Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

Έτσι πρέπει να γίνει | Έτσι πρέπει να γίνει (中国語 の翻訳)

Έτσι πρέπει να γίνει | Έτσι πρέπει να γίνει

Έτσι κι αλλιώς η γη θα γίνει κόκκινη
Ή κόκκινη από ζωή ή κόκκινη από θάνατο
Θα φροντίσουμε εμείς γι’αυτό
Έτσι πρέπει να γίνει
Έτσι θα γίνει
 
Στους μπουρζουάδες
Κριτική να κάνουμε
αυτό δε φτάνει
Του γουρουνιού του αστισμού
Να κόψουμε πρέπει τα πόδια
Έτσι πρέπει να γίνει
Έτσι θα γίνει
 
Η ελευθερία για μας
Είναι μια ωραία γυναίκα
Έχει υπογάστριο και υπεργάστριο
Δεν είναι κάνα χοντρογούρουνο αστικό
Έτσι πρέπει να γίνει
Έτσι θα γίνει
 
Ούτε ένας χαφιές
Δουλειά να μη βρίσκει
Κι έτσι στρατιά ολάκερη
Θε νά’χουμε ανέργων
Χριστούλη μου όμορφη πού’ναι
Η προφητεία αυτή
Έτσι πρέπει να γίνει
Έτσι θα γίνει
 
2019-03-28にyuan jinquanyuan jinquanさんによって投稿されました。
2022-07-04にyuan jinquanyuan jinquanさんによって最終編集されました。
投稿者コメント:

The original poem is in german ( Wolf Biermann) translated by Demetris Kourtovik, set to music by Thanos Miksoutsikos.

中国語 の翻訳中国語
段落の整列

那就是为何必须要实现

无论如何这大地终将变成红色
生之红色或是死之红色
我们将确保它实现
那就是为何必须要实现
那就是将要怎样去实现
 
那些资本家
受到了批判
但这还不够
腐朽的都市习气
必须与之划清界限
那就是为何必须要实现
那就是将要怎样去实现
 
自由对我们而言
是一个美丽的女神
她脆弱而又蹒跚
没有沾染腐朽的都市习气
那就是为何必须要实现
那就是将要怎样去实现
 
不是工贼
就找不到工作
失业者的大军
日益壮大
基督再美丽
也只是个预言
那就是为何必须要实现
那就是将要怎样去实现
 
ありがとう!
thanked 2 times
2019-04-18にyuan jinquanyuan jinquanさんによって投稿されました。
"Έτσι πρέπει να γίνει..."の翻訳
中国語 yuan jinquan
Έτσι πρέπει να γίνει... のコレクション
コメント
Read about music throughout history