SHINee - Who Waits For Love (독감) (traduzione in Russo)

Coreano

Who Waits For Love (독감)

돌아오지 않는 메아리를 찾아
한참을 걷다가 길을 잃었어
내 무거워진 걸음 우린 왜 이렇게
멀어진 건지도 모르겠어
안녕 짧은 너의 인사가
오랜 비가 되어 내려와
Ooh 내겐 우산도 과분해
너를 독감처럼 앓고 있어 난
 
Who waits for love
Who waits for love
나를 떠난 너를 탓하진 않아
Who waits for love
Who waits for love
너를 사랑했던 나의 문제야
 
고약한 열이 식지를 않아
Ay 찬바람이 날 스치는 바람에
너라는 병을 앓고 있잖아
낫지 않고 있잖아
참기 쉽지가 않아 매일
내 마음에 크길 잴 수 없어
무게로 그 열을 잴 수가 없어
이 온도계론
깨져버리고 말 거야 또
나만 더 괴로워 떼어놓고 싶어
이제 널 내게서 Get off
 
안녕 짧은 너의 인사가
오랜 비가 되어 내려와
Ooh 내겐 우산도 과분하지
너를 독감처럼 앓고 있어 난
 
Who waits for love
Who waits for love
나를 떠난 너를 탓하진 않아
Who waits for love
Who waits for love
너를 사랑했던 나의 문제야
 
어두운 시간 속을 걷고 있지만
한 번쯤은 날 찾아내 줘
Yeah baby
기침 같은 가사와
이 독백 같은 멜로디로
 
다시 너를 보면 안을 수 있을까
얼어붙어 깨질 듯한 이 몸으로
그 눈빛과 따뜻했던 목소리
전부 미칠 것 같이 그리워
 
Who waits for love
Who waits for love
나를 떠난 너를 탓하진 않아
Who waits for love
Who waits for love
너를 사랑했던 나의 문제야
 
어느 날에 너도 내게 손을 내밀어 줘
뒤돌아 나를 봐줘
한 번쯤은 날 찾아내 줘 oh
 
한 번쯤은 날 찾아내 줘
기다릴 테니까 돌아와 줘
 
Postato da Kim Dodo Lun, 11/06/2018 - 10:10
Ultima modifica Kim Dodo Sab, 16/06/2018 - 06:47
Allinea i paragrafi
traduzione in Russo

Тот, кто жаждет любви!

В поисках затерявшегося эха
Давно блуждаю, сбившись с пути.
Больших усилий стоит каждый шаг,
Не понимаю, как забрёл сюда.
Привет! Еле заметный кивок головой,
Давно не был дождя,
Непривычно много места под зонтом.
Словно гриппом, болен я сейчас тобой.
 
Тот, кто жаждет любви!
Тот, кто жаждет любви!
Не буду винить тебя, что оказался брошен я.
Тот, кто жаждет любви!
Тот, кто жаждет любви!
Это моя проблема, что оказался брошен я.
 
Невыносимый жар не согревает,
Меня словно овевает ледяной ветер.
Это затяжная болезнь,
Улучшения нет,
И еле терпишь ты каждый день.
Не могу доверять своему сердцу!
Терзающий жар невозможно измерить!
 
Я преодолею это!
Хочу наконец выбраться из этого!
Пора отделить тебя от себя!
 
Привет! Еле заметный кивок головой,
Давно не был дождя,
Непривычно много места под зонтом.
Словно гриппом, болен я сейчас тобой.
 
Тот, кто жаждет любви!
Тот, кто жаждет любви!
Не буду винить тебя, что оказался брошен я.
Тот, кто жаждет любви!
Тот, кто жаждет любви!
Это моя проблема, что оказался брошен я.
 
Я плутаю один в темноте.
Попытайся однажды найти меня.
 
Кашель как текст песни,
Из монолога рождается мелодия.
 
Может, если увижу тебя хоть раз,
Тепло пробьётся сквозь лёд, сковавший тело.
Эти глаза и согревающий голос,
Скучаю по всему, как безумный.
 
Тот, кто жаждет любви!
Тот, кто жаждет любви!
Не буду винить тебя, что оказался брошен я.
Тот, кто жаждет любви!
Тот, кто жаждет любви!
Это моя проблема, что оказался брошен я.
 
Однажды ты тоже протянешь мне свою руку,
Обернёшься и взглянешь на меня.
Однажды ты найдёшь меня!
 
Попытайся однажды найти меня.
Я буду ждать! Возвращайся!
 
Postato da AnnR Lun, 25/06/2018 - 08:43
Aggiunto su richiesta di Sunn17
Altre traduzioni di “Who Waits For Love ...”
RussoAnnR
Per favore aiutaci a tradurre “Who Waits For Love ...”
SHINee: 3 più popolari
See also
Commenti fatti