Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     ウクライナとともに立ち上がれ！
ウクライナをどのように支援できるか 🇺🇦 ❤️
LT → トルコ語, 英語, トルコ語（オスマン） → Tarkan → Şıkıdım → ブルガリア語
✕
共有
フォントサイズ
翻訳
Open トルコ語 (オリジナル)
Swap languages

Шъкъдъм

元の歌詞を見るにはここをクリック (トルコ語)
Не бъди като никой друг,
бъди себе си.
Така си много по-красива.
Или ела при мен истински.
Или едва ли си ще си отидеш.
Мамино козленце.
Ти си част от мен.
Момиче какво е това високомерие?
Момиче всичко твое ли е?
Всичко твое ли е?
 
Не играй шъкъдъм-шъкъдъм,
Ах изгаряй,
върти се страшна си.
Нито съм луд,
нито съм побъркан.
Знам края.
Не мисли,
че за теб съм се побъркал.
Не харесах играта ти.
 
Не играй шъкъдъм-шъкъдъм,
Ах изгаряй,
върти се страшна си.
Мамино козленце.
Ти си част от мен.
Момиче какво е това високомерие?
Момиче всичко твое ли е?
Всичко твое ли е?
 
Не играй шъкъдъм-шъкъдъм,
Ах изгаряй,
върти се страшна си.
Нито съм луд,
нито съм побъркан.
Знам края.
Не мисли,
че за теб съм се побъркал.
Не харесах играта ти.
 
オリジナル歌詞

Şıkıdım

元の歌詞を見るにはここをクリック (トルコ語)

✕
関連
Philipp Kirkorov - Ой, мама, шика дам   Russian cover
BMP - Працює ЗСУ   Cover version in Ukrainian
"Şıkıdım"の翻訳を手伝ってください。
トルコ語 → セルビア語 maelissae
トルコ語 → フィンランド語 Elovena
Şıkıdım のコレクション
1.Turkish Songs That Left Their Mark on a Period | 90s
2.Bravo Hits Vol. 26 [Year 1999]
Tarkan: トップ3
1.Şımarık (Kiss Kiss)
2.Beni Çok Sev
3.Dudu
コメント
CherryCrushCherryCrush    水, 25/05/2016 - 20:58

Този превод е взет от http://tekstove.ga/song.217-Tarkan-Sikidim
Моля, посочвай източници, ако публикуваш преводи, взети от други сайтове (в полето "Source") и се увери, че авторът няма нищо против препубликуването на превода му/й в други сайтове. Повече за правилата в нашия сайт може да прочетеш тук - https://lyricstranslate.com/bg/lt-site-rules
Пожелавам ти приятен престой и мерси за вниманието :)

↑↓