Las Trillizas de Oro (Trix) - Verano feliz (traduzione in Inglese)

Spagnolo

Verano feliz

Te escribo esta carta para contarte
que en estos diez días
la estamos pasando sensacional.
El lugar es muy lindo, la casa es grande
nos gusta mucho
y queda tan sólo a dos cuadras del mar.
 
Al levantarnos temprano nos apuramos
vamos a la playa
queremos que el sol nos empiece a quemar.
Y luego de un rato cuando no aguantamos
jugando carreras
nos vamos al agua a refrescar.
 
Verano feliz, que lindo es vivir.
Días de sol y de mucho reír.
Verano feliz, que lindo es vivir.
Mi buena amiga, quisiera que hoy estuvieras aquí.
 
Los días nublados, con unos amigos
nos vamos al cine,
andar a caballo, ir a patinar.
Todo esto es muy lindo mas te extraño mucho
querida amiga
espero que pronto me escribirás.
 
Postato da Diazepan Medina Ven, 19/01/2018 - 20:33
Allinea i paragrafi
traduzione in Inglese

Happy summer

I write you this letter to tell you
that in these ten days
we're having a sensational time.
The place is very pretty, the house is big
we like it a lot
and it's just two blocks away from the sea.
 
When we get up early we hurry
we go to the beach
we want the sun to start to burn us.
And after a while when we can't stand it
playing races
we go to the water to refresh.
 
Happy summer, how pretty os to live.
Sunny days with lots of laughing.
Happy summer, how pretty os to live.
My good friend, I wish you were here today.
 
On cloudy days, with some friends
we go to the movies,
we do horse riding and skate.
It's all so pretty but I miss you so much
dear friend
I hope you write me soon.
 
Creative Commons License
My translations are licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License. It doesn't apply to the translations with a source.
Postato da Diazepan Medina Sab, 20/01/2018 - 04:13
Raccolte con "Verano feliz"
Las Trillizas de Oro (Trix): 3 più popolari
See also
Commenti fatti