Home Home
Unisciti a noi
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stai con l'Ucraina!
Come puoi sostenere l'Ucraina 🇺🇦 ❤️
LT → Polacco, Russo, Italiano → Anna German → Wszystko w życiu ma swój kres → Inglese
✕
Condividere
Dimensione del font
Testi originali
Swap languages

Wszystko w życiu ma swój kres

Wszystko w życiu ma swój kres:
Radość i troski.
Taki wyrok ludzki jest, a może boski.
To nie tylko martwy tekst,
Zimne samogłoski.
Wszystko w życiu ma swój kres.
Tak jest!
 
Nie, to nieprawda!
Jest za tym kresem
Miłość bezkresna – nie jawa, nie sen;
Miłość wieczysta jak ogień i mgła.
I nie jest kresem nasze rozstanie,
Drogie wspomnienia, wyrzuty tanie.
Słyszysz tę ciszę?
To ja, właśnie ja.
 
Wszystko w życiu ma swój kres.
Nie wie, kto kocha.
Tylko sygnał SOS i katastrofa,
Skona róża, zwiędnie bez:
Tak się kończy strofa.
Wszystko w życiu ma swój kres.
Tak jest!
 
Nie, to nieprawda!
Jest za tym kresem
Miłość bezkresna – nie jawa, nie sen;
Miłość wieczysta jak ogień i mgła.
I nie jest kresem nasze rozstanie,
Drogie wspomnienia, wyrzuty tanie.
Słyszysz tę ciszę?
To ja, właśnie ja.
 
Wszystko w życiu ma swój kres.
Nie wie, kto kocha.
Tylko sygnał SOS i katastrofa,
Skona róża, zwiędnie bez,
Tak się kończy strofa.
Wszystko w życiu ma swój kres.
Tak jest!
 
Traduzione

Everything in the Life Comes to an End

Everything in the life comes to an end
The joys and the concerns
That's a judgement of the mankind, or maybe a devine one
This is not just a lifeless lyric
Some cold vowels
Everything in the life comes to an end
Yes!
 
No, it's not the truth
What's there after the end
An endless love, not a consciousness, not a dream
A love as eternal as the fire and the mist
And our parting is not an end
Precious memories, cheap reproaches
Can you hear that silence?
It's me, it's just me
 
Everything in the life comes to an end
The one who loves doesn't know
Just an SOS and a disaster
The rose shall die, the lilac shall fade
That's how the strophe will end
Everything in the life comes to an end
Yes!
 
No, it's not the truth
What's there after the end
An endless love, not a consciousness, not a dream
A love as eternal as the fire and the mist
And our parting is not an end
Precious memories, cheap reproaches
Can you hear that silence?
It's me, it's just me
 
Everything in the life comes to an end
The one who loves doesn't know
Just an SOS and a disaster
The rose shall die, the lilac shall fade
That's how the strophe will end
Everything in the life comes to an end
Yes!
 
✕
Anna German: 3 più popolari
1.Эхо любви (Ekho lyubvi)
2.Надежда (Nadezhda)
3.Не спеши (Ne speshi)
Commenti
↑↓