✕
校正待ち
オリジナル歌詞
Čujte Srbi svijeta
Oblaci nam sivi tugu donjeli
Otadžbinu našu svuda prekrili
Gavrani crni svi su krenuli
Ali naša srca nisu slomili
Gavrani crni svi su krenuli
Ali naša srca nisu slomili
REF x2
Čujte Srbi svjeta ma gde bili vi
Kanadi, Evropi, Australiji
U ime slobode budite uz nas
Zajedno smo jači, poslednji je čas
Da vodimo bitke nismo hteli mi
Ratove su počeli naši dušmani
Mnoge su do sada oni poveli
Ali nijednu bitku nisu dobili
Mnoge su do sada oni poveli
Ali nijednu bitku nisu dobili
Ref. x2
Istine i pravde sad se čuje glas
Niko više neće pokoriti nas
Gavrani će opet možda krenuti
Ali junačka srca neće slomiti
Ref. x2
2016-05-13にverkaletsb さんによって投稿されました。
2016-11-10にbarsiscev さんによって最終編集されました。
翻訳
Słuchajcie Serbowie świata
Mroczne chmury przyniosły nam tęsknotę
Ojczyznę naszą wszędzie przykryły
Czarne gawronowie wszystkie się zleciały
Ale nasze serca one nie złamały
Czarne gawronowie wszystkie się zleciały
Ale nasze serca one nie złamały
Ref. x2
Słuchajcie Serbowie świata gdzieś by nie byliście
W Kanadzie, Europie, Australii
W imieniu wolności bądźcie z nami
Razem jesteśmy mocniejsi, ostatni już czas
Nie chcieliśmy toczyć bitwę
Wojny rozpoczęli nasi wrogowie
Wiele (bitew) dotychczas oni się rozpoczęli
Ale żadną z bitew nie wygrali
Wiele (bitew) dotychczas oni się rozpoczęli
Ale żadną z bitew nie wygrali
Ref. x2
Prawdy i sprawiedliwości teraz słychać głos
Nikt więcej nie pokona nas
Gawronowie mogą znów się zlatywać
Ale serca bohaterów one nie złamią
Ref. x2
✕
Rodoljub Roki Vulović: トップ3
1. | Panteri – Mauzer |
2. | Crni Bombarder |
3. | Narod je htio (Mlada Srpska Garda) |
コメント
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. ウクライナとともに立ち上がれ!
ウクライナをどのように支援できるか 🇺🇦 ❤️
翻訳者について
役割: 有力メンバー
投稿:137 回翻訳した, 3件の歌詞を音訳した, 39の曲, 369回 感謝された, 63件のリクエストを解決した 25人のメンバーの方を助けました, 5件の書き起こしリクエストを遂行した, added 8 idioms, 9件のイディオムを説明しました, 188件のコメントを残しました
言語: 母国語 ロシア語, 流暢 ポーランド語, beginner セルビア語