• Gulzada Ryskulova

    Жамгыр төктү → traduzione in Russo→ Russo

Condividere
Font Size
Testi originali
Swap languages

Жамгыр төктү

Жамгыр төктү эч басылбай,
Биз келаттык кол шал болуп.
Жол кароого коз ачырбайт,
Бет алдыдан шамал согуп.
 
Күн күркүрөп, жамгыр төккөн,
Ошол күндөр кайда кеткен.
Жаштыгымдай же кечеэги,
Кайрылбай кетеби.
 
Жамгыр төктүэске түштүн,
Алыс калган жаштыгымдай.
Сагынтасын журокту эзип,
Колдон учкан ак куумдай.
 
Күн күркүрөп, жамгыр төккөн,
Ошол күндөр кайда кеткен.
Жаштыгымдай же кечеэги,
Кайрылбай кетеби.
 
Жылдар учаар канаттуудай,
Жамгыр төгөт эч басылбай.
Жамгырларда эскерербиз,
Алгач суюу унутулбай.
 
Traduzione

Хлынул дождь

Дождь хлынул не прекращаясь,
Мы шли, мокрые насквозь,
Невозможно было видеть дорогу –
Бил в лицо встречный ветер.
 
Где ж те дни,
Когда гремели грозы, лили дожди.
Не уйдут ли безвозвратно
Как моя вчерашняя молодость.
 
Дождь полил, вспомнилась ты,
Как оставшаяся далеко молодость моя.
Бередишь сердце тоской по тебе,
Как песок, улетевший с ладони.
 
Где ж те дни,
Когда гремели грозы, лили дожди.
Не уйдут ли безвозвратно
Как моя вчерашняя молодость.
 
Годы будут лететь как птицы.
Дождь льет не переставая.
Вспомним в дожди
Незабвенную первую любовь.
 
Commenti