Pubblicità

Yaz Yağmuru (traduzione in Inglese)

  • Artista: Nâzım Hikmet
  • Canzone: Yaz Yağmuru
  • Traduzioni: Inglese
Turco
A A

Yaz Yağmuru

Bir yaz yağmuru yağdı içime
ezildi iri üzüm taneleri camlarımda
gözleri kamaştı yapraklarımın
 
Bir yaz yağmuru yağdı içime
gümüş güvercinler uçtu damlarımdan
koştu yalnayak toprağım
 
Bir yaz yağmuru yağdı içime
tramvayıma atladı bir kadın
ak baldırları ıslak
 
Bir yaz yağmuru yağdı içime
içimdeki kederi serinletmeksizin
 
Bir yaz yağmuru yağdı içime
ansızın başladı dindi ansızın
eski yerinde duruyor sıcaklık
kör demiryolunda paslı kalın
 
Postato da MiniacMiniac Gio, 20/12/2018 - 17:26
traduzione in IngleseInglese
Allinea i paragrafi

The Summer Rain

A summer rain, it rained inside of me
big grape grains smashed in my glasses
my leaves are dazzled
 
A summer rain, it rained inside of me
silver pigeons flew off my roofs
my land ran barefoot
 
A summer rain, it rained inside of me
a woman jumped on my tram
her white legs are wet
 
A summer rain, rained inside of me
without cooling the sorrow inside me
 
A summer rain, rained inside of me
suddenly started suddenly stopped
the temperature remains in its old place
stay rusty on the blind rail
 
Grazie!
ringraziato 2 volte
Can't be copied without my permission.
İznim olmadan kopyalanamaz.
Postato da esraa.esraa. Gio, 06/02/2020 - 18:43
Altre traduzioni di “Yaz Yağmuru”
Inglese esraa.
Commenti fatti