✕
Con richiesta di revisione
Testi originali
You Kuʻuipo
On this island I found the ways
To see the beauty in passing days.
Flowers that impel my love.
Moments some only hear of.
Loving under a waterfall.
Hearing the owl's midnight call.
Whispers from the ocean shell.
Whispers only you and I can tell
And you Kuʻuipo
Bring these moments to my mind.
For you Kuʻuipo
Are an island one of a kind.
In this land I found the ways
To see the beauty of passing days.
Rainbows, jewels of a misty crown.
Craters covered with a silken gown.
Stars that always shown so bright.
Scattered throughout the lovely night.
Where true love befell my soul.
True love that came upon a grassy knoll.
And you Kuʻuipo
Bring these moments to my mind.
For you Kuʻuipo
Are an island one of a kind.
One of a kind.
- Kuʻuipo:
"my sweetheart" in Hawaiian.
Pubblicato da florazina 2020-05-20
Traduzione
Tú, amor mío
En esta isla encontré la manera
De observar la belleza al pasar de los días.
Las flores impulsan mi amor.
Momentos que solo algunos escuchan.
Amando bajo una cascada.
Escuchando la llamada del búho.
Susurros de los caracoles de mar.
Susurros que solo tú y yo conocemos.
Y tú, amor mío
Traes estos momentos a mi mente.
Porque tú, amor mío
Eres una isla única e inigualable.
En esta isla encontré la manera
De observar la belleza al pasar de los días.
Arcoíris, joyas de una cima brumosa.
Cráteres que se cubren con una manta de seda.
Estrellas que brillan por siempre
Dispersas por toda la hermosa noche.
Allí donde el amor verdadero entra a mi alma.
El amor verdadero que cayó de una pradera.
Y tú, amor mío
Traes estos momentos a mi mente
Porque tú, amor mío
Eres una isla única e inigualable
Única e inigualable
✕
Willie K: 3 più popolari
1. | You Kuʻuipo |
2. | Good Morning |
3. | Katchi Katchi Music Makawao |
Commenti
- Accedi o registrati per inviare commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
Nome: 𝔣𝔩𝔬𝔯🥀
Revisore 𝖑𝖔𝖛𝖊𝖒𝖊𝖙𝖆𝖑
Contribuzione al sito:1124 traduzioni, 25 traslitterazioni, 9581 canzoni, 816 collections, ringraziato 7617 volte, ha soddisfatto 76 richieste ha aiutato 41 membri, ha trascritto 76 canzoni, ha lasciato 2425 commenti, added 167 annotations
Lingue: madrelingua: Spagnolo, fluente: Inglese, principiante: Finlandese