Steven Universe (OST) - What's The Use Of Feeling Blue (traduzione in Catalano)

Inglese

What's The Use Of Feeling Blue

Why would you want to be here?
What do you ever see here
that doesn't make you feel worse than you do?
And tell me, what's the use of feeling... Blue?
 
Why would you want to employ her subjects that destroyed her?
Why keep up her silly zoo?
Oh, tell me, what's the use of feeling, Blue?
 
An army has a use; they can go and fight a war
A sapphire has a use; she can tell you what it's for
An agate terrifies; a lapis terraforms!
Where's their Diamond when they need them, Blue?
You've got to be a leader Blue!
 
Yes, of course we still love her...
And we're always thinking of her...
But now there's nothing we can do, so tell me...
What's the use of feeling?
What's the use of feeling?
What's the use of feeling, Blue?
 
Oh, how can you stand to be here with it all?
(Pearls: Here with it all!)
Drowning in all this regret...
Wouldn't you rather forget her?
Ohh, won't it be grand to get rid of it all?
(Pearls: Rid of it all!)
 
Let's make a plan and attack!
Start looking forward and stop looking back!
Oh, yes, of course we still love her...
And we're always thinking of her...
Don't you know I miss her, too?
 
But, tell me...
What's the use of feeling...
What's the use of feeling...
What's the use of feeling...
 
Postato da Maniacal-Marshmallow Gio, 05/01/2017 - 04:19
Ultima modifica MichaelNa Dom, 21/01/2018 - 02:27
Allinea i paragrafi
traduzione in Catalano

Quin és l'ús de sentint Blau

Per què vols ser aquí?
Que has vist alguna vegada aquí?
Això no ho fa sentir pitjor de que fan?
i digues-me, quin és l'ús de sentint... Blau?
 
Per què vols emprar els seus subjectes que li van destruir?
Per què seguir amb la seva zoològic ximple?
Oh, digues-me, quin és l'ús de sentint, blau?
 
Un exèrcit té un ús, que poden anar a lluitar una guerra; Un safir té un ús, que es pot dir per a què serveix; Un àgata terroritza, un Lapis terraforms!
On està la seva diamant quan la necessiten, Blau?
Has de ser un líder, blau!
 
Sí, és clar que encara la estimem...
I sempre estem pensant en ella...
Però ara no hi ha res que puguem fer, així que digues-me...
Quin és l'ús de sentint?
Quin és l'ús de sentint?
Quin és l'ús de sentint, Blau?
 
Oh, Com es pot suportar estar aquí amb tot això?
(Perles: Aquí amb tot això!)
Aquí amb tot ofegament en tot aquest?
No seria millor oblidar-se'n?
Ohh, no seria grandiós per desfer-se de tot això?
(Perles: Desfer-se de tot això!)
 
Anem a fer un pla d'atac!
Començar a buscar endavant i deixar de mirar cap enrere!
Oh, sí, és clar que encara l'estimem...
I sempre estem pensant en ella...
No saps que la estrany, també?
 
Peró, digues-me...
Quin és l'ús de sentint..
Quin és l'ús de sentint...
Quin és l'ús de sentint...
 
Postato da Juparen Mer, 25/01/2017 - 02:05
Ultima modifica Juparen Mer, 01/11/2017 - 22:24
Commenti fatti