-
Wake Me Up → traduzione in Rumeno
67 traduzioni•Italiano #1+66 altro, #2, #3, Albanese, Arabo #1, #2, Azero, Bosniaco, Bulgaro, Catalano, Cinese #1, #2, Coreano, Croato #1, #2, Curdo (Kurmanji), Curdo (Sorani), Danese, Ebraico, Estone, Finlandese #1, #2, Francese #1, #2, Giapponese, Greco #1, #2, #3, #4, #5, Indonesiano, Macedone, Montenegrino, Norvegese, Olandese, Persiano, Polacco, Portoghese #1, #2, Rumeno #1, #2, #3, Russo, Serbo #1, #2, #3, #4, #5, Slovacco #1, #2, Spagnolo #1, #2, Svedese #1, #2, Tedesco #1, #2, Turco #1, #2, #3, #4, #5, Ucraino, Ungherese #1, #2, #3, Urdu, Vietnamita
✕
Traduzione
Treze;te-m[
Bâjbâi prin întuneric, căutându-mi drumul,
Călăuzit de bătăile inimii.
Nu știu unde se va sfârși călătoria,
Dar știu unde începe.
Mi se spune că sunt prea tânăr ca să înțeleg,
Mi se spune că sunt prizonierul unui vis.
Viața va trece pe lângă mine, dacă nu deschid ochii.
Ei, bine, nu mă deranjează.
Așadar, trezește-mă când totul s-a sfârșit,
Când voi fi mai bătrân, mai înțelept.
În tot acest timp mă regăseam,
Fără să știu că sunt pierdut.
Am încercat să port povara lumii,
Dar n-am decât două mâini.
Visez să hoinăresc prin lume,
Și nu am niciun plan.
Aș vrea să rămân veșnic tânăr,
Să închid ochii fără frică.
Viața e un joc pentru fiecare,
Iar dragostea, un trofeu.
Așadar, trezește-mă când totul s-a sfârșit
Când voi fi mai bătrân, mai înțelept,
În tot acest timp mă regăseam,
Fără să știu că sunt pierdut.
Grazie! ❤ | ||
thanked 2 times |
Thanks Details:
Gli ospiti hanno ringraziato 2 volte
Pubblicato da pasager 2014-01-31
✕
Connesso
Sara'h - Wake me up (Version française) French cover |
Postmodern Jukebox - Despiértame A version in Spanish. Una versión en español. |
Andrea Cerrato - WAKE ME UP in ITALIANO Italian cover |
Shadmehr Aghili - Wake Me Up |
Per favore aiutaci a tradurre “Wake Me Up”
Raccolte con "Wake Me Up"
1. | Songs with over 50 translations |
2. | Most Viewed Songs On Youtube (All The Time) |
3. | Just Dance 2014 (including DLC) |
Avicii: 3 più popolari
1. | The Nights |
2. | Wake Me Up |
3. | Hey Brother |
Commenti
- Accedi o registrati per inviare commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore