-
Wake Me Up → traduzione in Portoghese
67 traduzioni•Italiano #1+66 altro, #2, #3, Albanese, Arabo #1, #2, Azero, Bosniaco, Bulgaro, Catalano, Cinese #1, #2, Coreano, Croato #1, #2, Curdo (Kurmanji), Curdo (Sorani), Danese, Ebraico, Estone, Finlandese #1, #2, Francese #1, #2, Giapponese, Greco #1, #2, #3, #4, #5, Indonesiano, Macedone, Montenegrino, Norvegese, Olandese, Persiano, Polacco, Portoghese #1, #2, Rumeno #1, #2, #3, Russo, Serbo #1, #2, #3, #4, #5, Slovacco #1, #2, Spagnolo #1, #2, Svedese #1, #2, Tedesco #1, #2, Turco #1, #2, #3, #4, #5, Ucraino, Ungherese #1, #2, #3, Urdu, Vietnamita
✕
Traduzione
Acorde-me
Sentindo o meu caminho pela escuridão
Guiado por um coração a bater
Eu não posso te dizer onde é que vai terminar a jornada
Mas eu sei onde ela ela começa
Me disseram que eu sou muito jovem para compreender
Me disseram que estou preso num1 sonho
Bem, a vida vai passar por mim se eu não abrir os meus olhos
Bem, por mim, sem problemas
Então me acorde quando tudo tiver acabado
Quando eu for mais inteligente e mais velho
O tempo todo eu estive procurando por mim
E eu não sabia que eu estava perdido
[2x]Eu tentava carregar o peso do mundo
Mas eu só tenho duas mãos
Eu espero ter a oportunidade de viajar o mundo
E eu não tenho quaisquer planos (roteiros)
Eu gostaria de continuar jovem assim para sempre
Sem ter medo de fechar os meus olhos
A vida é um jogo feito para todos
E o amor é o prêmio
Então me acorde quando tudo tiver acabado
Quando eu for mais inteligente e mais velho
O tempo todo eu estive procurando por mim
E eu não sabia que eu estava perdido
[2x]E eu não sabia que eu estava perdido
E eu não sabia que eu estava perdido
E eu não sabia que eu estava perdido
E eu não sabia que eu estava perdido.
- 1. em + um
✕
Connesso
Sara'h - Wake me up (Version française) French cover |
Postmodern Jukebox - Despiértame A version in Spanish. Una versión en español. |
Andrea Cerrato - WAKE ME UP in ITALIANO Italian cover |
Shadmehr Aghili - Wake Me Up |
Per favore aiutaci a tradurre “Wake Me Up”
Raccolte con "Wake Me Up"
1. | Songs with over 50 translations |
2. | Most Viewed Songs On Youtube (All The Time) |
3. | Just Dance 2014 (including DLC) |
Avicii: 3 più popolari
1. | The Nights |
2. | Wake Me Up |
3. | Hey Brother |
Commenti
- Accedi o registrati per inviare commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
robertohomeli@yahoo.com.br
Ruolo: Revisore
Contribuzione al sito:1021 traduzioni, 26 traslitterazioni, 383 canzoni, ringraziato 3109 volte, ha soddisfatto 222 richieste ha aiutato 121 membri, ha trascritto 11 canzoni, ha aggiunto 6 modi di dire, ha spiegato 3 modi di dire, ha lasciato 409 commenti
Lingue: madrelingua: Portoghese, fluente: Portoghese, principiante: Ceco, Inglese, Finlandese, Francese, Tedesco, Hindi, Ungherese, IPA (Alfabeto fonetico internazionale), Russo, Spagnolo