✕
Con richiesta di revisione
Testi originali
Всё из-за тебя
Я думаю, что ты не права
За окном черная птица не дает мне сна
Это все из-за тебя (Это все из-за тебя), это все из-за тебя
Из-за тебя больше не буду чувствовать себя живым
Я на окраине Санкт-Петербурга, я снова один
Это все из-за тебя, это все из-за тебя
А ты продолжаешь мне смеяться в глаза
И все так же обвиваться вокруг шеи, как змея
Детка, это все из-за тебя
Это все из-за тебя, из-за тебя
А ты продолжаешь мне смеяться в глаза
И все так же обвиваться вокруг шеи, как змея
Детка, это все из-за тебя
Это все из-за тебя, из-за тебя
И в эту полночь я бессилен и я выйду на балкон
Играть со смертью в моем возрасте давно не моветон
Ты это знаешь
По синим лужам сотрясая отражения домов
Я приземляюсь снова пьяный на холодный мокрый пол
Это все ливень
А ты продолжаешь мне смеяться в глаза
И все так же обвиваться вокруг шеи, как петля
Детка, это все из-за тебя
Это все из-за тебя, из-за тебя
А ты продолжаешь мне смеяться в глаза
И все так же обвиваться вокруг шеи, как петля
Детка, это все из-за тебя
Это все из-за тебя, из-за тебя
Pubblicato da Aedemah 2021-06-20
Traduzione
All Because of You
I think you're mistaken.
Outside my window a black bird won't let me sleep.
It's all because of you (it is all because of you), it is all because of you,
Because of you I won't feel alive anymore.
On the outskirts of St. Petersburg, I am alone again
It is all because of you, it is all because of you.
And you continue laughing in my face,
And keep winding around my neck like a snake,
Baby, it is all because of you,
It is all because of you, because of you.
And you continue laughing in my face,
And keep winding around my neck like a snake,
Baby, it is all because of you,
It is all because of you, because of you.
And this evening I am powerless and I'll go out on the balcony
It's far from bad taste to play with death at my age,
You know this,
Shaking the reflections of buildings in dark blue puddles,
I am landing again drunk on the cold, wet floor,
It is all a downpour.
And you continue laughing in my face,
And keep winding around my neck like a noose,
Baby, it is all because of you,
It is all because of you, because of you.
And you continue laughing in my face,
And keep winding around my neck like a noose,
Baby, it is all because of you,
It is all because of you, because of you.
Grazie! ❤ | ||
thanked 11 times |
"My road to success is always under construction" I appreciate all kinds of feedback, especially corrections, constructive criticism and suggestions for improvement.
Pubblicato da Kevin Rainbow 2022-04-18
Aggiunto su richiesta di Aedemah
Ultima modifica Kevin Rainbow 2022-04-20
✕
Tri Dnya Dozhdya: 3 più popolari
1. | Отпускай (Otpuskay) |
2. | Демоны (Demony) |
3. | Перезаряжай (Perezaryazhay) |
Idioms from "Всё из-за тебя"
1. | как петля |
Commenti
- Accedi o registrati per inviare commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
Nome: Kevin Rainbow
Ruolo: Guru
Contribuzione al sito:688 traduzioni, 3948 canzoni, 3 collections, ringraziato 4108 volte, ha soddisfatto 77 richieste ha aiutato 57 membri, ha trascritto 303 canzoni, ha spiegato 1 modo di dire, ha lasciato 1028 commenti, added 1 annotation
Lingue: madrelingua: Inglese, avanzato: Russo, intermedio: Ucraino, principiante: Arabo, Greco, Ebraico, Latino, Tedesco, Francese
Lyrics from https://text-pesni.com/jxcp