✕
Con richiesta di revisione
Testi originali
What's happened to your love ?
What’s happened to your love?
What’s happened to my love?
We’ve been together for so long
But now the feelings ’re gone…
Could you give me one more try?
I will never make you cry
Yes, I’ve made mistakes before
Give your hand lets go for more
Oh, baby you came back again
Your eyes are shining like a flame
I thought I would forget your touch
But now I love you even much
What’s happened to your love?
What’s happened to my love?
We’ve been together for so long
But now the feelings ’re gone…
I do remember your first words
And silence that always hurts
I won’t dream about sky blue
If I can darling stay with you
Let’s walk we did it for the first time
Along the wavy sea shore line
Please smile you always done to me
Oh baby tell what do you feel?
What’s happened to your love?
What’s happened to my love?
We’ve been together for so long
But now the feelings ’re gone…
Pubblicato da Effily 2011-12-24
Ultima modifica Miley_Lovato 2020-04-03
Traduzione
¿Qué le pasó tu amor?
¿Qué le pasó a tu amor?
¿Qué le pasó a mi amor?
Hemos estado juntos por tanto tiempo
Pero ahora los sentimientos se han ido...
¿Podrías darme una oportunidad más?
Nunca te haré llorar
Sí, he cometido errores antes
Dame tu mano, vamos a por más
Oh, cariño, volviste de nuevo
Tus ojos brillan como una llama
Pensé que olvidaría tu tacto
Pero ahora te quiero mucho más
¿Qué le pasó a tu amor?
¿Qué le pasó a mi amor?
Hemos estado juntos por tanto tiempo
Pero ahora los sentimientos se han ido...
Recuerdo tus primeras palabras
Y el silencio que siempre duele
No soñaré con el cielo azul
Si puedo, cariño, quedarme contigo
Caminemos, lo hicimos por primera vez
A lo largo de la ondulada línea de la costa
Por favor sonríe, siempre me lo has hecho
Oh cariño, dime ¿Qué sientes?
¿Qué le pasó a tu amor?
¿Qué le pasó a mi amor?
Hemos estado juntos por tanto tiempo
Pero ahora los sentimientos se han ido...
✕
Raccolte con "What's happened to ..."
1. | Eurovision Song Contest 2004 |
2. | Lithuania in the Eurovision Song Contest |
Commenti
- Accedi o registrati per inviare commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
Ruolo: Revisore in pensione
Contribuzione al sito:1458 traduzioni, 2 traslitterazioni, 1158 canzoni, 2 collections, ringraziato 3619 volte, ha soddisfatto 525 richieste ha aiutato 202 membri, ha trascritto 44 canzoni, ha aggiunto 3 modi di dire, ha spiegato 3 modi di dire, ha lasciato 589 commenti, added 20 annotations
Lingue: madrelingua: Spagnolo, fluente: Inglese, Svedese, intermedio: Italiano, principiante: Francese, Turco