Mio mondo
Tu indietreggi
Spaventato,desideri benedizione.
Sedotta ti seguo
Resta con me
Il mare e il cielo si intrecciano ai bordi.
Alzatesi le tue mani tremano
Entro nel tuo spazio
Senti chi sono
Sii mio,sii mio
Sii mio
Mio mondo
Serrato il petto, nascostane la chiave,
Santificato contro la stregoneria,
L'uomo è adesso il mio mare
La notte è svanita
Circondati dall'incantesimo lui mi abbraccia.
Io divento il suo talismano
Se ne sono andati tutti
Ed io sono sola.
Mio mondo,mio mondo
Mio mondo
Sii mio
La mia pelle,il mio involucro,non mi mancano.
La mia pelle,il mio involucro,non li scorderò mai.
Grazie! ❤ | ||
thanked 2 times |
Thanks Details:
Gli ospiti hanno ringraziato 2 volte
Pubblicato da luciothebest 2016-02-17
✕
Raccolte con "Verð mín [My World]"
1. | Scandinavian music (from Rainbow Radio) |
Eivør: 3 più popolari
1. | Trøllabundin |
2. | Ég Veit Þú Kemur í Kvöld til Mín |
3. | Í tokuni [Into the Mist] |
Commenti
- Accedi o registrati per inviare commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
Testo originale di:Marjun Syserbø Kjelnæs
Musica di:Eivør Pálsdóttir