✕
Testi originali
وياه
ده الي كان نفسي فية
لو تيجي صدفة تجمعني بية
فرصه عمري اضيعها ليةمش معقول
عيني قدام عينة
ده اكتر من الي حلمت بية
ده اليوم الي انا مستنيه علشان اقـــــــــــــــــــــــــــول
وياة الحياة حتحلي وانا معاه
هو ده الي انا بتماناه
و العيني شايفة
احساس انه احلي و اغلي الناس
خلي قلبي يقولي خلاص اهدي بقي لقيناه
ايوة هقول و اعيد ما هو بقي جانبي ومش بعيد
فرحة قلبي كأنة عيد مستــــني
يلا اهو جه الاوان مش هستني ليوم كمان
لازم اقولة انا من زمان عيني علية
وياة الحياة حتحلي وانا معاه
هو ده الي انا بتماناه
و العيني شايفة
احساس انه احلي و اغلي الناس
خلي قلبي يقولي خلاص اهدي بقي لقيناه
Traduzione
با او
آن چه آرزو کرده بودم
و با تصادفی که ممکن ساختی تا او را ببینم
اقبال زندگی من بود که از دست دادم. چرا؟ این معقول نیست
چشم من در چشم او
بیش از رویای بود که داشتم
روزی بود که برای گفتن انتظار می کشیدم
زندگی با او بهتر می شود و من با او هستم
این همان است که آرزویش را داشتم
و چیزی که چشم من می توانست ببیند
احساس می کنم او زیباترین انسانهاست
به قلب من اجازه می دهد که بگوید، که بالاخره او را یافتم
او نزدیک من است و دور نیست، می گویم و تکرار می کنم
شادی قلب من چون شادی عید است و من برایش منتظر می مانم
زمان رسیده و بیش از این منتظر نخواهم ماند
باید از زمان های گذشته به او می گفتم که به او چشم دوخته ام
زندگی با او بهتر می شود و من با او هستم
این همان است که آرزویش را داشتم
و چیزی که چشم من می توانست ببیند
احساس می کنم او زیباترین انسان است
به قلب من اجازه می دهد که بگوید، که بالاخره او را یافتم
kazzzem✕
Raccolte con "وياه"
| 1. | Songs Compose By Artist “Amr Mostafa” - Part One |
Amr Diab: 3 più popolari
| 1. | تملي معاك (Tamally Ma3ak) |
| 2. | قصاد عینی (Osad Einy) |
| 3. | انت الحظ (Enta El Haz) |
Commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
