-
You Are Not Alone → traduzione in Francese
- •
✕
Traduzione
Tu n'es pas seule
Un autre jours passe
Et je suis encore tout seul
Comment est-il possible
Que tu ne soit pas ici avec moi?
Tu n’as jamais dit au revoir.
Quelqu’un me dit pourquoi
Tu as dû partir
Et laisser mon monde si froid.
Tous les jours, je m’assois et je me demande
Comment l’amour s’est en allé
Quelque chose murmure dans mes oreilles et dit
Que tu n’es pas seule,
Car je suis ici avec toi
Même si tu es loin
Je suis ici pour y rester.
Mais tu n’es pas seule
Car je suis ici avec toi.
Même si on est très éloignés
Tu es toujours dans mon cœur.
Mais non, tu n’es pas seule.
Seule, seule
Pourquoi seule ?
L’autre nuit,
je pensais que je t’entendais pleurer
Me demandant de venir
et de te tenir dans mes bras.
J’entends tes prières,
Tes fardeaux je les endurerai
Mais d’abord j’ai besoin de ta main
Alors l'éternité peut commencer.
Tous les jours je m’assois et je me demande
Comment- est ce que l’amour s’est enfui
Quelque chose murmure dans mes oreilles et dit
Que tu n’es pas seul,
Car je suis ici avec toi
Même si tu es loin
Je suis ici pour y rester.
Mais tu n’es pas seule
Car je suis ici avec toi
Même si on est très éloigné
Tu es toujours dans mon cœur
Car tu n’es pas seule.
Murmure 3 mots et je viendrai en courant
Et , chérie, tu sais que je serai là,
Je serai là.
Tu n’es pas seule.
Je suis ici avec toi
Même si tu es très loin
Je reste ici.
Tu n’es pas seule
Car je suis ici avec toi
Même si on est très éloignés
Tu es toujours dans mon cœur.
Tu n’es pas seule
Car je suis ici avec toi.
Même si on est très éloignés
Tu es toujours dans mon cœur.
Tu n’es pas seule
Car je suis ici avec toi.
Même si on est très éloignés
Tu es toujours dans mon cœur.
Tu n’es pas seule...
Grazie! ❤ | ||
ringraziato 1 volta |
Thanks Details:
Utente | Tempo fa |
---|---|
Alldocube | 1 anno 3 settimane |
Pubblicato da alain.chevalier 2018-08-26
✕
Connesso
Modern Talking - You Are Not Alone (traduzione in Persian) |
Unlimited Beat - Michael Jackson Medley [extended] |
Unlimited Beat - Michael Jackson Medley [radio edit] |
Per favore aiutaci a tradurre “You Are Not Alone”
Raccolte con "You Are Not Alone"
1. | Most Translated Songs of all time (old and new) (Part 2) |
2. | Songs for quarantine |
3. | Unrequited Love Vol. 1 |
Michael Jackson: 3 più popolari
1. | They Don't Care About Us |
2. | Heal the World |
3. | Billie Jean |
Commenti
- Accedi o registrati per inviare commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
Nome: Alain CHEVALIER
Ruolo: Guru
Contribuzione al sito:7611 traduzioni, 1 canzone, ringraziato 12487 volte, ha soddisfatto 168 richieste ha aiutato 60 membri, ha trascritto 1 testi, ha aggiunto 7 modi di dire, ha spiegato 11 modi di dire, ha lasciato 924 commenti, added 15 annotations
Lingue: madrelingua: Francese, fluente: Inglese, Tedesco, Italiano, Spagnolo, intermedio: Portoghese, principiante: Catalano, Altro