広告

Život Je San (英語 訳)

  • アーティスト: Samostalni Referenti
  • 曲名: Život Je San
  • 翻訳: 英語

Život Je San

Za nas svaki dan život je san,
a drugi ga žive.
A ti k'o i ja, ti ostaješ sam.
Sudbine krive! (x2)
 
Siva ulica života,
to je moj put.
Put koji ne vodi
nikuda!
Bez cilja lutam njime,
koracima teškim,
i bez nekog bitnog
razloga!
I dok ovaj tren
već postao je prošlo,
krvarim dok čekam
novi dan!
Skamenjeni osmeh,
zaleđena suza,
uspomenu čuva Petar Pan.
 
(x2)
 
月, 03/09/2018 - 09:40にTrompetistaTrompetistaさんによって投稿されました。
英語 訳英語
Align paragraphs
A A

Life Is A Dream

For us, every day life's a dream,
and others live it.
And you, like me, you are alone.
Crooked fate! (x2)
 
The gray street of Life,
that's my way.
A way that leads you
nowhere!
Without aim I roam,
with heavy steps,
and without any important
reason!
And while this moment
turns into the past,
I'm bleeding while I'm waiting
the new day!
A petrified smile,
frozen tears,
memory retains Peter Pan.
 
(x2)
 
If you liked my work, don't forget to show it. :) Click the "Thank you" button and rate.
月, 03/09/2018 - 10:05にTrompetistaTrompetistaさんによって投稿されました。
"Život Je San"の翻訳をもっと見る
コメント