✕
オリジナル歌詞
Ölü bir deniz
Sen bırakıp giderken beni yalnızlıkla baş başa
Sen bakmadan ardına gömüp duyguları karanlığa
Kayboldum dehlizlerde
Kayboldum sessizlikte
Kayboldum ümitsizliklerde ben
Kayboldum meçhullerde
Kayboldum derinlerde
Kayboldum çaresizliklerde ben
Ölü bir deniz gibi sana hasret gözlerim
Deli fırtına sanki sana eser yüreğim
Yara almış bir gemi gibi çaresiz kalbim
Ağlayamam hıçkıramam yanar durur yüreğim
Sen yanarken kanında beni yaşatırken aşkınla
Sen küllenir zannedip gömüp duyguları karanlığa
2018-12-16に
turuncu tursu さんによって投稿されました。
turuncu tursu さんによって投稿されました。2022-02-04に
Miley_Lovato さんによって最終編集されました。
Miley_Lovato さんによって最終編集されました。翻訳
Wie ein totes Meer
Als Du mich verlassen hast und mich mit der Einsamkeit allein gelassen hast
Als Du nicht zurückgeblickt hast und die Gefühle hinter Dir, in Dunkelheit vergraben hast
Habe ich mich im Meer verloren
Habe ich mich in der Stille verloren
Habe ich mich in der Hoffnungslosigkeit verloren
Habe ich mich in der Ungewissheit verloren
Habe ich in mich in der Tiefe verloren
Habe ich mich in der Auswegslosigkeit verloren
Wie ein totes Meer, meine Augen voller Sehnsucht nach Dir
Wie ein verrückter Sturm, weht meine Seele nach Dir
Wie ein verletztes Schiff, ausweglos mein Herz
Kann ich nicht weinen, nicht schluchzen, meine Seele brennt vor sich hin
Als Du branntest in meinem Blut, mich mich mit Deiner Liebe am Leben gehalten hast
Hab ich gedacht Du wirst zur Asche, habe ich meine Gefühle in der Dunkelheit vergraben
| ありがとう! ❤ |  |  |
| 1回ありがとうと言われました | ||
2018-12-16にturuncu tursu さんによって投稿されました。
turuncu tursu さんによって投稿されました。2019-05-07にturuncu tursu さんによって最終編集されました。
turuncu tursu さんによって最終編集されました。"Ölü bir deniz"の翻訳を手伝ってください。
コメント
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. ウクライナとともに立ち上がれ！
ウクライナをどのように支援できるか 🇺🇦 ❤️
翻訳者について
💎