広告

Η πιο όμορφη θάλασσα (トルコ語 訳)

  • アーティスト: Maria Dimitriadi (Μαρία Δημητριάδη)
  • フィーチャリングアーティスト: Nazim Hikmet
  • 曲名: Η πιο όμορφη θάλασσα 5 回翻訳しました
  • 翻訳: トランスリタレーション, トルコ語, ルーマニア語, 英語 #1, #2

Η πιο όμορφη θάλασσα

Θα γελάσεις απ' τα βάθη των χρυσών σου ματιών
είμαστε μες στο δικό μας κόσμο
Η πιο όμορφη θάλασσα
είναι αυτή που δεν έχουμε ακόμα ταξιδέψει
Τα πιο όμορφα παιδιά δεν έχουν μεγαλώσει ακόμα
Τις πιο όμορφες μέρες μας
δεν τις έχουμε ζήσει ακόμα
Κι αυτό που θέλω να σου πω
το πιο όμορφο απ' όλα,
δε στο 'χω πει ακόμα
 
月, 04/07/2016 - 07:30にEstereEstereさんによって投稿されました。
投稿者コメント:

Poetry: Nazim Hikmet.
Music: Thanos Mikroutsikos.
Song: Maria Dimitriadi.

トルコ語 訳トルコ語
Align paragraphs
A A

En güzel deniz

Gülümsersin gözlerinin altın ışıltılı derinliklerinden
Kendi dünyamızdayız
En güzel deniz
Henüz gidilmemiş olanıdır
En güzel çocuk
Henüz büyümedi
En güzel günlerimiz
Henüz yaşamadıklarımız
Ve sana söylemek istediğim en güzel söz
Henüz söylememiş olduğum sözdür
 
水, 15/11/2017 - 10:42にsiri_irissiri_irisさんによって投稿されました。
コメント