Pubblicità

Zbudi Se (traduzione in Croato)

  • Artista: Tanja Ribič
  • Canzone: Zbudi Se 3 traduzioni
  • Traduzioni: Croato, Inglese, Russo
Sloveno

Zbudi Se

Tam na koncu mesta stara hiša spi
Za devetim oknom deklica bedi
Zlata luna šteje njene solzice
Noč jih skriva, kot bi svoje zvezdice
 
Tam za prazno mizo čaka vsako noč
Njena čista duša kliče na pomoč:
"Dobre vile, kje so tiste ustnice"
"Ki s poljubi čarajo zaljubljence?"
 
Zbudi se, dobri princ
Rada bi ti dala vse
Svoje sanje in mladost
Da ne bom iz pravljice
 
Zbudi se, dobri princ
Rada bi ti dala vse
Svoje sanje in mladost
Da ne bom iz pravljice
 
Zbudi se, dobri princ
Rada bi ti dala vse
Svoje sanje in mladost
Da ne bom iz pravljice
 
Zbudi se
 
Novo jutro, jutro preko joka gre
Srce vidi, vidi kar oko ne ve
 
Postato da Zarina01Zarina01 Dom, 24/07/2016 - 03:21
Ultima modifica Miley_LovatoMiley_Lovato Dom, 28/01/2018 - 16:49
traduzione in CroatoCroato
Allinea i paragrafi
A A

Probudi se

Tamo na kraju grada stara kuća spava
Iza devetog prozora djevojka ostaje budna
Zlatni mjesec broji joj suzice
Noć ih skriva kao svoje zvijezdice
 
Tamo iza praznog stola čeka svaku noć
Njezina čista duša zove pomoć:
"Dobre vile, gdje su one usne
Koje poljupcima čarajo ljubavnice?"
 
Probudi se, dobar princ
Htjela bi ti dati sve
Svoje snove i mladost
Tako da ne budem iz bajke
 
Probudi se, dobar princ
Htjela bi ti dati sve
Svoje snove i mladost
Tako da ne budem iz bajke
 
Probudi se, dobar princ
Htjela bi ti dati sve
Svoje snove i mladost
Tako da ne budem iz bajke
 
Probudi se
 
Novo jutro, jutro prolazi kroz plača
Srce vidi, vidi ono što oko ne zna
 
Grazie!
ringraziato 1 volta
Postato da TheCrazyFreakTheCrazyFreak Ven, 03/01/2020 - 11:19
Aggiunto su richiesta di Zarina01Zarina01
Commenti fatti