✕
Testi originali
Per vivere
Hey dimmi chi sei
che cosa stai pensando?
sei cotta di lui?
davvero in tutti i sensi
Puoi dirmi se lui
è quel bel bicchiere
che può ubriacarti un po'
(...)
Se tu stai con lui
una ragione c'è
non dirmi di no
vorrei saper qual è
Ma vedo che tu
mi guardi silenziosa
e sembra che
sei un'infelice sposa
Per vivere
lo sai anche tu
non si può senza amore
mi dispero perché
anche se non dovrei
io lo cerco in te
Per vivere
a volte si deve sognare
giusto per andare avanti
come faccio io
illudendomi che
starai con me
~~~
Hey dimmi se tu
almeno un po' mi pensi
così poi vivrò
di tanti sogni densi
Ma dimmi sono
il tuo bicchiere di vino
che può ubriacarti un po'
parlato: con gli occhi puoi dirmelo
lo lo capirò
stai pur sicura che
io lo capirò
Per vivere
lo sai anche tu
non si può senza amore
mi dispero perché
anche se non dovrei
io lo cerco in te
Per vivere
a volte si deve sognare
giusto per andare avanti
come faccio io
illudendomi che
starai con me
Per vivere
lo sai anche tu
non si può senza amore
mi dispero perché
anche se non dovrei
io lo cerco in te
Per vivere
a volte si deve sognare
giusto per andare avanti
come faccio io
illudendomi che
starai con me
(Strumentale)
Pubblicato da 
science man 2011-04-22
science man 2011-04-22Ultima modifica 
Coopysnoopy 2016-08-15
Coopysnoopy 2016-08-15Traduzione
Para vivir
Hey dime quién eres
¿qué estás pensando?
¿estás enamorada de él?
realmente en todos los sentidos
Me puedes decir si él
es esa buena copa
qué puede embriagarte un poco
(...)
Si tú estás con él
una razón tendrás
no digas que no
quisiera saber cuál es
Pero veo que tú
me miras silenciosa
y parece que
eres una esposa infeliz
Para vivir
lo sabes también
no se puede sin amor
me desespero porque
aunque no debiera
lo busco en ti
Para vivir
a veces hay que soñar
solo para continuar
como lo hago yo
engañándome que
estarás conmigo
~~~
Hey dime si tú
al menos piensas en mí
entonces viviré
de tantos sueños profundos
Pero dime soy
tu copa de vino
que puede embriagarte un poco
hablado: con los ojos puedes decírmelo
yo lo entenderé
puedes estar segura que
lo entenderé
Para vivir
lo sabes también
no se puede sin amor
me desespero porque
aunque no debiera
lo busco en ti
Para vivir
a veces hay que soñar
solo para continuar
como lo hago yo
engañándome que
estarás conmigo
Para vivir
lo sabes también
no se puede sin amor
me desespero porque
aunque no debiera
lo busco en ti
Para vivir
a veces hay que soñar
solo para continuar
como lo hago yo
engañándome que
estarás conmigo
(Instrumental)
| Grazie! ❤ |  |  |
| ringraziato 1 volta | ||
Pubblicato da 
José Ramírez 2018-02-10
José Ramírez 2018-02-10Ultima modifica José Ramírez 2022-10-20
José Ramírez 2022-10-20✕
Adriano Celentano: 3 più popolari
| 1. | Azzurro |
| 2. | Il tempo se ne va |
| 3. | Il ragazzo della via Gluck |
Commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
testo: Adriano Celentano, musica: Mogol