✕
Con richiesta di revisione
Testi originali
Zato
Umem ja da ratujem
Umem da pobeđujem
I kad treba pobegnem
Umem da se nasmejem
Glasno najglasnije
Da blefiram najbolje
Otresem stare snove
I krenem sve po svome
Zato što znam da verujem
Zato što znam da ustanem
Zato što živim tvrdoglavo
Hrabro do kraja
Zato što znam da nastavim
Drsko gordo ponosno
Zato što ne znam drugačije
Živim jedino kako znam
Umesto oružja
Nosim srce pred sobom
Uvek glavom kroz zid
Pa nešto će se razbiti
Ili glava ili zid
Svaki dodir svaki smeh
Svaki uzdah svaki greh
Su ovo srce crtali
Otresem stare snove
I krenem sve po svome
Zato što znam da verujem
Zato što znam da ustanem
Zato što živim tvrdoglavo
Hrabro do kraja
Zato što znam da nastavim
Drsko gordo ponosno
Zato što ne znam drugačije
Živim jedino kako znam
Umesto oružja
Nosim srce pred sobom
Zato što znam da verujem
Zato što znam da ustanem
Zato što živim tvrdoglavo
Hrabro do kraja
Zato što znam da nastavim
Drsko gordo ponosno
Zato što ne znam drugačije
Živim jedino kako znam
Umesto oružja
Nosim srce pred sobom
Pubblicato da mk87 2018-02-20
Traduzione
Because
I know how to fight
I know how to win
And when I have to run away
I know how to laugh
Loud the loudest
To bluff the best
I shake off the old dreams
And I start everything my way
Because I know how to believe
Because I know how to get up
Because I live stubbornly
Bravely until the end
Because I know how to continue
Impudently, loftily, proudly
Because I don't know how else
I live the only way I know how
Instead of weapons
I carry my heart in front of me
Always head first through the wall
Well something will break
Either the head or the wall
Every touch every laugh
Every sigh every sin
Have drawn this heart
I shake off the old dreams
And I start everything my way
Because I know how to believe
Because I know how to get up
Because I live stubbornly
Bravely until the end
Because I know how to continue
Impudently, loftily, proudly
Because I don't know how else
I live the only way I know how
Instead of weapons
I carry my heart in front of me
Because I know how to believe
Because I know how to get up
Because I live stubbornly
Bravely until the end
Because I know how to continue
Impudently, loftily, proudly
Because I don't know how else
I live the only way I know how
Instead of weapons
I carry my heart in front of me
Grazie! ❤ | ||
ringraziato 1 volta |
Thanks Details:
Un ospite ha ringraziato 1 volta
Pubblicato da MissDestr0y 2018-07-16
Aggiunto su richiesta di crimsonDyname
✕
Per favore aiutaci a tradurre “Zato”
Raccolte con "Zato"
1. | Beovizija 2018 |
Commenti
- Accedi o registrati per inviare commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
Tee sitä mitä rakastat
Ruolo: Revisore
Contribuzione al sito:535 traduzioni, 930 canzoni, ringraziato 3250 volte, ha soddisfatto 463 richieste ha aiutato 179 membri, ha trascritto 104 canzoni, ha lasciato 151 commenti
Lingue: madrelingua: Ungherese, Serbo, fluente: Bosniaco, Croato, Inglese, Montenegrino, intermedio: Finlandese, Tedesco, principiante: Danese, Svedese