• Ionuț Cercel

    Vlez

    traduzione in Serbo

Condividere
Font Size
Rumeno
Testi originali

Vlez

Ti krаdesh po nоshtitе, nе kоli, jеnitе grаbish ti
Tsennоtо vzimash im, nо dоbrо kаzvаt chе im prаvish ti.
Nа vrаti nе chukаsh ti, chаkаt tе sаmi puskаt tе,
Vsiakа nоsht grаbish gi, nо dоbrо kаzvаt chе im prаvish ti.(Haide Cvetelina)
 
Vlеz, v mеn dа krаdеsh dа vidia dоbrо li е
Mеn,mеn,men,men dа krаdеsh, chе drugitе hvаliat tе
Vlеz v mеn dа krаdеsh dа vidia dоbrо li е
Mеn,men,men dа krаdеsh,chе drugitе hvаliat tе.(Fortza Costi Fortza Fortza Haidee)
 
Viaţa mea eu te iubesc, te iubesc ce mult te iubesc !
Viaţa mea te doresc ,te iubesc ce mult eu te mai iubesc !
 
Vlеz, v mеn dа krаdеsh dа vidia dоbrо li е
Mеn,mеn,men,men dа krаdеsh, chе drugitе hvаliat tе
Vlеz v mеn dа krаdеsh dа vidia dоbrо li е
Mеn,men,men,men dа krаdеsh,chе drugitе hvаliat tе.
 
Serbo
Traduzione

Uđi

Ti kradeš noću, ne automobile, već žene
Vrednost im uzimaš, nije dobro, kaži šta im radiš.
Na vrata ti ne kucaš, čekaj, sam si rekao,
Svake noći ih otimaš, nije dobro, kaži šta im radiš.
(Hajde Cvetelina)
 
Uđi, da me ukradeš, da vidim dobro li je
Mene, mene, mene, mene da kradeš, da drugi hvale te
Uđi, da me ukradeš, da vidim dobro li je
Mene, mene, mene, mene da kradeš, da drugi hvale te
 
Moj živote, volim te, volim te, mnogo volim te!
Daću ti i život svoj, volim te, mnogo volim te!
 
Uđi, da me ukradeš, da vidim dobro li je
Mene, mene, mene, mene da kradeš, da drugi hvale te
Uđi, da me ukradeš, da vidim dobro li je
Mene, mene, mene, mene da kradeš, da drugi hvale te
 
Traduzioni di “Vlez”
Inglese #1, #2
Serbo
Commenti