✕
Traduzione
لا تخدعينني
لا تخدعينني
لا تخدعينني
لا تخدعينني
لا تخدعينني
لا تخدعينني...
دا دا دا دا ده
دا دا دا ده
دا دا ده...
لا تخدعنني – [رغم] هاتين العينين الجميلتين
[رغم هذا الابتسام المثير – لا تخدعينني
لا تسودينني – لا تفاجئينني
إنك تكذبين – لا تخدعينني
ممم قد قالت أمي أن أحذر من هذه البنت
قالت أمي إنني أعرف أنها غير طيبة
قالت لي أن أكون هادئا وألا أكون أحمق
أجلو باب با با با با دا دا دا ده
لا تخدعينني
لا تخدعينني, لا تخدعينني
ستمسك بك
(لا تخدعينني) وستكسرك
(لا تسودينني) لا تخدعينني
(لا تخدعينني) ستمسك بك
(لا تخدعينني) وستكسرك
عاجلا أم آجلا ستلعب حسب قواعدها
يا صغيرتي, لا تخدعينني, نعم
لا تخدعينني, ليس يجب عليك أن تقولي "لا تزعل [على ما سأقوله لك"
ليس يجب عليك أن تدرسينني ما أعرف
عاجلا أم آجلا ستلعب حسب قواعدها
أوه (تخدعك), أوه (تسودك), ستمسك بك (تمسك بك)
وستكسرك (تكسرك)
نعم
قد قالت أمي أن أكون هادئا
قالت أمي ستعتقدين أنك أحمق
با با با با باب با باه
لا لا لا لا لا له
لا تخدعينني
لا تخدعيني
✕
Raccolte con "You Don't Fool Me"
1. | Queen | Made in Heaven (1995) |
2. | Various - 25 Lat Listy Przebojów Trójki - 1996 (2007) |
Queen: 3 più popolari
1. | Bohemian Rhapsody |
2. | The Show Must Go On |
3. | I Want to Break Free |
Idioms from "You Don't Fool Me"
1. | عاجلاً ام آجلا |
Commenti
- Accedi o registrati per inviare commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
Tessar
Ruolo: Master
Contribuzione al sito:574 traduzioni, 58 canzoni, ringraziato 631 volte, ha soddisfatto 13 richieste ha aiutato 11 membri, ha lasciato 57 commenti
Lingue: madrelingua: Polacco, fluente: Arabo, Inglese, intermedio: Francese, principiante: Latino, Turco
I see that some people include copyright limitations in their translations. You can use my translations wherever you want and you don't have to ask for my approval as long as you mention where you got it from (lyricstranslate) and who's the author (Tessar), and as long as it's not for commercial use or anything.
If you have any suggestions on how to improve my translations, please don't be shy and inform me.
Możecie używać moich tłumaczeń gdziekolwiek i jakkolwiek chcecie, także bez mojej zgody, tak długo, jak nie czerpiecie z tego korzyści finansowych i podajecie, z jakiej strony je wzięliście i kto jest ich autorem.
Jeśli uważasz, że w moim danym tłumaczeniu należy coś poprawić, to proszę, daj mi znać.
يمكن لكل أحد أن يستخدم ترجماتي حتى دون أن يطلب الإذن مني ما دام اسم الصفحة مذكورا وكذلك اسمي أنا وما دامت قراءة ترجمتي أو سماعتها مجانية
ولو كنت تعتقد أن ترجمتي ما تحتاج إلى التصحيح أو الإصلاح فأخبرني أرجوك حتى أجعلها أفضل وحتى أتعلم. شكرا