✕
オリジナル歌詞
Έψαχνα χρόνια να σε βρω
Της απουσίας σου η θλίψη με σκοτώνει
πόλη η ζωή μου η φυγή την ερημώνει
νιώθω χαμένος και συχνά μονολογώ
σαν μια πατρίδα μακρινή σε νοσταλγώ
Τις νύχτες ψάχνω για διέξοδο κι ελπίζω
πίνακας κάθε πρωινό με φόντο γκρίζο
έχεις αφήσει ένα απέραντο κενό
όνειρο μοιάζει ξεχασμένο μακρινό
Έψαχνα χρόνια να σε βρω
σαν τον κρυμμένο θυσαυρό
της φαντασίας μου εικόνα ζωντανή
ποτέ δεν πίστευα πως θα’ σαι αληθινή
Έψαχνα χρόνια να σε βρω
σαν τον κρυμμένο θησαυρό
ο χρόνος έπαιξε μαζί μου τελικά
τώρα με βλέπει και γελάει ειρωνικά
Φυλακισμένος σ’ ένα σώμα λαβωμένο
άλλες αγάπες τώρα πια δεν περιμένω
οι αναμνήσεις όμηρό τους με κρατούν
το παρελθόν να μην ξεχάσω απαιτούν
Αν βρω δύναμη ποτέ να ξαναρχίσω
έρωτες άδειους αδιάφορους θα ζήσω
μια φορά σε μια ζωή είν’ αρκετή
να συναντήσεις μιαν αγάπη δυνατή
2016-06-17に
evrimm さんによって投稿されました。
evrimm さんによって投稿されました。2021-12-20に
Miley_Lovato さんによって最終編集されました。
Miley_Lovato さんによって最終編集されました。翻訳
I have been searching for years to find you
The sadness of your loss is killing me
My life is like a city, going away deserts it
I feel lost and sometimes I talk to myself
Like a home that it's far away I'm missing you
At night I look for a way out and hope
Every morning like a grey panel
You've left a gap with no end
It seems like a dream that's forgotten far away
I have been looking for years to find you
like the hidden treasure
my imagination's live picture
I have never believed that you will be real
I have been looking for years to find you
like the hidden treasure
my imagination's live picture
I have never believed that you will be real
I have been trapped in a wounded body
I don't wait any more for other lovers
Memories are keeping me hosted
They demand from me not to forget
If I find the strenght to start again
I will live empty and boring love
Once in a lifetime is enough
to run into a strong love
Debbby✕
Έψαχνα χρόνια να σε ... のコレクション
| 1. | My favorite songs by Yiannis Ploutarhos |
Yiannis Ploutarhos: トップ3
| 1. | Γιατί έχω εσένα (Giatí écho eséna) |
| 2. | Αχ κορίτσι μου (Ah Koritsi Mou) |
| 3. | Περνάς Καλά (Pernás Kalá) |
Idioms from "Έψαχνα χρόνια να σε ..."
| 1. | To run into |
コメント
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. ウクライナとともに立ち上がれ！
ウクライナをどのように支援できるか 🇺🇦 ❤️
翻訳者について
thank you for your working :-)